Latest translations and fallbacks

v1.18.x
Misty (Bot) 7 years ago
parent 619b74ca7b
commit 85000fa820

@ -146,14 +146,14 @@
"info.moderation-note": "הערת מודרטור",
"info.moderation-note.success": "הערת מודרטור נשמרה",
"info.moderation-note.add": "הוסף הערה",
"consent.title": "Your Rights & Consent",
"consent.lead": "This community forum collects and processes your personal information.",
"consent.intro": "We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.<br /><br />We retain this information for the life of your user account, and you are able to withdraw consent at any time by deleting your account. At any time you may request a copy of your contribution to this website, via your Rights &amp; Consent page.<br /><br />If you have any questions or concerns, we encourage you to reach out to this forum's administrative team.",
"consent.email_intro": "Occasionally, we may send emails to your registered email address in order to provide updates and/or to notify you of new activity that is pertinent to you. You can customise the frequency of the community digest (including disabling it outright), as well as select which types of notifications to receive via email, via your user settings page.",
"consent.digest_frequency": "Unless explicitly changed in your user settings, this community delivers email digests every %1.",
"consent.digest_off": "Unless explicitly changed in your user settings, this community does not send out email digests",
"consent.received": "You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.",
"consent.not_received": "You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website&apos;s administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.",
"consent.title": "הסכמה לתנאי השימוש באתר",
"consent.lead": "אתר זה אוסף ומעבד את המידע האישי שלך",
"consent.intro": "אנו משתמשים במידע זה אך ורק כדי להתאים אישית את החוויה שלך, וכן לקשר את ההודעות שאתה מבצע לחשבון המשתמש שלך. במהלך שלב ההרשמה התבקשת לספק שם משתמש וכתובת דוא\"ל, תוכל גם לספק מידע נוסף כדי להשלים את פרופיל המשתמש שלך באתר זה.<br /><br /> אנו שומרים ומעבדים מידע זה. אתה יכול לבטל את הסכמתך בכל עת על ידי מחיקת החשבון שלך. בכל עת תוכל לבקש עותק של חשבונך לאתר זה, באמצעות דף ההסכמה.<br /><br /> אם יש לך שאלות או חששות, אנו ממליצים לך ליצור קשר עם צוות הניהול של אתר זה.",
"consent.email_intro": "מדי פעם, אנו עשויים לשלוח הודעות אימייל לכתובת הדוא\"ל הרשומה שלך על מנת לספק עדכונים ו / או להודיע ​​לך על פעילות חדשה הרלוונטית עבורך. ניתן להתאים אישית את התדירות של העדכונים (כולל השבתתם), וכן לבחור אילו סוגי הודעות לקבל באמצעות דוא\"ל, דרך דף הגדרות המשתמש שלך.",
"consent.digest_frequency": "אלא אם כן תשנה במפורש את הגדרות המשתמש שלך, אתר זה מספק עדכוני דוא\"ל בכל %1.",
"consent.digest_off": "אלא אם כן תשנה במפורש את הגדרות המשתמש שלך, אתר זה לא שולח הודעות דוא\"ל.",
"consent.received": "הסכמתך לאפשר לאתר לאסוף ולעבד את המידע שלך התקבלה. אין צורך בפעולה נוספת.",
"consent.not_received": "הסכמתך לאיסוף נתונים ועיבודם לא התקבלה. מנהל האתר רשאי למחוק את חשבונך בכל עת על מנת להיות תואם לתקנה הכללית להגנה על נתונים.",
"consent.give": "Give consent",
"consent.right_of_access": "You have the Right of Access",
"consent.right_of_access_description": "You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.",

@ -1,5 +1,5 @@
{
"alert.confirm-rebuild-and-restart": "Are you sure you wish to rebuild and restart NodeBB?",
"alert.confirm-rebuild-and-restart": "Biztosan újra kívánod építeni majd újraindítod a NodeBB-t?",
"alert.confirm-restart": "Biztosan újra szeretnéd indítani a NodeBB-t?",
"acp-title": "%1 | NodeBB Adminisztrációs vezérlőpult",

@ -1,14 +1,14 @@
{
"figure-x": "Figure %1",
"error-events-per-day": "<code>%1</code> events per day",
"error.404": "404 Not Found",
"error.503": "503 Service Unavailable",
"manage-error-log": "Manage Error Log",
"export-error-log": "Export Error Log (CSV)",
"clear-error-log": "Clear Error Log",
"route": "Route",
"count": "Count",
"no-routes-not-found": "Hooray! No 404 errors!",
"clear404-confirm": "Are you sure you wish to clear the 404 error logs?",
"clear404-success": "\"404 Not Found\" errors cleared"
"figure-x": "Ábra %1",
"error-events-per-day": "<code>%1</code> esemény naponta",
"error.404": "404 Nem található",
"error.503": "503 A szolgáltatás nem elérhető",
"manage-error-log": "Hibanapló kezelése",
"export-error-log": "Hibanapló exportálása (CSV)",
"clear-error-log": "Hibanapló törlése",
"route": "Útvonal",
"count": "Összeg",
"no-routes-not-found": "Hurrá! Nincs egy 404-es hiba se!",
"clear404-confirm": "Biztosan törölni kívánod a 404-es hibanaplót?",
"clear404-success": "\"404 Nem található\" hibák törölve"
}

@ -1,16 +1,16 @@
{
"custom-css": "Custom CSS/LESS",
"custom-css.description": "Enter your own CSS/LESS declarations here, which will be applied after all other styles.",
"custom-css.enable": "Enable Custom CSS/LESS",
"custom-css": "Egyéni CSS/LESS",
"custom-css.description": "Itt add meg saját CSS/LESS nyilatkozataid, melyek minden egyéb stílus után kerülnek alkalmazásra.",
"custom-css.enable": "Egyéni CSS/LESS engedélyezése",
"custom-js": "Custom Javascript",
"custom-js.description": "Enter your own javascript here. It will be executed after the page is loaded completely.",
"custom-js.enable": "Enable Custom Javascript",
"custom-js": "Egyéni Javascript",
"custom-js.description": "Itt add meg saját javascript-ed. Végrehajtására az oldal teljes betöltése után kerül sor.",
"custom-js.enable": "Egyéni Javascript engedélyezése",
"custom-header": "Custom Header",
"custom-header.description": "Enter custom HTML here (ex. Meta Tags, etc.), which will be appended to the <code>&lt;head&gt;</code> section of your forum's markup. Script tags are allowed, but are discouraged, as the <a href=\"#custom-header\" data-toggle=\"tab\">Custom Javascript</a> tab is available.",
"custom-header.enable": "Enable Custom Header",
"custom-header": "Egyéni fejléc",
"custom-header.description": "Itt adhatsz meg egyéni HTML-t (pl. Meta címkék, stb.), ami fórumod jelölőjének <code>&lt;head&gt;</code> részéhez lesz hozzácsatolva. Megengedettek a szkript címkék is, ám ellenjavalltak, mivel rendelkezésre áll az <a href=\"#custom-header\" data-toggle=\"tab\">Egyéni Javascript</a> lap.",
"custom-header.enable": "Egyéni fejléc engedélyezése",
"custom-css.livereload": "Enable Live Reload",
"custom-css.livereload.description": "Enable this to force all sessions on every device under your account to refresh whenever you click save"
"custom-css.livereload": "Élő újratöltés engedélyezése",
"custom-css.livereload.description": "Engedélyezésével fiókod alá eső minden eszközön az összes munkamenet kényszerűen frissül akárhányszor a mentésre kattintasz"
}

@ -7,5 +7,5 @@
"revert-confirm": "Biztos vissza akarod állítani az alapértelmezett NodeBB témát?",
"theme-changed": "Téma módosítva",
"revert-success": "Sikeresen visszaállítottad a NodeBB alapértelmezett témáját.",
"restart-to-activate": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully activate this theme."
"restart-to-activate": "A téma teljes aktiválásához kérlek építsd újra majd indítsd újra a NodeBB-t."
}

@ -1,6 +1,6 @@
{
"you-are-on": "Info - You are on <strong>%1:%2</strong>",
"nodes-responded": "%1 nodes responded within %2ms!",
"you-are-on": "Infó - Most épp itt vagy: <strong>%1:%2</strong>",
"nodes-responded": "%1 csomópont válaszolt %2mp-n belül!",
"host": "host",
"pid": "pid",
"nodejs": "nodejs",

@ -1,12 +1,12 @@
{
"logger-settings": "Logger Settings",
"logger-settings": "Naplózó beállítások",
"description": "By enabling the check boxes, you will receive logs to your terminal. If you specify a path, logs will then be saved to a file instead. HTTP logging is useful for collecting statistics about who, when, and what people access on your forum. In addition to logging HTTP requests, we can also log socket.io events. Socket.io logging, in combination with redis-cli monitor, can be very helpful for learning NodeBB's internals.",
"explanation": "Simply check/uncheck the logging settings to enable or disable logging on the fly. No restart needed.",
"enable-http": "Enable HTTP logging",
"enable-socket": "Enable socket.io event logging",
"file-path": "Path to log file",
"explanation": "Egyszerűen jelöld be/töröld a jelölést a naplózó beállításai elől azok menet közbeni engedélyezéséhez illetve tiltásához.",
"enable-http": "HTTP naplózás engedélyezése",
"enable-socket": "A socket.io eseménynaplózás engedélyezése",
"file-path": "A naplófájl elérési útja",
"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: leave blank to log to your terminal",
"control-panel": "Logger Control Panel",
"update-settings": "Update Logger Settings"
"control-panel": "Naplózó vezérlőpult",
"update-settings": "Naplózó beállításainak frissítése"
}

@ -1,53 +1,53 @@
{
"installed": "Installed",
"active": "Active",
"inactive": "Inactive",
"out-of-date": "Out of Date",
"none-found": "No plugins found.",
"none-active": "No Active Plugins",
"find-plugins": "Find Plugins",
"installed": "Telepített",
"active": "Aktív",
"inactive": "Inaktív",
"out-of-date": "Elavult",
"none-found": "Nem találhatók beépülők.",
"none-active": "Nincsenek aktív beépülők.",
"find-plugins": "Beépülők keresése",
"plugin-search": "Plugin Search",
"plugin-search-placeholder": "Search for plugin...",
"reorder-plugins": "Re-order Plugins",
"order-active": "Order Active Plugins",
"dev-interested": "Interested in writing plugins for NodeBB?",
"plugin-search": "Beépülő keresés",
"plugin-search-placeholder": "Beépülő keresése...",
"reorder-plugins": "Beépülők átrendezése",
"order-active": "Aktív beépülők elrendezése",
"dev-interested": "Szeretnél beépülő modulokat írni a NodeBB-hez?",
"docs-info": "Full documentation regarding plugin authoring can be found in the <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/development/plugins/\">NodeBB Docs Portal</a>.",
"order.description": "Certain plugins work ideally when they are initialised before/after other plugins.",
"order.explanation": "Plugins load in the order specified here, from top to bottom",
"plugin-item.themes": "Themes",
"plugin-item.deactivate": "Deactivate",
"plugin-item.activate": "Activate",
"plugin-item.install": "Install",
"plugin-item.uninstall": "Uninstall",
"plugin-item.settings": "Settings",
"plugin-item.installed": "Installed",
"plugin-item.latest": "Latest",
"plugin-item.upgrade": "Upgrade",
"plugin-item.more-info": "For more information:",
"plugin-item.unknown": "Unknown",
"plugin-item.unknown-explanation": "The state of this plugin could not be determined, possibly due to a misconfiguration error.",
"plugin-item.themes": "Témák",
"plugin-item.deactivate": "Deaktiválás",
"plugin-item.activate": "Aktiválás",
"plugin-item.install": "Telepítés",
"plugin-item.uninstall": "Eltávolítás",
"plugin-item.settings": "Beállítások",
"plugin-item.installed": "Telepítve",
"plugin-item.latest": "Legutóbbi",
"plugin-item.upgrade": "Frissítés",
"plugin-item.more-info": "További információért:",
"plugin-item.unknown": "Ismeretlen",
"plugin-item.unknown-explanation": "A beépülő állapotát nem lehet meghatározni, valószínűleg egy konfigurációs hiba következtében.",
"alert.enabled": "Plugin Enabled",
"alert.disabled": "Plugin Disabled",
"alert.upgraded": "Plugin Upgraded",
"alert.installed": "Plugin Installed",
"alert.uninstalled": "Plugin Uninstalled",
"alert.activate-success": "Please restart your NodeBB to fully activate this plugin",
"alert.deactivate-success": "Plugin successfully deactivated",
"alert.upgrade-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully upgrade this plugin.",
"alert.install-success": "Plugin successfully installed, please activate the plugin.",
"alert.uninstall-success": "The plugin has been successfully deactivated and uninstalled.",
"alert.enabled": "Beépülő engedélyezve",
"alert.disabled": "Beépülő letiltva",
"alert.upgraded": "Beépülő frissítve",
"alert.installed": "Beépülő telepítve",
"alert.uninstalled": "Beépülő eltávolítva",
"alert.activate-success": "A beépülő teljes aktiválásához kérlek indítsd újra a NodeBB-t.",
"alert.deactivate-success": "A beépülő sikeresen deaktiválva",
"alert.upgrade-success": "A beépülő teljes frissítéséhez kérlek építsd újra majd indítsd újra a NodeBB-t.",
"alert.install-success": "A beépülő sikeresen telepítve, kérlek aktiváld.",
"alert.uninstall-success": "A beépülő sikeresen deaktiválásra majd eltávolításra került.",
"alert.suggest-error": "<p>NodeBB could not reach the package manager, proceed with installation of latest version?</p><div class=\"alert alert-danger\"><strong>Server returned (%1)</strong>: %2</div>",
"alert.package-manager-unreachable": "<p>NodeBB could not reach the package manager, an upgrade is not suggested at this time.</p>",
"alert.incompatible": "<p>Your version of NodeBB (v%1) is only cleared to upgrade to v%2 of this plugin. Please update your NodeBB if you wish to install a newer version of this plugin.</p>",
"alert.possibly-incompatible": "<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>No Compatibility Information Found</strong></p><p>This plugin did not specify a specific version for installation given your NodeBB version. Full compatibility cannot be guaranteed, and may cause your NodeBB to no longer start properly.</p></div><p>In the event that NodeBB cannot boot properly:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Continue installation of latest version of this plugin?</p>",
"alert.reorder": "Plugins Re-ordered",
"alert.reorder-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully complete the process.",
"alert.reorder": "Beépülők átrendezve",
"alert.reorder-success": "A folyamat teljes befejezéséhez kérlek építsd újra majd indítsd újra a NodeBB-t.",
"license.title": "Plugin License Information",
"license.title": "Beépülő licencinformáció",
"license.intro": "The plugin <strong>%1</strong> is licensed under the %2. Please read and understand the license terms prior to activating this plugin.",
"license.cta": "Do you wish to continue with activating this plugin?"
"license.cta": "Biztosan szeretnéd folytatni a beépülő aktiválását?"
}

@ -29,8 +29,8 @@
"ignored": "Mellőzve",
"followers": "Követők",
"following": "Követve",
"blocks": "Blocks",
"block_toggle": "Toggle Block",
"blocks": "Blokkolások",
"block_toggle": "Blokkolás ki-/bekapcsolása",
"aboutme": "Rólam",
"signature": "Aláírás",
"birthday": "Születésnap",
@ -91,7 +91,7 @@
"has_no_upvoted_posts": "A felhasználó még egy hozzászólást sem kedvelt.",
"has_no_downvoted_posts": "A felhasználó még egy hozzászólást sem utált.",
"has_no_voted_posts": "A felhasználó még nem szavazott hozzászólásra.",
"has_no_blocks": "You have blocked no users.",
"has_no_blocks": "Nem blokkoltál egy felhasználót sem.",
"email_hidden": "E-mail rejtett",
"hidden": "rejtett",
"paginate_description": "Témakörök és hosszászólasok lapozása a végtelen görgetés helyett.",
@ -146,7 +146,7 @@
"info.moderation-note": "Moderálási megjegyzés",
"info.moderation-note.success": "Moderálási megjegyzés elmentve",
"info.moderation-note.add": "Megjegyzés hozzáadása",
"consent.title": "Your Rights &amp; Consent",
"consent.title": "Jogaid &amp; hozzájárulásod",
"consent.lead": "This community forum collects and processes your personal information.",
"consent.intro": "We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.<br /><br />We retain this information for the life of your user account, and you are able to withdraw consent at any time by deleting your account. At any time you may request a copy of your contribution to this website, via your Rights &amp; Consent page.<br /><br />If you have any questions or concerns, we encourage you to reach out to this forum's administrative team.",
"consent.email_intro": "Occasionally, we may send emails to your registered email address in order to provide updates and/or to notify you of new activity that is pertinent to you. You can customise the frequency of the community digest (including disabling it outright), as well as select which types of notifications to receive via email, via your user settings page.",
@ -154,16 +154,16 @@
"consent.digest_off": "Unless explicitly changed in your user settings, this community does not send out email digests",
"consent.received": "You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.",
"consent.not_received": "You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website&apos;s administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.",
"consent.give": "Give consent",
"consent.right_of_access": "You have the Right of Access",
"consent.give": "Hozzájárulás",
"consent.right_of_access": "Jogodban áll a hozzáférés",
"consent.right_of_access_description": "You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.",
"consent.right_to_rectification": "You have the Right to Rectification",
"consent.right_to_rectification": "Jogodban áll helyesbíteni",
"consent.right_to_rectification_description": "You have the right to change or update any inaccurate data provided to us. Your profile can be updated by editing your profile, and post content can always be edited. If this is not the case, please contact this site&apos;s administrative team.",
"consent.right_to_erasure": "You have the Right to Erasure",
"consent.right_to_erasure": "Jogodban áll törölni",
"consent.right_to_erasure_description": "At any time, you are able to revoke your consent to data collection and/or processing by deleting your account. Your individual profile can be deleted, although your posted content will remain. If you wish to delete both your account <strong>and</strong> your content, please contact the administrative team for this website.",
"consent.right_to_data_portability": "You have the Right to Data Portability",
"consent.right_to_data_portability": "Jogodban áll az adathordozhatóság",
"consent.right_to_data_portability_description": "You may request from us a machine-readable export of any collected data about you and your account. You can do so by clicking the appropriate button below.",
"consent.export_profile": "Export Profile (.csv)",
"consent.export_uploads": "Export Uploaded Content (.zip)",
"consent.export_posts": "Export Posts (.csv)"
"consent.export_profile": "Profil exportálása (.csv)",
"consent.export_uploads": "Feltöltött tartalom exportálása (.zip)",
"consent.export_posts": "Hozzászólások exportálása (.csv)"
}

@ -18,7 +18,7 @@
"optional-parent-category": "(Opcjonalne) Kategoria nadrzędna",
"parent-category-none": "(Żadna)",
"copy-settings": "Skopiuj ustawienia z",
"optional-clone-settings": "(Opcjonalnie) Spoiowanie ustawień z kategorii",
"optional-clone-settings": "(Opcjonalnie) Skopiowanie ustawień z kategorii",
"purge": "Usuń kategorię",
"enable": "Włącz",
@ -39,7 +39,7 @@
"privileges.section-group": "Grupa",
"privileges.group-private": "Ta grupa jest prywatna",
"privileges.search-group": "Dodaj grupę",
"privileges.copy-to-children": "Skopiuj z podrzędnej",
"privileges.copy-to-children": "Skopiuj do podrzędnej",
"privileges.copy-from-category": "Skopiuj z kategorii",
"privileges.inherit": "W przypadku, gdy grupie <code>registered-users</code> zostaje nadane specyficzne uprawnienia, wszystkie inne grupy otrzymują to <strong>bezwarunkowe uprawnienie</strong>, nawet jeśli ów nie zostało zdefiniowane/zaznaczone. Bezwarunkowe uprawnienie jest wyświetlane ponieważ wszyscy użytkownicy są częścią grupy <code>registered-users</code>, więc uprawnienia dla dodatkowych grup nie mogą się wykluczać.",

@ -5,7 +5,7 @@
"general/navigation": "Nawigacja",
"general/languages": "Języki",
"general/sounds": "Dźwięki",
"general/social": "Social",
"general/social": "Społecznościowe",
"section-manage": "Zarządzanie",
"manage/categories": "Kategorie",

@ -2,7 +2,7 @@
"sorting": "Sortowanie postów",
"sorting.post-default": "Domyślne sortowanie postów",
"sorting.oldest-to-newest": "Od najstarszych do najnowszych",
"sorting.newest-to-oldest": "Do najnowszych do najstarszych",
"sorting.newest-to-oldest": "Od najnowszych do najstarszych",
"sorting.most-votes": "Najwięcej głosów",
"sorting.most-posts": "Najwięcej postów",
"sorting.topic-default": "Domyślne sortowanie tematów",

@ -39,7 +39,7 @@
"control-panel": "Sistem Kontrol",
"rebuild-and-restart": "Rebuild &amp; Restart",
"restart": "Yeniden Başlat",
"restart-warning": "Rebuilding or Restarting your NodeBB will drop all existing connections for a few seconds.",
"restart-warning": "NodeBB'yi yeniden yapılandırmak veya yeniden başlatmak, mevcut tüm bağlantıları birkaç saniye için sonlandırır.",
"restart-disabled": "Rebuilding and Restarting your NodeBB has been disabled as you do not seem to be running it via the appropriate daemon.",
"maintenance-mode": "Bakım Modu",
"maintenance-mode-title": "NodeBB için bakım modunu ayarlamak için buraya tıklayın",
@ -68,5 +68,5 @@
"graphs.unique-visitors": "Benzersiz Ziyaretçiler",
"graphs.registered-users": "Kayıtlı Kullanıcılar",
"graphs.anonymous-users": "Anonim Kullanıcılar",
"last-restarted-by": "Last restarted by"
"last-restarted-by": "Son olarak yeniden başlatıldı"
}

@ -1,10 +1,10 @@
{
"administrators": "Administrators",
"global-moderators": "Global Moderators",
"no-global-moderators": "No Global Moderators",
"moderators-of-category": "%1 Moderators",
"no-moderators": "No Moderators",
"add-administrator": "Add Administrator",
"add-global-moderator": "Add Global Moderator",
"add-moderator": "Add Moderator"
"administrators": "Yöneticiler",
"global-moderators": "Genel Moderatörler",
"no-global-moderators": "Genel Olmayan Moderatörler",
"moderators-of-category": "%1 Moderatör",
"no-moderators": "Moderatörsüz",
"add-administrator": "Yönetici Ekle",
"add-global-moderator": "Genel Moderatör Ekle",
"add-moderator": "Moderatör Ekle"
}

@ -56,16 +56,16 @@
"alert.create": "Bir Kategori Yarat",
"alert.confirm-moderate": "<strong>Are you sure you wish to grant the moderation privilege to this user group?</strong> This group is public, and any users can join at will.",
"alert.confirm-purge": "<p class=\"lead\">Do you really want to purge this category \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">Warning!</strong> All topics and posts in this category will be purged!</h5> <p class=\"help-block\">Purging a category will remove all topics and posts, and delete the category from the database. If you want to remove a category <em>temporarily</em>, you'll want to \"disable\" the category instead.</p>",
"alert.purge-success": "Category purged!",
"alert.purge-success": "Kategori temizlendi!",
"alert.copy-success": "Ayarlar Kopyalandı!",
"alert.set-parent-category": "Ana Kategori Ayarla",
"alert.updated": "Güncellenen Kategoriler",
"alert.updated-success": "Category IDs %1 successfully updated.",
"alert.upload-image": "Kategori görseli yükle",
"alert.find-user": "Bir Kullanıcı Ara",
"alert.user-search": "Search for a user here...",
"alert.user-search": "Burada bir kullanıcı ara...",
"alert.find-group": "Bir Grup Ara",
"alert.group-search": "Search for a group here...",
"alert.group-search": "Burada bir grup ara...",
"collapse-all": "Hepsini Kapat",
"expand-all": "Hepsini Genişlet"
}

@ -57,11 +57,11 @@
"create.password": "Parola",
"create.password-confirm": "Parolayı Onayla",
"temp-ban.length": "Ban Length",
"temp-ban.length": "Yasaklama uzunluğu",
"temp-ban.reason": "Reason <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>",
"temp-ban.hours": "Saat",
"temp-ban.days": "Gün",
"temp-ban.explanation": "Enter the length of time for the ban. Note that a time of 0 will be a considered a permanent ban.",
"temp-ban.explanation": "Yasağın süresini girin. 0'lık bir zamanın kalıcı bir yasak olarak sayılacağını unutmayın.",
"alerts.confirm-ban": "Do you really want to ban this user <strong>permanently</strong>?",
"alerts.confirm-ban-multi": "Do you really want to ban these users <strong>permanently</strong>?",
@ -70,10 +70,10 @@
"alerts.unban-success": "Kullanıcı(ların) yasağı kaldırıldı!",
"alerts.lockout-reset-success": "Lockout(s) reset!",
"alerts.flag-reset-success": "Flags(s) reset!",
"alerts.no-remove-yourself-admin": "You can't remove yourself as Administrator!",
"alerts.make-admin-success": "User is now administrator.",
"alerts.confirm-remove-admin": "Do you really want to remove this administrator?",
"alerts.remove-admin-success": "User is no longer administrator.",
"alerts.no-remove-yourself-admin": "Kendinizi Yönetici olarak kaldıramazsınız!",
"alerts.make-admin-success": "Kullanıcı şimdi yönetici.",
"alerts.confirm-remove-admin": "Bu yöneticiyi gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?",
"alerts.remove-admin-success": "Kullanıcı artık yönetici değil.",
"alerts.make-global-mod-success": "User is now global moderator.",
"alerts.confirm-remove-global-mod": "Do you really want to remove this global moderator?",
"alerts.remove-global-mod-success": "User is no longer global moderator.",

@ -49,7 +49,7 @@
"extend/widgets": "Bileşenler",
"extend/rewards": "Ödüller",
"section-social-auth": "Social Authentication",
"section-social-auth": "Sosyal Kimlik Doğrulama",
"section-plugins": "Eklentiler",
"extend/plugins.install": "Eklenti Yükle",
@ -60,7 +60,7 @@
"advanced/logs": "Kayıtlar",
"advanced/errors": "Hatalar",
"advanced/cache": "Önbellek",
"development/logger": "Logger",
"development/logger": "Kaydedici",
"development/info": "bilgi",
"rebuild-and-restart-forum": "Rebuild & Restart Forum",
@ -68,11 +68,11 @@
"logout": ıkış",
"view-forum": "Forumu Görüntüle",
"search.placeholder": "Search for settings",
"search.placeholder": "Ayarları ara",
"search.no-results": "Sonuç yok...",
"search.search-forum": "Search the forum for <strong></strong>",
"search.keep-typing": "Type more to see results...",
"search.start-typing": "Start typing to see results...",
"search.keep-typing": "Sonuçları görmek için daha fazla yazın...",
"search.start-typing": "Sonuçları görmek için yazmaya başlayın...",
"connection-lost": "Connection to %1 has been lost, attempting to reconnect...",

@ -27,7 +27,7 @@
"favicon.upload": "Yükle",
"touch-icon": "Ana Ekran/Dokunmatik Simge",
"touch-icon.upload": "Yükle",
"touch-icon.help": "Recommended size and format: 192x192, PNG format only. If no touch icon is specified, NodeBB will fall back to using the favicon.",
"touch-icon.help": "Önerilen boyut ve format: 192x192, sadece PNG formatı. Dokunma simgesi belirtilmemişse, NodeBB favicon kullanır.",
"outgoing-links": "Harici Bağlantılar",
"outgoing-links.warning-page": "Dışarı giden bağlantılar için uyarı sayfası kullan",
"search-default-sort-by": "Aramada varsayılan sıralama",

@ -24,8 +24,8 @@
"restrictions.max-title-length": "Maksimum Başlık Uzunluğu",
"restrictions.min-post-length": "Minimum İleti Uzunluğu",
"restrictions.max-post-length": "Maksimum İleti Uzunluğu",
"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
"restrictions.days-until-stale": "Konu eskimiş sayılana kadar geçen gün sayısı",
"restrictions.stale-help": "Bir konu \"eskimiş\" olarak kabul edilirse, o konuya cevap vermeye çalışan kullanıcılara bir uyarı gösterilecektir.",
"timestamp": "Zaman Damgası",
"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",
@ -34,10 +34,10 @@
"teaser.last-reply": "Last &ndash; Show the latest reply, or a \"No replies\" placeholder if no replies",
"teaser.first": "İlk",
"unread": "Okunmamış Ayarları",
"unread.cutoff": "Unread cutoff days",
"unread.min-track-last": "Minimum posts in topic before tracking last read",
"unread.cutoff": "Okunmamış gün sınırı",
"unread.min-track-last": "Son okumayı takip etmeden önce konuya yapılan asgari gönderim",
"recent": "Güncel Ayarlar",
"recent.categoryFilter.disable": "Disable filtering of topics in ignored categories on the /recent page",
"recent.categoryFilter.disable": "Son sayfada önemsenmeyen kategorilerde konu filtrelemeyi devre dışı bırak",
"signature": "İmza Ayarları",
"signature.disable": "İmzaları devre dışı bırak",
"signature.no-links": "İmzalarda linkleri devre dışı bırak",
@ -50,5 +50,5 @@
"composer.custom-help": "Özel Yardım Metni",
"ip-tracking": "IP İzleme",
"ip-tracking.each-post": "Her ileti için IP Adresini takip et",
"enable-post-history": "Enable Post History"
"enable-post-history": "Gönderi Geçmişini Etkinleştir"
}

@ -63,5 +63,5 @@
"email-post-notif": "Abone olduğum konulara cevap gelince bana e-posta gönder",
"follow-created-topics": "Kendi konularımı takip et",
"follow-replied-topics": "Cevap verdiğim konuları takip et",
"default-notification-settings": "Default notification settings"
"default-notification-settings": "Varsayılan bildirim ayarları"
}

@ -22,7 +22,7 @@
"chat.delete_message_confirm": "Bu mesajı silmek istediğinden emin misin?",
"chat.retrieving-users": "Kullanıcılar alınıyor ...",
"chat.manage-room": "Sohbet Odasını Yönet",
"chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners may remove users from chat rooms.",
"chat.add-user-help": "Burada kullanıcılar için arama yapın. Kullanıcı seçildiğinde sohbete eklenecektir. Yeni kullanıcı sohbete eklenmeden önce yazılmış olan sohbet mesajlarını göremeyecektir. Yalnızca oda sahipleri kullanıcıları sohbet odalarından kaldırabilir.",
"chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Bu kullanıcı durumunu rahatsız etmeyin olarak ayarladı. Hala onunla sohbet etmek istiyor musun?",
"chat.rename-room": "Odanın adını değiştir",
"chat.rename-placeholder": "Oda isminizi buraya girin",

@ -22,5 +22,5 @@
"interstitial.errors-found": "Kaydınınız tamamlanmadı:",
"gdpr_agree_data": "Bu web sitesinde kişisel bilgilerimin toplanmasını ve işlenmesini kabul ediyorum.",
"gdpr_agree_email": "Bu web sitesinden özet ve bildirim e-posta almaya izin veriyorum.",
"gdpr_consent_denied": "You must give consent to this site to collect/process your information, and to send you emails."
"gdpr_consent_denied": "Bilgilerinizi toplamak/işlemek ve size e-posta göndermek için bu siteye onay vermelisiniz."
}
Loading…
Cancel
Save