fix typo in ajaxify, closes #2279

public/src/ajaxify.js

@@ -35,7 +35,7 @@ $(document).ready(function() {
 				} else if (data.status === 401) {
 					app.alertError('[[global:please_log_in]]');
 					return ajaxify.go('login');
-				} else if (data.statuc === 403) {
+				} else if (data.status === 403) {
 					app.alertError('[[error:no-privileges]]');
 				} else if (data.status === 302) {
 					return ajaxify.go(data.responseJSON.slice(1), callback, quiet);

src/privileges/categories.js

@@ -32,13 +32,13 @@ module.exports = function(privileges) {
 				return callback(err);
 			}
 
-			var editable = results.isAdministrator || results.isModerator;
+			var isAdminOrMod = results.isAdministrator || results.isModerator;
 
 			callback(null, {
 				'topics:create': results['topics:create'][0],
-				editable: editable,
-				view_deleted: editable,
-				read: results.read[0]
+				editable: isAdminOrMod,
+				view_deleted: isAdminOrMod,
+				read: results.read[0] || isAdminOrMod
 			});
 		});
 	};