|
|
|
@ -8,13 +8,13 @@
|
|
|
|
"outgoing_link_message": "你現在離開了 %1",
|
|
|
|
"outgoing_link_message": "你現在離開了 %1",
|
|
|
|
"continue_to": "繼續前往 %1",
|
|
|
|
"continue_to": "繼續前往 %1",
|
|
|
|
"return_to": "返回 %1",
|
|
|
|
"return_to": "返回 %1",
|
|
|
|
"new_notification": "You have a new notification",
|
|
|
|
"new_notification": "你有新的通知",
|
|
|
|
"you_have_unread_notifications": "你有未讀的通知。",
|
|
|
|
"you_have_unread_notifications": "你有未讀的通知。",
|
|
|
|
"all": "All",
|
|
|
|
"all": "全部",
|
|
|
|
"topics": "Topics",
|
|
|
|
"topics": "主題",
|
|
|
|
"replies": "Replies",
|
|
|
|
"replies": "回覆",
|
|
|
|
"chat": "Chats",
|
|
|
|
"chat": "聊天",
|
|
|
|
"follows": "Follows",
|
|
|
|
"follows": "關注",
|
|
|
|
"upvote": "Upvotes",
|
|
|
|
"upvote": "Upvotes",
|
|
|
|
"new-flags": "New Flags",
|
|
|
|
"new-flags": "New Flags",
|
|
|
|
"my-flags": "Flags assigned to me",
|
|
|
|
"my-flags": "Flags assigned to me",
|
|
|
|
@ -41,22 +41,22 @@
|
|
|
|
"new_register": "<strong>%1</strong>傳送了註冊要求。",
|
|
|
|
"new_register": "<strong>%1</strong>傳送了註冊要求。",
|
|
|
|
"new_register_multiple": "目前有 <strong>%1</strong> 個註冊要求等待審核中。",
|
|
|
|
"new_register_multiple": "目前有 <strong>%1</strong> 個註冊要求等待審核中。",
|
|
|
|
"flag_assigned_to_you": "<strong>Flag %1</strong> has been assigned to you",
|
|
|
|
"flag_assigned_to_you": "<strong>Flag %1</strong> has been assigned to you",
|
|
|
|
"post_awaiting_review": "Post awaiting review",
|
|
|
|
"post_awaiting_review": "帖子正等待審核",
|
|
|
|
"email-confirmed": "已確認電子郵件",
|
|
|
|
"email-confirmed": "已確認電子郵件",
|
|
|
|
"email-confirmed-message": "感謝你驗證電子郵件。你的帳戶現已完整的啟動。",
|
|
|
|
"email-confirmed-message": "感謝你驗證電子郵件。你的帳戶現已完整的啟動。",
|
|
|
|
"email-confirm-error-message": "驗證你的電子郵件地址時發生問題。也許是啟動碼無效或是已過期。",
|
|
|
|
"email-confirm-error-message": "驗證你的電子郵件地址時發生問題。也許是啟動碼無效或是已過期。",
|
|
|
|
"email-confirm-sent": "已發送確認電子郵件。",
|
|
|
|
"email-confirm-sent": "已發送確認電子郵件。",
|
|
|
|
"none": "None",
|
|
|
|
"none": "不通知",
|
|
|
|
"notification_only": "Notification Only",
|
|
|
|
"notification_only": "通知訊息欄",
|
|
|
|
"email_only": "Email Only",
|
|
|
|
"email_only": "電郵",
|
|
|
|
"notification_and_email": "Notification & Email",
|
|
|
|
"notification_and_email": "通知訊息欄及電郵",
|
|
|
|
"notificationType_upvote": "When someone upvotes your post",
|
|
|
|
"notificationType_upvote": "When someone upvotes your post",
|
|
|
|
"notificationType_new-topic": "When someone you follow posts a topic",
|
|
|
|
"notificationType_new-topic": "When someone you follow posts a topic",
|
|
|
|
"notificationType_new-reply": "When a new reply is posted in a topic you are watching",
|
|
|
|
"notificationType_new-reply": "When a new reply is posted in a topic you are watching",
|
|
|
|
"notificationType_follow": "When someone starts following you",
|
|
|
|
"notificationType_follow": "當有用戶開始關注你",
|
|
|
|
"notificationType_new-chat": "When you receive a chat message",
|
|
|
|
"notificationType_new-chat": "當你收到聊天訊息",
|
|
|
|
"notificationType_group-invite": "When you receive a group invite",
|
|
|
|
"notificationType_group-invite": "當你受到群組邀請",
|
|
|
|
"notificationType_group-request-membership": "When someone requests to join a group you own",
|
|
|
|
"notificationType_group-request-membership": "當用戶請求加入你管理的群組",
|
|
|
|
"notificationType_new-register": "When someone gets added to registration queue",
|
|
|
|
"notificationType_new-register": "When someone gets added to registration queue",
|
|
|
|
"notificationType_post-queue": "When a new post is queued",
|
|
|
|
"notificationType_post-queue": "When a new post is queued",
|
|
|
|
"notificationType_new-post-flag": "When a post is flagged",
|
|
|
|
"notificationType_new-post-flag": "When a post is flagged",
|
|
|
|
|
Misty (Bot)
6 years ago