|
|
|
@ -120,7 +120,7 @@
|
|
|
|
|
"chat-edit-duration-expired": "Vous n'êtes autorisé à modifier des messages que pendant %1 seconde(s) après les avoir postés",
|
|
|
|
|
"chat-delete-duration-expired": "Vous n'êtes autorisé à supprimer des messages que pendant %1 seconde(s) après les avoir postés",
|
|
|
|
|
"chat-deleted-already": "Ce message a déjà été supprimé.",
|
|
|
|
|
"chat-restored-already": "This chat message has already been restored.",
|
|
|
|
|
"chat-restored-already": "Ce message de discussion a déjà été restauré.",
|
|
|
|
|
"already-voting-for-this-post": "Vous avez déjà voté pour ce message.",
|
|
|
|
|
"reputation-system-disabled": "Le système de réputation est désactivé",
|
|
|
|
|
"downvoting-disabled": "Les votes négatifs ne sont pas autorisés",
|
|
|
|
@ -153,8 +153,8 @@
|
|
|
|
|
"cant-move-to-same-topic": "Impossible de déplacer le message dans le même sujet !",
|
|
|
|
|
"cannot-block-self": "Vous ne pouvez pas vous bloquer !",
|
|
|
|
|
"cannot-block-privileged": "Vous ne pouvez pas bloquer les administrateurs ou les modérateurs global",
|
|
|
|
|
"cannot-block-guest": "Guest are not able to block other users",
|
|
|
|
|
"already-blocked": "This user is already blocked",
|
|
|
|
|
"already-unblocked": "This user is already unblocked",
|
|
|
|
|
"cannot-block-guest": "Les Invités ne peut pas bloquer d'autres utilisateurs",
|
|
|
|
|
"already-blocked": "Cet utilisateur est déjà bloqué",
|
|
|
|
|
"already-unblocked": "Cet utilisateur est déjà débloqué",
|
|
|
|
|
"no-connection": "Il semble y avoir un problème avec votre connexion Internet"
|
|
|
|
|
}
|