Latest translations and fallbacks

v1.18.x
Misty (Bot) 6 years ago
parent 95ace13599
commit 64f36db71a

@ -6,7 +6,7 @@
"manage-error-log": "Manage Error Log", "manage-error-log": "Manage Error Log",
"export-error-log": "Export Error Log (CSV)", "export-error-log": "Export Error Log (CSV)",
"clear-error-log": "Clear Error Log", "clear-error-log": "Clear Error Log",
"route": "Route", "route": "Ceļš",
"count": "Count", "count": "Count",
"no-routes-not-found": "Hooray! No 404 errors!", "no-routes-not-found": "Hooray! No 404 errors!",
"clear404-confirm": "Are you sure you wish to clear the 404 error logs?", "clear404-confirm": "Are you sure you wish to clear the 404 error logs?",

@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"logs": "Logs", "logs": "Žurnāli",
"control-panel": "Logs Control Panel", "control-panel": "Logs Control Panel",
"reload": "Reload Logs", "reload": "Pārlādēt žurnālus",
"clear": "Clear Logs", "clear": "Clear Logs",
"clear-success": "Logs Cleared!" "clear-success": "Logs Cleared!"
} }

@ -11,6 +11,6 @@
"custom-header.description": "Enter custom HTML here (ex. Meta Tags, etc.), which will be appended to the <code>&lt;head&gt;</code> section of your forum's markup. Script tags are allowed, but are discouraged, as the <a href=\"#custom-header\" data-toggle=\"tab\">Custom Javascript</a> tab is available.", "custom-header.description": "Enter custom HTML here (ex. Meta Tags, etc.), which will be appended to the <code>&lt;head&gt;</code> section of your forum's markup. Script tags are allowed, but are discouraged, as the <a href=\"#custom-header\" data-toggle=\"tab\">Custom Javascript</a> tab is available.",
"custom-header.enable": "Iespējot pielāgotu galveni", "custom-header.enable": "Iespējot pielāgotu galveni",
"custom-css.livereload": "Enable Live Reload", "custom-css.livereload": "Iespējot dzīvo pārlādēšanu",
"custom-css.livereload.description": "Iespējot šo, lai piespiestu visas tiešsaistes sesijas ikvienā no Tava konta esošajām ierīcēm atsvaidzināt katru reizi, kad noklikšķini uz Saglabāt" "custom-css.livereload.description": "Iespējot šo, lai piespiestu visas tiešsaistes sesijas ikvienā no Tava konta esošajām ierīcēm atsvaidzināt katru reizi, kad noklikšķini uz Saglabāt"
} }

@ -5,7 +5,7 @@
"current-theme": "Current Theme", "current-theme": "Current Theme",
"no-themes": "No installed themes found", "no-themes": "No installed themes found",
"revert-confirm": "Are you sure you wish to restore the default NodeBB theme?", "revert-confirm": "Are you sure you wish to restore the default NodeBB theme?",
"theme-changed": "Theme Changed", "theme-changed": "Tēma ir mainīta",
"revert-success": "You have successfully reverted your NodeBB back to it's default theme.", "revert-success": "You have successfully reverted your NodeBB back to it's default theme.",
"restart-to-activate": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully activate this theme." "restart-to-activate": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully activate this theme."
} }

@ -4,7 +4,7 @@
"explanation": "Simply check/uncheck the logging settings to enable or disable logging on the fly. No restart needed.", "explanation": "Simply check/uncheck the logging settings to enable or disable logging on the fly. No restart needed.",
"enable-http": "Enable HTTP logging", "enable-http": "Enable HTTP logging",
"enable-socket": "Enable socket.io event logging", "enable-socket": "Enable socket.io event logging",
"file-path": "Path to log file", "file-path": "Ceļš uz žurnāla failu",
"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: leave blank to log to your terminal", "file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: leave blank to log to your terminal",
"control-panel": "Logger Control Panel", "control-panel": "Logger Control Panel",

@ -59,7 +59,7 @@
"on-categories": "On categories list", "on-categories": "On categories list",
"reading-posts": "Reading posts", "reading-posts": "Reading posts",
"browsing-topics": "Browsing topics", "browsing-topics": "Browsing topics",
"recent": "Recent", "recent": "Nesenie",
"unread": "Nelasītie", "unread": "Nelasītie",
"high-presence-topics": "High Presence Topics", "high-presence-topics": "High Presence Topics",

@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"home-page": "Sākumlapa", "home-page": "Sākumlapa",
"description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.", "description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.",
"home-page-route": "Sākumlapa adrese", "home-page-route": "Sākumlapas ceļš",
"custom-route": "Pielāgotā adrese", "custom-route": "Pielāgots ceļš",
"allow-user-home-pages": "Atļaut lietotāju mājaslapas", "allow-user-home-pages": "Atļaut lietotāju mājaslapas",
"home-page-title": "Sākumlapas virsraksts (pēc noklusējuma \"Sākums\")" "home-page-title": "Sākumlapas virsraksts (pēc noklusējuma \"Sākums\")"
} }

@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"icon": "Icon:", "icon": "Icon:",
"change-icon": "change", "change-icon": "izmaiņa",
"route": "Route:", "route": "Ceļš:",
"tooltip": "Tooltip:", "tooltip": "Tooltip:",
"text": "Text:", "text": "Text:",
"text-class": "Text Class: <small>optional</small>", "text-class": "Text Class: <small>optional</small>",
@ -19,7 +19,7 @@
"btn.enable": "Enable", "btn.enable": "Enable",
"available-menu-items": "Available Menu Items", "available-menu-items": "Available Menu Items",
"custom-route": "Pielāgotā adrese", "custom-route": "Pielāgots ceļš",
"core": "core", "core": "core",
"plugin": "plugin" "plugin": "plugin"
} }

@ -8,7 +8,7 @@
"text-color": "Text Colour", "text-color": "Text Colour",
"bg-image-size": "Background Image Size", "bg-image-size": "Background Image Size",
"custom-class": "Pielāgotā klase", "custom-class": "Pielāgotā klase",
"num-recent-replies": "# of Recent Replies", "num-recent-replies": "Neseno atbilžu skaits",
"ext-link": "External Link", "ext-link": "External Link",
"is-section": "Treat this category as a section", "is-section": "Treat this category as a section",
"upload-image": "Upload Image", "upload-image": "Upload Image",

@ -9,7 +9,7 @@
"hint-2": "You can add in comments by starting lines with the <code>#</code> symbol.", "hint-2": "You can add in comments by starting lines with the <code>#</code> symbol.",
"validate.x-valid": "<strong>%1</strong> out of <strong>%2</strong> rule(s) valid.", "validate.x-valid": "<strong>%1</strong> out of <strong>%2</strong> rule(s) valid.",
"validate.x-invalid": "The following <strong>%1</strong> rules are invalid:", "validate.x-invalid": "Šie <strong>%1</strong> noteikumi nav derīgi:",
"alerts.applied-success": "Blacklist Applied", "alerts.applied-success": "Blacklist Applied",

@ -3,7 +3,7 @@
"description": "There are no users in the registration queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings &rarr; User &rarr; User Registration</a> and set <strong>Registration Type</strong> to \"Admin Approval\".", "description": "There are no users in the registration queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings &rarr; User &rarr; User Registration</a> and set <strong>Registration Type</strong> to \"Admin Approval\".",
"list.name": "Name", "list.name": "Name",
"list.email": "Email", "list.email": "E-pasta adrese",
"list.ip": "IP", "list.ip": "IP",
"list.time": "Time", "list.time": "Time",
"list.username-spam": "Frequency: %1 Appears: %2 Confidence: %3", "list.username-spam": "Frequency: %1 Appears: %2 Confidence: %3",

@ -5,11 +5,11 @@
"remove-admin": "Remove Admin", "remove-admin": "Remove Admin",
"validate-email": "Validate Email", "validate-email": "Validate Email",
"send-validation-email": "Send Validation Email", "send-validation-email": "Send Validation Email",
"password-reset-email": "Send Password Reset Email", "password-reset-email": "Sūtīt paroles atiestatīšanas e-pastu",
"ban": "Bloķēt lietotāju(-s)", "ban": "Bloķēt lietotāju(-s)",
"temp-ban": "Bloķēt lietotāju(-s) uz laiku", "temp-ban": "Bloķēt lietotāju(-s) uz laiku",
"unban": "Atbloķēt lietotāju(-s)", "unban": "Atbloķēt lietotāju(-s)",
"reset-lockout": "Reset Lockout", "reset-lockout": "Atiestatīt bloķēšanu",
"reset-flags": "Atiestatīt atzīmes", "reset-flags": "Atiestatīt atzīmes",
"delete": "Delete User(s)", "delete": "Delete User(s)",
"purge": "Delete User(s) and Content", "purge": "Delete User(s) and Content",
@ -31,7 +31,7 @@
"search.uid-placeholder": "Ievadi meklējamo lietotāju", "search.uid-placeholder": "Ievadi meklējamo lietotāju",
"search.username": "By User Name", "search.username": "By User Name",
"search.username-placeholder": "Ievadi meklējamo lietotājvārdu", "search.username-placeholder": "Ievadi meklējamo lietotājvārdu",
"search.email": "By Email", "search.email": "Pa e-pastu",
"search.email-placeholder": "Ievadi meklējamo e-pasta adresi", "search.email-placeholder": "Ievadi meklējamo e-pasta adresi",
"search.ip": "By IP Address", "search.ip": "By IP Address",
"search.ip-placeholder": "Ievadi meklējamo IP adresi", "search.ip-placeholder": "Ievadi meklējamo IP adresi",
@ -43,7 +43,7 @@
"users.uid": "uid", "users.uid": "uid",
"users.username": "username", "users.username": "username",
"users.email": "email", "users.email": "e-pasta adrese",
"users.postcount": "postcount", "users.postcount": "postcount",
"users.reputation": "ranga punkti", "users.reputation": "ranga punkti",
"users.flags": "atzīmes", "users.flags": "atzīmes",
@ -52,8 +52,8 @@
"users.banned": "bloķētie", "users.banned": "bloķētie",
"create.username": "User Name", "create.username": "User Name",
"create.email": "Email", "create.email": "E-pasta adrese",
"create.email-placeholder": "Email of this user", "create.email-placeholder": "Šī lietotāja e-pasta adrese",
"create.password": "Password", "create.password": "Password",
"create.password-confirm": "Confirm Password", "create.password-confirm": "Confirm Password",
@ -68,7 +68,7 @@
"alerts.ban-success": "Lietotājs(-i) bloķēts(-i)!", "alerts.ban-success": "Lietotājs(-i) bloķēts(-i)!",
"alerts.button-ban-x": "Bloķēt %1 lietotāju(-s)", "alerts.button-ban-x": "Bloķēt %1 lietotāju(-s)",
"alerts.unban-success": "Lietotājs(-i) atbloķēts(-i)", "alerts.unban-success": "Lietotājs(-i) atbloķēts(-i)",
"alerts.lockout-reset-success": "Lockout(s) reset!", "alerts.lockout-reset-success": "Bloķēšana atiestatīta!",
"alerts.flag-reset-success": "Atzīme(-s) atiestīta(-s)!", "alerts.flag-reset-success": "Atzīme(-s) atiestīta(-s)!",
"alerts.no-remove-yourself-admin": "You can't remove yourself as Administrator!", "alerts.no-remove-yourself-admin": "You can't remove yourself as Administrator!",
"alerts.make-admin-success": "User is now administrator.", "alerts.make-admin-success": "User is now administrator.",
@ -82,7 +82,7 @@
"alerts.remove-moderator-success": "User is no longer moderator.", "alerts.remove-moderator-success": "User is no longer moderator.",
"alerts.confirm-validate-email": "Do you want to validate email(s) of these user(s)?", "alerts.confirm-validate-email": "Do you want to validate email(s) of these user(s)?",
"alerts.validate-email-success": "Emails validated", "alerts.validate-email-success": "Emails validated",
"alerts.password-reset-confirm": "Do you want to send password reset email(s) to these user(s)?", "alerts.password-reset-confirm": "Vai vēlies nosūtīt paroles atiestatīšanas e-pastu(-s) šim(-iem) lietotājam(-iem)?",
"alerts.confirm-delete": "<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s)?<br/> This action is not reversable! Only the user account will be deleted, their posts and topics will remain.", "alerts.confirm-delete": "<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s)?<br/> This action is not reversable! Only the user account will be deleted, their posts and topics will remain.",
"alerts.delete-success": "User(s) Deleted!", "alerts.delete-success": "User(s) Deleted!",
"alerts.confirm-purge": "<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s) and their content?<br/> This action is not reversable! All user data and content will be erased!", "alerts.confirm-purge": "<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s) and their content?<br/> This action is not reversable! All user data and content will be erased!",
@ -93,7 +93,7 @@
"alerts.error-x": "<strong>Error</strong><p>%1</p>", "alerts.error-x": "<strong>Error</strong><p>%1</p>",
"alerts.create-success": "User created!", "alerts.create-success": "User created!",
"alerts.prompt-email": "Email: ", "alerts.prompt-email": "E-pasta adrese:",
"alerts.email-sent-to": "Uzaicinājuma e-pasta ir nosūtīts %1", "alerts.email-sent-to": "Uzaicinājuma e-pasta ir nosūtīts %1",
"alerts.x-users-found": "Atrasts %1 lietotājs(-i)! Meklēšana ilga 20 ms." "alerts.x-users-found": "Atrasts %1 lietotājs(-i)! Meklēšana ilga 20 ms."
} }

@ -22,7 +22,7 @@
"section-settings": "Settings", "section-settings": "Settings",
"settings/general": "General", "settings/general": "General",
"settings/reputation": "Ranga punkti", "settings/reputation": "Ranga punkti",
"settings/email": "Email", "settings/email": "E-pasta adrese",
"settings/user": "User", "settings/user": "User",
"settings/group": "Group", "settings/group": "Group",
"settings/guest": "Guests", "settings/guest": "Guests",
@ -57,7 +57,7 @@
"section-advanced": "Advanced", "section-advanced": "Advanced",
"advanced/database": "Database", "advanced/database": "Database",
"advanced/events": "Events", "advanced/events": "Events",
"advanced/logs": "Logs", "advanced/logs": "Žurnāli",
"advanced/errors": "Errors", "advanced/errors": "Errors",
"advanced/cache": "Cache", "advanced/cache": "Cache",
"development/logger": "Logger", "development/logger": "Logger",
@ -65,7 +65,7 @@
"rebuild-and-restart-forum": "Rebuild & Restart Forum", "rebuild-and-restart-forum": "Rebuild & Restart Forum",
"restart-forum": "Restart Forum", "restart-forum": "Restart Forum",
"logout": "Log out", "logout": "Izlogoties",
"view-forum": "View Forum", "view-forum": "View Forum",
"search.placeholder": "Search for settings", "search.placeholder": "Search for settings",

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"email-settings": "Email Settings", "email-settings": "E-pasta iestatījumi",
"address": "Email Address", "address": "E-pasta adrese",
"address-help": "The following email address refers to the email that the recipient will see in the \"From\" and \"Reply To\" fields.", "address-help": "The following email address refers to the email that the recipient will see in the \"From\" and \"Reply To\" fields.",
"from": "From Name", "from": "From Name",
"from-help": "The from name to display in the email.", "from-help": "The from name to display in the email.",

@ -36,8 +36,8 @@
"unread": "Nelasītie iestatījumi", "unread": "Nelasītie iestatījumi",
"unread.cutoff": "Unread cutoff days", "unread.cutoff": "Unread cutoff days",
"unread.min-track-last": "Minimum posts in topic before tracking last read", "unread.min-track-last": "Minimum posts in topic before tracking last read",
"recent": "Recent Settings", "recent": "Nesenie iestatījumi",
"recent.categoryFilter.disable": "Disable filtering of topics in ignored categories on the /recent page", "recent.categoryFilter.disable": "Atspējot tematu filtrēšanu ignorētās kategorijās /recent lapā",
"signature": "Signature Settings", "signature": "Signature Settings",
"signature.disable": "Disable signatures", "signature.disable": "Disable signatures",
"signature.no-links": "Disable links in signatures", "signature.no-links": "Disable links in signatures",

@ -5,13 +5,13 @@
"email-confirm-interval": "User may not resend a confirmation email until", "email-confirm-interval": "User may not resend a confirmation email until",
"email-confirm-email2": "minutes have elapsed", "email-confirm-email2": "minutes have elapsed",
"allow-login-with": "Allow login with", "allow-login-with": "Allow login with",
"allow-login-with.username-email": "Username or Email", "allow-login-with.username-email": "Lietotājvārds vai e-pasta adrese",
"allow-login-with.username": "Username Only", "allow-login-with.username": "Username Only",
"allow-login-with.email": "Email Only", "allow-login-with.email": "Tikai e-pasti",
"account-settings": "Account Settings", "account-settings": "Account Settings",
"disable-username-changes": "Disable username changes", "disable-username-changes": "Atspējot lietotājvārda izmaiņas",
"disable-email-changes": "Disable email changes", "disable-email-changes": "Atspējot e-pasta adreses izmaiņas",
"disable-password-changes": "Disable password changes", "disable-password-changes": "Atspējot paroles izmaiņas",
"allow-account-deletion": "Allow account deletion", "allow-account-deletion": "Allow account deletion",
"user-info-private": "Slēpt lietotāju sarakstu un datus no viesiem", "user-info-private": "Slēpt lietotāju sarakstu un datus no viesiem",
"hide-fullname": "Slēpt vārdu un uzvārdu no lietotājiem", "hide-fullname": "Slēpt vārdu un uzvārdu no lietotājiem",
@ -21,11 +21,11 @@
"account-protection": "Account Protection", "account-protection": "Account Protection",
"admin-relogin-duration": "Admin relogin duration (minutes)", "admin-relogin-duration": "Admin relogin duration (minutes)",
"admin-relogin-duration-help": "After a set amount of time accessing the admin section will require re-login, set to 0 to disable", "admin-relogin-duration-help": "After a set amount of time accessing the admin section will require re-login, set to 0 to disable",
"login-attempts": "Login attempts per hour", "login-attempts": "Ielogošanās mēģinājumi stundā",
"login-attempts-help": "If login attempts to a user&apos;s account exceeds this threshold, that account will be locked for a pre-configured amount of time", "login-attempts-help": "If login attempts to a user&apos;s account exceeds this threshold, that account will be locked for a pre-configured amount of time",
"lockout-duration": "Account Lockout Duration (minutes)", "lockout-duration": "Account Lockout Duration (minutes)",
"login-days": "Dienas, lai atcerētos lietotāju tiešsaistes sesijas", "login-days": "Dienas, lai atcerētos lietotāju tiešsaistes sesijas",
"password-expiry-days": "Force password reset after a set number of days", "password-expiry-days": "Piespiest paroles atiestatīšanu pēc noteiktā dienu skaita",
"registration": "Lietotāju reģistrācija", "registration": "Lietotāju reģistrācija",
"registration-type": "Reģistrācijas veids", "registration-type": "Reģistrācijas veids",
"registration-type.normal": "Normal", "registration-type.normal": "Normal",

@ -8,7 +8,7 @@
"email.verify.text1": "Tava e-pasta adrese ir mainījusies", "email.verify.text1": "Tava e-pasta adrese ir mainījusies",
"welcome.text1": "Paldies, ka reģistrējies %1!", "welcome.text1": "Paldies, ka reģistrējies %1!",
"welcome.text2": "Lai pilnībā aktivizētu Tavu kontu, mums ir jāpārliecinās, ka Tev pieder e-pasta adrese, ar ko reģistrējies.", "welcome.text2": "Lai pilnībā aktivizētu Tavu kontu, mums ir jāpārliecinās, ka Tev pieder e-pasta adrese, ar ko reģistrējies.",
"welcome.text3": "Administrators ir pieņēmis Tavu reģistrācijas pieteikumu. Tu tagad vari pieteikties ar savu lietotājvārdu un paroli.", "welcome.text3": "Administrators ir pieņēmis Tavu reģistrācijas pieteikumu. Tu tagad vari ielogoties ar savu lietotājvārdu un paroli.",
"welcome.cta": "Noklikšķini, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi", "welcome.cta": "Noklikšķini, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi",
"invitation.text1": "%1 ir uzaicinājis Tevi pievienoties %2", "invitation.text1": "%1 ir uzaicinājis Tevi pievienoties %2",
"invitation.text2": "Tavs uzaicinājums beigsies %1 dienu laikā.", "invitation.text2": "Tavs uzaicinājums beigsies %1 dienu laikā.",

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-title": "Nederīgs virsraksts", "invalid-title": "Nederīgs virsraksts",
"invalid-user-data": "Nederīgi lietotāja dati", "invalid-user-data": "Nederīgi lietotāja dati",
"invalid-password": "Nederīga parole", "invalid-password": "Nederīga parole",
"invalid-login-credentials": "Nederīgi pieteikšanās dati", "invalid-login-credentials": "Nederīgi ielogošanās dati",
"invalid-username-or-password": "Lūdzu, norādi gan lietotājvārdu, gan paroli", "invalid-username-or-password": "Lūdzu, norādi gan lietotājvārdu, gan paroli",
"invalid-search-term": "Nederīga meklēšanas frāze", "invalid-search-term": "Nederīga meklēšanas frāze",
"invalid-url": "Nederīga saite\n", "invalid-url": "Nederīga saite\n",
@ -145,7 +145,7 @@
"no-users-in-room": "Šajā istabā nav lietotāju", "no-users-in-room": "Šajā istabā nav lietotāju",
"cant-kick-self": "Tu nevari sevi izslēgt no grupas", "cant-kick-self": "Tu nevari sevi izslēgt no grupas",
"no-users-selected": "Nav atlasīts neviens lietotājs(-i)", "no-users-selected": "Nav atlasīts neviens lietotājs(-i)",
"invalid-home-page-route": "Nederīga sākumlapas adrese", "invalid-home-page-route": "Nederīgs sākumlapas ceļš",
"invalid-session": "Tiešsaistes sesijas nesakrīt", "invalid-session": "Tiešsaistes sesijas nesakrīt",
"invalid-session-text": "Izskatās, ka Tava tiešsaistes sesija vairs nav aktīva vai vairs nesakrīt ar serveri. Lūdzu, atsvaidzini šo lapu.", "invalid-session-text": "Izskatās, ka Tava tiešsaistes sesija vairs nav aktīva vai vairs nesakrīt ar serveri. Lūdzu, atsvaidzini šo lapu.",
"no-topics-selected": "Nav atlasīts neviens temats", "no-topics-selected": "Nav atlasīts neviens temats",

@ -4,7 +4,7 @@
"buttons.close": "Aizvērt", "buttons.close": "Aizvērt",
"403.title": "Piekļuve liegta", "403.title": "Piekļuve liegta",
"403.message": "Šķiet, ka esi uznācis uz lapu, kurai Tev nav piekļuves.", "403.message": "Šķiet, ka esi uznācis uz lapu, kurai Tev nav piekļuves.",
"403.login": "Varbūt Tev vajadzētu <a href='%1/login'>mēģināt pierakstīties</a>?", "403.login": "Varbūt Tev vajadzētu <a href='%1/login'>mēģināt ielogoties</a>?",
"404.title": "Nav atrasts", "404.title": "Nav atrasts",
"404.message": "Šķiet, ka esi uznācis uz lapu, kura neeksistē. Atgriezies <a href='%1/'>sākumlapā</a>.", "404.message": "Šķiet, ka esi uznācis uz lapu, kura neeksistē. Atgriezies <a href='%1/'>sākumlapā</a>.",
"500.title": "Iekšēja kļūda.", "500.title": "Iekšēja kļūda.",
@ -12,12 +12,12 @@
"400.title": "Nepareizs pieprasījums.", "400.title": "Nepareizs pieprasījums.",
"400.message": "Šķiet, ka šī saite ir nepareiza, lūdzu, pārbaudi un mēģini vēlreiz. Pretējā gadījumā atgriezies <a href='%1/'>sākumlapā</a>.", "400.message": "Šķiet, ka šī saite ir nepareiza, lūdzu, pārbaudi un mēģini vēlreiz. Pretējā gadījumā atgriezies <a href='%1/'>sākumlapā</a>.",
"register": "Reģistrēties", "register": "Reģistrēties",
"login": "Pieteikties", "login": "Ielogoties",
"please_log_in": "Lūdzu, pieteikties", "please_log_in": "Lūdzu, ielogoties",
"logout": "Izlogoties", "logout": "Izlogoties",
"posting_restriction_info": "Pašlaik publicēšana pieejama tikai reģistrētiem biedriem, lai pieteiktos, noklikšķini šeit.", "posting_restriction_info": "Pašlaik publicēšana pieejama tikai reģistrētiem biedriem, lai ielogotos, noklikšķini šeit.",
"welcome_back": "Laipni lūdzam atpakaļ", "welcome_back": "Laipni lūdzam atpakaļ",
"you_have_successfully_logged_in": "Tu esi veiksmīgi pieteicies", "you_have_successfully_logged_in": "Tu esi veiksmīgi ielogojies",
"save_changes": "Saglabāt izmaiņas", "save_changes": "Saglabāt izmaiņas",
"save": "Saglabāt", "save": "Saglabāt",
"close": "Aizvērt", "close": "Aizvērt",

@ -1,12 +1,12 @@
{ {
"username-email": "Lietotājvārds / parole", "username-email": "Lietotājvārds / e-pasta adrese",
"username": "Lietotājvārds", "username": "Lietotājvārds",
"email": "E-pasta adrese", "email": "E-pasta adrese",
"remember_me": "Atcerēties mani?", "remember_me": "Atcerēties mani?",
"forgot_password": "Aizmirsi paroli?", "forgot_password": "Aizmirsi paroli?",
"alternative_logins": "Alternatīvie lietotājvārdi", "alternative_logins": "Alternatīvie lietotājvārdi",
"failed_login_attempt": "Tev pieteikties neveiksmējās", "failed_login_attempt": "Tev ielogoties neveiksmējās",
"login_successful": "Tu esi veiksmīgi pieteicies!", "login_successful": "Tu esi veiksmīgi ielogojies!",
"dont_have_account": "Vai Tev nav konta?", "dont_have_account": "Vai Tev nav konta?",
"logged-out-due-to-inactivity": "Neaktivitātes dēļ Tu esi izrakstīts no administrācijas vadības paneļa" "logged-out-due-to-inactivity": "Neaktivitātes dēļ Tu esi izlogots no administrācijas vadības paneļa"
} }

@ -1,19 +1,19 @@
{ {
"title": "Recent", "title": "Nesenie",
"day": "Day", "day": "Šodien",
"week": "Week", "week": "Šonedēļ",
"month": "Month", "month": "Šomēnes",
"year": "Year", "year": "Šogad",
"alltime": "All Time", "alltime": "Visu laiku",
"no_recent_topics": "There are no recent topics.", "no_recent_topics": "Nesenie temati nav.",
"no_popular_topics": "Populāras tēmas nav", "no_popular_topics": "Populāras tēmas nav.",
"there-is-a-new-topic": "Ir jauns temats.", "there-is-a-new-topic": "Ir jauns temats.",
"there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Ir jauns temats un jauna ziņa.", "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Ir jauns temats un jauna ziņa.",
"there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Ir jauns temats un %1 jaunas ziņas.", "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Ir jauns temats un %1 jaunas ziņas.",
"there-are-new-topics": "Ir %1 jaunas ziņas.", "there-are-new-topics": "Ir %1 jauni temati.",
"there-are-new-topics-and-a-new-post": "Ir %1 jauni temati un jauna ziņa.", "there-are-new-topics-and-a-new-post": "Ir %1 jauni temati un jauna ziņa.",
"there-are-new-topics-and-new-posts": "Ir %1 jauni temati un %2 jaunas ziņas.", "there-are-new-topics-and-new-posts": "Ir %1 jauni temati un %2 jaunas ziņas.",
"there-is-a-new-post": "There is a new post.", "there-is-a-new-post": "Ir jauna ziņa.",
"there-are-new-posts": "There are %1 new posts.", "there-are-new-posts": "Ir %1 jaunas ziņas.",
"click-here-to-reload": "Click here to reload." "click-here-to-reload": "Noklikšķini, lai pārlādētu."
} }

@ -1,26 +1,26 @@
{ {
"register": "Register", "register": "Reģistrēties",
"cancel_registration": "Atcelt reģistrācijas pieteikumu", "cancel_registration": "Atcelt reģistrācijas pieteikumu",
"help.email": "Pēc noklusējuma Tava e-pasta adrese nebūs redzama ārpus NodeBB.", "help.email": "Pēc noklusējuma Tava e-pasta adrese nebūs redzama ārpus NodeBB.",
"help.username_restrictions": "A unique username between %1 and %2 characters. Others can mention you with @<span id='yourUsername'>username</span>.", "help.username_restrictions": "Unikāls lietotājvārds starp %1 un %2 rakstzīmēm. Citi var pieminēt Tevi ar @<span id='yourUsername'>lietotājvārds</span>.",
"help.minimum_password_length": "Your password's length must be at least %1 characters.", "help.minimum_password_length": "Tavas paroles garumam jābūt vismaz %1 rakstzīmēm.",
"email_address": "Email Address", "email_address": "E-pasta adrese",
"email_address_placeholder": "Enter Email Address", "email_address_placeholder": "Ievadīt e-pasta adresi",
"username": "Username", "username": "Lietotājvārds",
"username_placeholder": "Enter Username", "username_placeholder": "Ievadīt lietotājvārdu",
"password": "Password", "password": "Parole",
"password_placeholder": "Enter Password", "password_placeholder": "Ievadīt paroli",
"confirm_password": "Confirm Password", "confirm_password": "Apstiprināt paroli",
"confirm_password_placeholder": "Confirm Password", "confirm_password_placeholder": "Apstiprināt paroli",
"register_now_button": "Register Now", "register_now_button": "Reģistreties tagad",
"alternative_registration": "Alternatīva reģistrācija", "alternative_registration": "Alternatīva reģistrācija",
"terms_of_use": "Terms of Use", "terms_of_use": "Lietošanas noteikumi",
"agree_to_terms_of_use": "I agree to the Terms of Use", "agree_to_terms_of_use": "Es piekrītu lietošanas noteikumiem",
"terms_of_use_error": "You must agree to the Terms of Use", "terms_of_use_error": "Tev ir jāpiekrīt lietošanas noteikumiem",
"registration-added-to-queue": "Tavs reģistrācijas pieteikums ir pievienots apstiprināšanas rindai. Tu saņemsi e-pastu, kad to pieņems administrators.", "registration-added-to-queue": "Tavs reģistrācijas pieteikums ir pievienots apstiprināšanas rindai. Tu saņemsi e-pastu, kad to pieņems administrators.",
"interstitial.intro": "We require some additional information before we can create your account.", "interstitial.intro": "Pirms varam izveidot Tavu kontu, mums ir nepieciešama papildu informācija.",
"interstitial.errors-found": "Mēs nevarējām pabeigt jūsu reģistrāciju:", "interstitial.errors-found": "Mēs nevarējām pabeigt jūsu reģistrāciju:",
"gdpr_agree_data": "I consent to the collection and processing of my personal information on this website.", "gdpr_agree_data": "Es piekrītu manas personas informācijas vākšanai un apstrādei šajā vietnē.",
"gdpr_agree_email": "I consent to receive digest and notification emails from this website.", "gdpr_agree_email": "Es piekrītu saņemt sakopojumu un paziņojumu e-pastus no šīs vietnes.",
"gdpr_consent_denied": "You must give consent to this site to collect/process your information, and to send you emails." "gdpr_consent_denied": "Tev ir jādod piekrišana šai vietnei, lai savāktu / apstrādātu Tavu informāciju un nosūtītu Tev e-pastus."
} }

@ -1,17 +1,17 @@
{ {
"reset_password": "Reset Password", "reset_password": "Atiestatīt paroli",
"update_password": "Update Password", "update_password": "Atjaunināt paroli",
"password_changed.title": "Password Changed", "password_changed.title": "Parole ir mainīta",
"password_changed.message": "<p>Password successfully reset, please <a href=\"/login\">log in again</a>.", "password_changed.message": "<p>Parole ir veiksmīgi atiestatīta, lūdzu<a href=\"/login\">pieraksties vēlreiz</a>.",
"wrong_reset_code.title": "Incorrect Reset Code", "wrong_reset_code.title": "Nepareizs atiestatīšanas kods",
"wrong_reset_code.message": "The reset code received was incorrect. Please try again, or <a href=\"/reset\">request a new reset code</a>.", "wrong_reset_code.message": "Saņemtais atiestatīšanas kods ir nepareizs. Lūdzu, mēģini vēlreiz vai <a href=\"/reset\">pieprasi jaunu atiestatīšanas kodu</a>.",
"new_password": "New Password", "new_password": "Jaunā parole",
"repeat_password": "Confirm Password", "repeat_password": "Apstiprināt paroli",
"enter_email": "Please enter your <strong>email address</strong> and we will send you an email with instructions on how to reset your account.", "enter_email": "Ievadi savu <strong>e-pasta adresi</strong>, un mēs nosūtīsim Tev e-pastu ar norādījumiem par to, kā atiestatīt Tavu kontu.",
"enter_email_address": "Enter Email Address", "enter_email_address": "Ievadīt e-pasta adresi",
"password_reset_sent": "A password reset email has been sent to the specified address. Please note that only one email will be sent per minute.", "password_reset_sent": "Paroles atiestatīšanas e-pasts ir nosūtīts uz norādīto e-pasta adresi. Lūdzu, ņemi vērā, ka minūtē tiks nosūtīts tikai viens e-pasts.",
"invalid_email": "Invalid Email / Email does not exist!", "invalid_email": "Nederīga e-pasta adrese / e-pasta adrese neeksistē!",
"password_too_short": "The password entered is too short, please pick a different password.", "password_too_short": "Ievadītā parole ir pārāk īsa, lūdzu, izvēlies citu paroli.",
"passwords_do_not_match": "The two passwords you've entered do not match.", "passwords_do_not_match": "Abas ievadītās paroles nesakrīt.",
"password_expired": "Your password has expired, please choose a new password" "password_expired": "Tava parole ir beigusies, lūdzu, izvēlies jaunu paroli"
} }

@ -17,7 +17,7 @@
"one_reply_to_this_post": "1 Reply", "one_reply_to_this_post": "1 Reply",
"last_reply_time": "Last reply", "last_reply_time": "Last reply",
"reply-as-topic": "Reply as topic", "reply-as-topic": "Reply as topic",
"guest-login-reply": "Log in to reply", "guest-login-reply": "Ielogojies, lai atbildētu",
"edit": "Edit", "edit": "Edit",
"delete": "Delete", "delete": "Delete",
"purge": "Purge", "purge": "Purge",

@ -5,7 +5,7 @@
"username": "User Name", "username": "User Name",
"joindate": "Join Date", "joindate": "Join Date",
"postcount": "Post Count", "postcount": "Post Count",
"email": "Email", "email": "E-pasta adrese",
"confirm_email": "Confirm Email", "confirm_email": "Confirm Email",
"account_info": "Konta info", "account_info": "Konta info",
"ban_account": "Bloķēt kontu", "ban_account": "Bloķēt kontu",
@ -44,18 +44,18 @@
"unfollow": "Pārtraukt sekot", "unfollow": "Pārtraukt sekot",
"more": "More", "more": "More",
"profile_update_success": "Profile has been updated successfully!", "profile_update_success": "Profile has been updated successfully!",
"change_picture": "Change Picture", "change_picture": "Mainīt bildi",
"change_username": "Change Username", "change_username": "Mainīt lietotājvārdu",
"change_email": "Change Email", "change_email": "Mainīt e-pasta adresi",
"edit": "Edit", "edit": "Edit",
"edit-profile": "Edit Profile", "edit-profile": "Edit Profile",
"default_picture": "Default Icon", "default_picture": "Default Icon",
"uploaded_picture": "Uploaded Picture", "uploaded_picture": "Augšupielādētā bilde",
"upload_new_picture": "Upload New Picture", "upload_new_picture": "Augšupielādēt jaunu bildi",
"upload_new_picture_from_url": "Upload New Picture From URL", "upload_new_picture_from_url": "Augšupielādēt jaunu bildi no URL",
"current_password": "Current Password", "current_password": "Current Password",
"change_password": "Change Password", "change_password": "Mainīt paroli",
"change_password_error": "Invalid Password!", "change_password_error": "Nederīga parole!",
"change_password_error_wrong_current": "Your current password is not correct!", "change_password_error_wrong_current": "Your current password is not correct!",
"change_password_error_match": "Passwords must match!", "change_password_error_match": "Passwords must match!",
"change_password_error_privileges": "You do not have the rights to change this password.", "change_password_error_privileges": "You do not have the rights to change this password.",
@ -66,12 +66,12 @@
"password_same_as_username": "Your password is the same as your username, please select another password.", "password_same_as_username": "Your password is the same as your username, please select another password.",
"password_same_as_email": "Your password is the same as your email, please select another password.", "password_same_as_email": "Your password is the same as your email, please select another password.",
"weak_password": "Weak password.", "weak_password": "Weak password.",
"upload_picture": "Upload picture", "upload_picture": "Augšupielādēt bildi",
"upload_a_picture": "Upload a picture", "upload_a_picture": "Augšupielādēt bildi",
"remove_uploaded_picture": "Remove Uploaded Picture", "remove_uploaded_picture": "Noņemt augšupielādēto bildi",
"upload_cover_picture": "Upload cover picture", "upload_cover_picture": "Augšupielādēt vāka bildi",
"remove_cover_picture_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?", "remove_cover_picture_confirm": "Vai tiešām vēlies noņemt vāka bildi?",
"crop_picture": "Crop picture", "crop_picture": "Apgriezt bildi",
"upload_cropped_picture": "Crop and upload", "upload_cropped_picture": "Crop and upload",
"settings": "Settings", "settings": "Settings",
"show_email": "Rādīt manu e-pasta adresi", "show_email": "Rādīt manu e-pasta adresi",
@ -129,8 +129,8 @@
"select-homepage": "Izvēlēties sākumlapu", "select-homepage": "Izvēlēties sākumlapu",
"homepage": "Sākumlapa", "homepage": "Sākumlapa",
"homepage_description": "Izvēlies lapu, kuru izmantot kā foruma mājaslapu vai 'Nav', lai izmantotu noklusējuma sākumlapu.", "homepage_description": "Izvēlies lapu, kuru izmantot kā foruma mājaslapu vai 'Nav', lai izmantotu noklusējuma sākumlapu.",
"custom_route": "Pielāgotā mājaslapas adrese", "custom_route": "Pielāgots sākumlapas ceļš",
"custom_route_help": "Enter a route name here, without any preceding slash (e.g. \"recent\", or \"popular\")", "custom_route_help": "Ievadīt ceļa nosaukumu bez iepriekšējās slīpsvītras (piemēram, \"recent\" vai \"popular\").",
"sso.title": "Single Sign-on Services", "sso.title": "Single Sign-on Services",
"sso.associated": "Associated with", "sso.associated": "Associated with",
"sso.not-associated": "Click here to associate with", "sso.not-associated": "Click here to associate with",
@ -146,7 +146,7 @@
"info.banned-reason-label": "Reason", "info.banned-reason-label": "Reason",
"info.banned-no-reason": "No reason given.", "info.banned-no-reason": "No reason given.",
"info.username-history": "Username History", "info.username-history": "Username History",
"info.email-history": "Email History", "info.email-history": "E-pastu vēsture",
"info.moderation-note": "Moderation Note", "info.moderation-note": "Moderation Note",
"info.moderation-note.success": "Moderatora piezīmes saglabātas", "info.moderation-note.success": "Moderatora piezīmes saglabātas",
"info.moderation-note.add": "Add note", "info.moderation-note.add": "Add note",

@ -12,7 +12,7 @@
"invite": "Uzaicināt", "invite": "Uzaicināt",
"invitation-email-sent": "Uzaicinājuma e-pasta ir nosūtīts %1", "invitation-email-sent": "Uzaicinājuma e-pasta ir nosūtīts %1",
"user_list": "User List", "user_list": "User List",
"recent_topics": "Recent Topics", "recent_topics": "Nesenie temati",
"popular_topics": "Populārās tēmas", "popular_topics": "Populārās tēmas",
"unread_topics": "Nelasītie temati", "unread_topics": "Nelasītie temati",
"categories": "Categories", "categories": "Categories",

Loading…
Cancel
Save