Latest translations and fallbacks

public/language/ar/social.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	"sign-in-with-twitter": "Sign in with Twitter",
+	"sign-in-with-twitter": "تسجيل الدخول باستخدام تويتر",
-	"sign-up-with-twitter": "Sign up with Twitter",
+	"sign-up-with-twitter": "التسجيل باستخدام تويتر",
-	"sign-in-with-github": "Sign in with Github",
+	"sign-in-with-github": "تسجيل الدخول باستخدام جيت هب",
-	"sign-up-with-github": "Sign up with Github",
+	"sign-up-with-github": "التسجيل باستخدام جيت هب",
-	"sign-in-with-google": "Sign in with Google",
+	"sign-in-with-google": "تسجيل الدخول باستخدام قوقل",
-	"sign-up-with-google": "Sign up with Google",
+	"sign-up-with-google": "التسجيل باستخدام قوقل",
-	"log-in-with-facebook": "Log in with Facebook",
+	"log-in-with-facebook": "تسجيل الدخول باستخدام فيسبوك",
-	"continue-with-facebook": "Continue with Facebook"
+	"continue-with-facebook": "التسجيل باستخدام فيسبوك"
 }

public/language/bg/social.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	"sign-in-with-twitter": "Sign in with Twitter",
+	"sign-in-with-twitter": "Вписване с Twitter",
-	"sign-up-with-twitter": "Sign up with Twitter",
+	"sign-up-with-twitter": "Регистриране с Twitter",
-	"sign-in-with-github": "Sign in with Github",
+	"sign-in-with-github": "Вписване с Github",
-	"sign-up-with-github": "Sign up with Github",
+	"sign-up-with-github": "Регистриране с Github",
-	"sign-in-with-google": "Sign in with Google",
+	"sign-in-with-google": "Вписване с Google",
-	"sign-up-with-google": "Sign up with Google",
+	"sign-up-with-google": "Регистриране с Google",
-	"log-in-with-facebook": "Log in with Facebook",
+	"log-in-with-facebook": "Вписване с Facebook",
-	"continue-with-facebook": "Continue with Facebook"
+	"continue-with-facebook": "Продължаване с Facebook"
 }

public/language/es/admin/advanced/cache.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
 	"post-cache": "Publicar Cache",
-	"group-cache": "Group Cache",
+	"group-cache": "Agrupar cache",
-	"local-cache": "Local Cache",
+	"local-cache": "Cache local",
-	"object-cache": "Object Cache",
+	"object-cache": "Cache de objetos",
 	"percent-full": "%1% Completo",
 	"post-cache-size": "Tamaño de cache del post",
 	"items-in-cache": "Artículos en cache"

public/language/es/admin/advanced/events.json

@@ -2,8 +2,8 @@
 	"events": "Eventos",
 	"no-events": "No hay eventos",
 	"control-panel": "Panel de control de eventos",
-	"delete-events": "Delete Events",
+	"delete-events": "Eliminar eventos",
-	"confirm-delete-all-events": "Are you sure you want to delete all logged events?",
+	"confirm-delete-all-events": "¿Estás seguro que deseas eliminar todos los eventos registrados?",
 	"filters": "Filtros",
 	"filters-apply": "Aplicar filtros",
 	"filter-type": "Tipo de evento",

public/language/fi/users.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "all-users": "All Users",
+    "all-users": "Kaikki käyttäjät",
     "latest_users": "Viimeisimmät käyttäjät",
     "top_posters": "Aktiivisimmat viestittelijät",
     "most_reputation": "Eniten mainetta",

public/language/he/admin/admin.json

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"alert.confirm-rebuild-and-restart": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לבנות מחדש ולאתחל את NodeBB?",
 	"alert.confirm-restart": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לאתחל מחדש את NodeBB?",
 
-	"acp-title": "%1 | לוח בקרה למנהל NodeBB",
+	"acp-title": "%1 | לוח בקרה למנהל פורום NodeBB",
 	"settings-header-contents": "תוכן",
 	"changes-not-saved": "השינויים לא נשמרו",
 	"changes-not-saved-message": "NodeBB נתקל בעיה בשמירת השינויים שלך. (%1)"

public/language/he/social.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	"sign-in-with-twitter": "Sign in with Twitter",
+	"sign-in-with-twitter": "היכנס באמצעות Twitter",
-	"sign-up-with-twitter": "Sign up with Twitter",
+	"sign-up-with-twitter": "הירשם באמצעות Twitter",
-	"sign-in-with-github": "Sign in with Github",
+	"sign-in-with-github": "היכנס באמצעות Github",
-	"sign-up-with-github": "Sign up with Github",
+	"sign-up-with-github": "הירשם באמצעות Github",
-	"sign-in-with-google": "Sign in with Google",
+	"sign-in-with-google": "היכנס באמצעות Google",
-	"sign-up-with-google": "Sign up with Google",
+	"sign-up-with-google": "הירשם באמצעות Google",
-	"log-in-with-facebook": "Log in with Facebook",
+	"log-in-with-facebook": "היכנס באמצעות Facebook",
-	"continue-with-facebook": "Continue with Facebook"
+	"continue-with-facebook": "המשך בFacebook"
 }

public/language/he/tags.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-    "all-tags": "All tags",
+    "all-tags": "כל התגים",
     "no_tag_topics": "אין פוסטים עם תגית זו.",
-    "no-tags-found": "No tags found",
+    "no-tags-found": "לא נמצאו תגים",
     "tags": "תגיות",
     "enter_tags_here": "הכנס תגים כאן, כאשר כל אחד בין %1 ל%2 תווים.",
     "enter_tags_here_short": "הכנס תגיות",

public/language/pl/admin/admin.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"alert.confirm-rebuild-and-restart": "Czy na pewno chcesz przebudować oraz zrestartować NodeBB?",
+	"alert.confirm-rebuild-and-restart": "Czy na pewno chcesz przebudować i zrestartować NodeBB?",
 	"alert.confirm-restart": "Czy na pewno chcesz zrestartować NodeBB?",
 
 	"acp-title": "%1 | Panel administracyjny NodeBB",

public/language/pl/user.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "followers": "Obserwujący",
     "following": "Obserwowani",
     "blocks": "Blokady",
-    "blocked-users": "Blocked users",
+    "blocked-users": "Zablokowani użytkownicy",
     "block_toggle": "Przełącz blokadę",
     "block_user": "Blokuj użytkownika",
     "unblock_user": "Odblokuj użytkownika",
@@ -69,7 +69,7 @@
     "upload_new_picture": "Prześlij nowe zdjęcie",
     "upload_new_picture_from_url": "Prześlij nowe zdjęcie z adresu URL",
     "current_password": "Obecne hasło",
-    "new_password": "New Password",
+    "new_password": "Nowe hasło",
     "change_password": "Zmień hasło",
     "change_password_error": "Błędne hasło!",
     "change_password_error_wrong_current": "Twoje aktualne hasło nie jest poprawne!",

public/language/ru/admin/advanced/cache.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
 	"post-cache": "Кэш сообщений",
-	"group-cache": "Group Cache",
+	"group-cache": "Кеш групп",
-	"local-cache": "Local Cache",
+	"local-cache": "Локальный кеш",
-	"object-cache": "Object Cache",
+	"object-cache": "Кеш объектов",
 	"percent-full": "Заполнен на%1%",
 	"post-cache-size": "Размер кэша сообщений",
 	"items-in-cache": "Закешировано элементов"

public/language/ru/admin/appearance/customise.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-	"custom-css": "Custom CSS/SASS",
+	"custom-css": "Пользовательский CSS/SASS",
-	"custom-css.description": "Enter your own CSS/SASS declarations here, which will be applied after all other styles.",
+	"custom-css.description": "Добавьте собственный CSS/SASS. Они будут применены в последнюю очередь, после всех остальных стилей страницы.",
-	"custom-css.enable": "Enable Custom CSS/SASS",
+	"custom-css.enable": "Включить пользовательский CSS/SASS",
 
 	"custom-js": "Пользовательский JavaScript",
 	"custom-js.description": "Добавьте собственный JS-код. Он будет выполнен после полной загрузки страницы.",

public/language/ru/admin/dashboard.json

@@ -83,11 +83,11 @@
 	"back-to-dashboard": "Вернуться на Панель управления",
 	"details.no-users": "Никто не присоединился за выбранный отрезок времени",
 	"details.no-topics": "Сообщений за выбранный отрезок времени не было",
-	"details.no-searches": "No searches have been made within the selected timeframe",
+	"details.no-searches": "Поисковых запросов еще не было в выбранный промежуток времени",
 	"details.no-logins": "Попыток входа за выбранный отрезок времени не было",
 	"details.logins-static": "NodeBB хранит данные о сессиях за %1 дней, так что таблица ниже покажет только недавние активные сессии",
 	"details.logins-login-time": "Время входа",
-	"start": "Start",
+	"start": "Начало",
-	"end": "End",
+	"end": "Окончание",
-	"filter": "Filter"
+	"filter": "Фильтр"
 }

public/language/ru/admin/manage/users.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"users": "Пользователи",
-	"edit": "Actions",
+	"edit": "Действия",
 	"make-admin": "Сделать администратором",
 	"remove-admin": "Удалить администратора",
 	"validate-email": "Подтвердить адрес электронной почты",

public/language/ru/admin/settings/general.json

@@ -3,7 +3,7 @@
 	"title": "Название сайта",
 	"title.short": "Краткий заголовок",
 	"title.short-placeholder": "Если здесь ничего не указано, будет использовано название сайта",
-	"title.url": "Title Link URL",
+	"title.url": "URL ссылки на заголовок",
 	"title.url-placeholder": "URL для названия сайта",
 	"title.url-help": "When the title is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index. <br> Note: This is not the external URL used in emails, etc. That is set by the <code>url</code> property in config.json",
 	"title.name": "Название вашего сообщества",
@@ -20,14 +20,14 @@
 	"logo.image": "Логотип в шапке сайта",
 	"logo.image-placeholder": "Путь к файлу логотипа ",
 	"logo.upload": "Загрузить",
-	"logo.url": "Logo Link URL",
+	"logo.url": "URL ссылки на логотип",
 	"logo.url-placeholder": "URL для логотипа",
 	"logo.url-help": "When the logo is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index. <br> Note: This is not the external URL used in emails, etc. That is set by the <code>url</code> property in config.json",
 	"logo.alt-text": "Замещающий текст",
 	"log.alt-text-placeholder": "Текст, который появится, если логотип не загрузится или загрузка изображений будет отключена",
 	"favicon": "Favicon",
 	"favicon.upload": "Загрузить",
-	"pwa": "Progressive Web App",
+	"pwa": "Прогрессивное веб-приложение (Progressive Web Apps)",
 	"touch-icon": "Touch Icon",
 	"touch-icon.upload": "Загрузить",
 	"touch-icon.help": "Recommended size and format: 512x512, PNG format only. If no touch icon is specified, NodeBB will fall back to using the favicon.",
@@ -35,10 +35,10 @@
 	"maskable-icon.help": "Recommended size and format: 512x512, PNG format only. If no maskable icon is specified, NodeBB will fall back to the Touch Icon.",
 	"outgoing-links": "Внешние ссылки",
 	"outgoing-links.warning-page": "Предупреждать, когда пользователь переходит по внешним ссылкам",
-	"search": "Search",
+	"search": "Поиск",
-	"search-default-in": "Search In",
+	"search-default-in": "Поиск в",
-	"search-default-in-quick": "Quick Search In",
+	"search-default-in-quick": "Быстрый Поиск в",
-	"search-default-sort-by": "Sort by",
+	"search-default-sort-by": "Сортировано по",
 	"outgoing-links.whitelist": "Список доменов, для которых страница предупреждения отключена",
 	"site-colors": "Цвета сайта",
 	"theme-color": "Цвет темы",
@@ -46,5 +46,5 @@
 	"background-color-help": "Эти цвета используются на экране-заставке, если сайт установлен как приложение PWA",
 	"undo-timeout": "Undo Timeout",
 	"undo-timeout-help": "Some operations such as moving topics will allow for the moderator to undo their action within a certain timeframe. Set to 0 to disable undo completely.",
-	"topic-tools": "Topic Tools"
+	"topic-tools": "Управление темой"
 }

public/language/ru/error.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "invalid-data": "Неверные данные",
     "invalid-json": "Некорректный JSON",
     "wrong-parameter-type": "A value of type %3 was expected for property `%1`, but %2 was received instead",
-    "required-parameters-missing": "Required parameters were missing from this API call: %1",
+    "required-parameters-missing": "Обязательные параметры отсутствуют в API запросе: %1",
     "not-logged-in": "Вы не вошли на сайт.",
     "account-locked": "Учётная запись временно заблокирована",
     "search-requires-login": "Поиск доступен только для зарегистрированных участников. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.",
@@ -11,7 +11,7 @@
     "invalid-tid": "Неправильный ID темы",
     "invalid-pid": "Неправильный ID сообщения",
     "invalid-uid": "Неправильный ID пользователя",
-    "invalid-mid": "Invalid Chat Message ID",
+    "invalid-mid": "Некорректный ID сообщения",
     "invalid-date": "Должна быть указана действительная дата.",
     "invalid-username": "Неправильное имя пользователя",
     "invalid-email": "Неправильный адрес электронной почты",
@@ -28,8 +28,8 @@
     "invalid-event": "Недействительное событие: %1",
     "local-login-disabled": "Локальная система входа отключена для не-привилегированных учетных записей.",
     "csrf-invalid": "Нам не удалось вас найти из-за просроченной сессии. Попробуйте ещё раз.",
-    "invalid-path": "Invalid path",
+    "invalid-path": "Некорректный путь",
-    "folder-exists": "Folder exists",
+    "folder-exists": "Папка существует",
     "invalid-pagination-value": "Неправильно указан номер страницы. Значение должно быть в диапазоне от %1 до %2",
     "username-taken": "Это имя пользователя уже занято",
     "email-taken": "Пользователь с таким адресом электронной почты уже зарегистрирован",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "email-not-confirmed-chat": "Вы не можете оставлять сообщения, пока ваша электронная почта не подтверждена. Отправить письмо с кодом подтверждения повторно.",
     "email-not-confirmed-email-sent": "Your email has not been confirmed yet, please check your inbox for the confirmation email. You may not be able to post in some categories or chat until your email is confirmed.",
     "no-email-to-confirm": "Your account does not have an email set. An email is necessary for account recovery, and may be necessary for chatting and posting in some categories. Please click here to enter an email.",
-    "user-doesnt-have-email": "User \"%1\" does not have an email set.",
+    "user-doesnt-have-email": "У пользователя %1 не задана электронная почта.",
     "email-confirm-failed": "По техническим причинам мы не можем подтвердить ваш адрес электронной почты. Приносим вам наши извинения, пожалуйста, попробуйте позже.",
     "confirm-email-already-sent": "Сообщение для подтверждения регистрации уже выслано на ваш адрес электронной почты. Повторная отправка возможна через %1 мин.",
     "sendmail-not-found": "Не можем найти sendmail, убедитесь что он установлен и управляется NodeBB.",
@@ -61,8 +61,8 @@
     "no-group": "Такой группы не существует",
     "no-user": "Такого пользователя не существует",
     "no-teaser": "Такого тизера не существует",
-    "no-flag": "Flag does not exist",
+    "no-flag": "Жалоба не существует",
-    "no-chat-room": "Chat room does not exist",
+    "no-chat-room": "Комната чата не существует.",
     "no-privileges": "У вас недостаточно прав для этого действия.",
     "category-disabled": "Категория отключена",
     "topic-locked": "Тема закрыта",
@@ -89,13 +89,13 @@
     "category-not-selected": "Категория не выбрана",
     "too-many-posts": "Для того, чтобы разместить новое сообщение, нужно подождать %1 сек.",
     "too-many-posts-newbie": "Для того, чтобы разместить новое сообщение, нужно подождать %1 сек. Это время уменьшится, как только ваша репутация вырастет до %2.",
-    "already-posting": "You are already posting",
+    "already-posting": "Вы уже опубликовали запись",
     "tag-too-short": "Слишком короткая метка. Минимум %1 символов.",
     "tag-too-long": "Слишком длинная метка. Максимум %1 символов.",
     "not-enough-tags": "Пожалуйста, добавьте метки в ваше сообщение. У темы должно быть минимум %1 меток.",
     "too-many-tags": "Пожалуйста, уберите несколько меток из вашего сообщения. У темы должно быть не более %1 меток.",
     "cant-use-system-tag": "Вы не можете использовать эту системную метку.",
-    "cant-remove-system-tag": "You can not remove this system tag.",
+    "cant-remove-system-tag": "Вы не можете удалить эту системную метку.",
     "still-uploading": "Пожалуйста, подождите завершения загрузки.",
     "file-too-big": "Слишком большой файл. Максимальный размер: %1 Кбайт.",
     "guest-upload-disabled": "Загрузка файлов для гостей отключена. Чтобы загрузить файл, пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь на сайте.",
@@ -113,7 +113,7 @@
     "cant-mute-other-admins": "You can't mute other admins!",
     "user-muted-for-hours": "You have been muted, you will be able to post in %1 hour(s)",
     "user-muted-for-minutes": "You have been muted, you will be able to post in %1 minute(s)",
-    "cant-make-banned-users-admin": "You can't make banned users admin.",
+    "cant-make-banned-users-admin": "Нельзя сделать администраторами заблокированных пользователей.",
     "cant-remove-last-admin": "Вы единственный администратор. Чтобы отказаться от своих полномочий, пожалуйста, назначьте администратором другого участника.",
     "account-deletion-disabled": "Удаление аккаунта отключено",
     "cant-delete-admin": "Чтобы удалить эту учётную запись, сначала надо снять с неё полномочия администратора.",
@@ -157,29 +157,29 @@
     "chat-deleted-already": "Это сообщение чата уже удалено.",
     "chat-restored-already": "Это сообщение чата уже было восстановлено.",
     "chat-room-does-not-exist": "Комната чата не существует.",
-    "cant-add-users-to-chat-room": "Can't add users to chat room.",
+    "cant-add-users-to-chat-room": "Нельзя добавить пользователей в комнату.",
-    "cant-remove-users-from-chat-room": "Can't remove users from chat room.",
+    "cant-remove-users-from-chat-room": "Нельзя удалять пользователей из комнаты.",
-    "chat-room-name-too-long": "Chat room name too long.",
+    "chat-room-name-too-long": "Название чат комнаты слишком длинное, пожалуйста, сократите его.",
     "already-voting-for-this-post": "Вы уже проголосовали за это сообщение.",
     "reputation-system-disabled": "Система репутации отключена.",
     "downvoting-disabled": "Понижение рейтинга отключено",
-    "not-enough-reputation-to-chat": "You need %1 reputation to chat",
+    "not-enough-reputation-to-chat": "Нужно %1 репутации чтобы писать в чат.",
-    "not-enough-reputation-to-upvote": "You need %1 reputation to upvote",
+    "not-enough-reputation-to-upvote": "Нужно %1 репутации чтобы проголосовать положительно.",
-    "not-enough-reputation-to-downvote": "You need %1 reputation to downvote",
+    "not-enough-reputation-to-downvote": "Нужно %1 репутации чтобы проголосовать против.",
-    "not-enough-reputation-to-flag": "You need %1 reputation to flag this post",
+    "not-enough-reputation-to-flag": "Нужно %1 репутации чтобы пожаловаться на пост.",
-    "not-enough-reputation-min-rep-website": "You need %1 reputation to add a website",
+    "not-enough-reputation-min-rep-website": "Нужно %1 репутации чтобы добавить сайт.",
-    "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "You need %1 reputation to add an about me",
+    "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "Нужно %1 репутации чтобы добавить обо мне.",
-    "not-enough-reputation-min-rep-signature": "You need %1 reputation to add a signature",
+    "not-enough-reputation-min-rep-signature": "Нужно %1 репутации чтобы добавить подпись.",
-    "not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "You need %1 reputation to add a profile picture",
+    "not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "Нужно %1 репутации чтобы добавить фото профиля.",
-    "not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "You need %1 reputation to add a cover picture",
+    "not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "Нужно %1 репутации чтобы добавить заставку профиля.",
     "post-already-flagged": "Вы уже пожаловались на это сообщение",
     "user-already-flagged": "Вы уже пожаловались на этого пользователя",
     "post-flagged-too-many-times": "На это сообщение уже пожаловались другие пользователи",
     "user-flagged-too-many-times": "На этого пользователя уже пожаловались другие пользователи",
     "cant-flag-privileged": "Вам не разрешено оставлять жалобы на профили или контент привилегированных пользователей (Модераторов/Глобальных модераторов/Администраторов)",
     "self-vote": "Вы не можете голосовать за свои собственные сообщения",
-    "too-many-upvotes-today": "You can only upvote %1 times a day",
+    "too-many-upvotes-today": "Вы можете проголосовать за только %1 раз за день",
-    "too-many-upvotes-today-user": "You can only upvote a user %1 times a day",
+    "too-many-upvotes-today-user": "Вы можете проголосовать за участника только %1 раз за день.",
     "too-many-downvotes-today": "Вы можете проголосовать против только %1 раз за день",
     "too-many-downvotes-today-user": "Вы можете проголосовать против участника только %1 раз за день.",
     "reload-failed": "NodeBB обнаружил проблему при перезагрузке: \"%1\". NodeBB продолжит работать с существующими ресурсами клиента, но вы должны отменить то, что сделали перед перезагрузкой.",
@@ -218,12 +218,12 @@
     "api.master-token-no-uid": "A master token was received without a corresponding `_uid` in the request body",
     "api.400": "Something was wrong with the request payload you passed in.",
     "api.401": "A valid login session was not found. Please log in and try again.",
-    "api.403": "You are not authorised to make this call",
+    "api.403": "У вас нет прав доступа, чтобы сделать этот запрос",
-    "api.404": "Invalid API call",
+    "api.404": "Неверный API запрос",
     "api.426": "HTTPS is required for requests to the write api, please re-send your request via HTTPS",
-    "api.429": "You have made too many requests, please try again later",
+    "api.429": "Вы сделали слишком много запросов, пожалуйста, повторите попытку позже.",
     "api.500": "An unexpected error was encountered while attempting to service your request.",
     "api.501": "The route you are trying to call is not implemented yet, please try again tomorrow",
     "api.503": "The route you are trying to call is not currently available due to a server configuration",
-    "api.reauth-required": "The resource you are trying to access requires (re-)authentication."
+    "api.reauth-required": "Ресурс к которому вы пытаетесь получить доступ требует авторизации."
 }

public/language/ru/flags.json

@@ -16,14 +16,14 @@
 	"filter-active": "К списку жалоб применяется один или несколько фильтров",
 	"filter-reset": "Убрать фильтры",
 	"filters": "Опции фильтра",
-	"filter-reporterId": "Reporter",
+	"filter-reporterId": "Кто сообщил",
 	"filter-targetUid": "Reportee",
 	"filter-type": "Тип жалобы",
 	"filter-type-all": "Весь контент",
 	"filter-type-post": "Сообщение",
 	"filter-type-user": "Пользователь",
 	"filter-state": "Состояние",
-	"filter-assignee": "Assignee",
+	"filter-assignee": "Исполнитель",
 	"filter-cid": "Категория",
 	"filter-quick-mine": "Назначено мне",
 	"filter-cid-all": "Все категории",

public/language/ru/modules.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
     "chat.chatting_with": "Чат с",
     "chat.placeholder": "Введите сообщение, перетащите изображения, нажмите enter для отправки",
-    "chat.placeholder.mobile": "Type chat message here",
+    "chat.placeholder.mobile": "Введите сообщение здесь",
     "chat.scroll-up-alert": "Вы просматриваете старые сообщения, щелкните здесь, чтобы перейти к последнему сообщению.",
-    "chat.usernames-and-x-others": "%1 & %2 others",
+    "chat.usernames-and-x-others": "%1 пользователей и %2 других",
-    "chat.chat-with-usernames": "Chat with %1",
+    "chat.chat-with-usernames": "Чат с %1",
-    "chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Chat with %1 & %2 others",
+    "chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Чат с %1 и %2 других",
     "chat.send": "Отправить",
     "chat.no_active": "У вас нет активных чатов.",
     "chat.user_typing": "%1 пишет...",
     "chat.user_has_messaged_you": "Пользователь %1 отправил вам сообщение.",
     "chat.see_all": "Все чаты",
-    "chat.mark_all_read": "Mark all read",
+    "chat.mark_all_read": "Пометить как прочитанное",
     "chat.no-messages": "Пожалуйста, выберите собеседника для просмотра истории сообщений",
     "chat.no-users-in-room": "В этой комнате пусто",
     "chat.recent-chats": "Последние переписки",
@@ -46,7 +46,7 @@
     "composer.compose": "Редактор сообщений",
     "composer.show_preview": "Показать предпросмотр сообщения",
     "composer.hide_preview": "Скрыть предпросмотр",
-    "composer.help": "Help",
+    "composer.help": "Помощь",
     "composer.user_said_in": "Пользователь %1 написал в %2:",
     "composer.user_said": "Пользователь %1 написал:",
     "composer.discard": "Вы уверены, что передумали писать это сообщение?",
@@ -59,7 +59,7 @@
     "composer.formatting.strikethrough": "Зачеркнуть",
     "composer.formatting.code": "Код",
     "composer.formatting.link": "Ссылка",
-    "composer.formatting.picture": "Image Link",
+    "composer.formatting.picture": "Ссылка на изображение",
     "composer.upload-picture": "Загрузить изображение",
     "composer.upload-file": "Загрузить файл",
     "composer.zen_mode": "Полноэкранный режим",
@@ -70,14 +70,14 @@
     "composer.schedule-time": "Время",
     "composer.cancel-scheduling": "Отменить отложенную публикацию",
     "composer.set-schedule-date": "Установить дату",
-    "composer.discard-all-drafts": "Discard all drafts",
+    "composer.discard-all-drafts": "Удалить все черновики",
-    "composer.no-drafts": "You have no drafts",
+    "composer.no-drafts": "У вас нет черновиков",
-    "composer.discard-draft-confirm": "Do you want to discard this draft?",
+    "composer.discard-draft-confirm": "Удалить все черновики?",
     "bootbox.ok": "ОК",
     "bootbox.cancel": "Отмена",
     "bootbox.confirm": "Подтвердить",
-    "bootbox.submit": "Submit",
+    "bootbox.submit": "Отправить",
-    "bootbox.send": "Send",
+    "bootbox.send": "Отправить",
     "cover.dragging_title": "Позиционирование обложки",
     "cover.dragging_message": "Перетащите обложку на желаемое место и нажмите \"Сохранить\"",
     "cover.saved": "Обложка и её расположение сохранены",

public/language/ru/notifications.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "title": "Уведомления",
     "no_notifs": "Для вас нет новых уведомлений",
     "see_all": "Все уведомления",
-    "mark_all_read": "Mark all read",
+    "mark_all_read": "Пометить как прочитанное",
     "back_to_home": "Назад к %1",
     "outgoing_link": "Внешняя ссылка",
     "outgoing_link_message": "Вы сейчас читаете: %1",

public/language/ru/post-queue.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 
 {
 	"post-queue": "Очередь на публикацию",
-	"no-queued-posts": "There are no posts in the post queue.",
+	"no-queued-posts": "Нет записей в очереди",
 	"no-single-post": "The topic or post you are looking for is no longer in the queue. It has likely been approved or deleted already.",
 	"enabling-help": "To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings &rarr; Post &rarr; Post Queue</a> and enable <strong>Post Queue</strong>.",
-	"back-to-list": "Back to Post Queue",
+	"back-to-list": "Назад к Очереди Записей",
 	"user": "Пользователь",
-	"when": "When",
+	"when": "Когда",
 	"category": "Категория",
 	"title": "Название",
 	"content": "Содержимое",
@@ -19,22 +19,22 @@
 	"topic": "Тема",
 	"accept": "Подтвердить",
 	"reject": "Отклонить",
-	"remove": "Remove",
+	"remove": "Удалить",
-	"notify": "Notify",
+	"notify": "Уведомить",
-	"notify-user": "Notify User",
+	"notify-user": "Уведомить пользователя",
-	"confirm-reject": "Do you want to reject this post?",
+	"confirm-reject": "Вы хотите отклонить эту запись?",
-	"confirm-remove": "Do you want to remove this post?",
+	"confirm-remove": "Вы хотите удалить все записи?",
-	"bulk-actions": "Bulk Actions",
+	"bulk-actions": "Пакетные действия",
-	"accept-all": "Accept All",
+	"accept-all": "Принять всё",
-	"accept-selected": "Accept Selected",
+	"accept-selected": "Принять выделенное",
-	"reject-all": "Reject All",
+	"reject-all": "Отклонить всё",
-	"reject-all-confirm": "Do you want to reject all posts?",
+	"reject-all-confirm": "Вы хотите отклонить все записи?",
-	"reject-selected": "Reject Selected",
+	"reject-selected": "Отклонить выделенное",
-	"reject-selected-confirm": "Do you want to reject %1 selected posts?",
+	"reject-selected-confirm": "Вы хотите отклонить %1 выбранных записей?",
-	"remove-all": "Remove all",
+	"remove-all": "Удалить всё",
-	"remove-all-confirm": "Do you want to remove all posts?",
+	"remove-all-confirm": "Вы хотите удалить все записи?",
-	"remove-selected": "Remove Selected",
+	"remove-selected": "Удалить выделенное",
-	"remove-selected-confirm": "Do you want to remove %1 selected posts?",
+	"remove-selected-confirm": "Вы хотите удалить %1 выбранные записи?",
-	"bulk-accept-success": "%1 posts accepted",
+	"bulk-accept-success": "%1 записи одобрены",
-	"bulk-reject-success": "%1 posts rejected"
+	"bulk-reject-success": "%1 записи отклонены"
 }

public/language/ru/recent.json

@@ -7,5 +7,5 @@
     "alltime": "За всё время",
     "no_recent_topics": "Нет свежих тем.",
     "no_popular_topics": "Популярные темы отсутствуют.",
-    "load-new-posts": "Load new posts"
+    "load-new-posts": "Загрузить новые сообщения"
 }

public/language/ru/search.json

@@ -1,41 +1,41 @@
 {
-    "type-to-search": "Type to search",
+    "type-to-search": "Введите текст для поиска",
     "results_matching": "Найдено %1 результатов по запросу: \"%2\". Время поиска: %3 с.",
     "no-matches": "Совпадений не найдено",
     "advanced-search": "Расширенный поиск",
     "in": "Где искать",
-    "in-titles": "In titles",
+    "in-titles": "В заголовках",
-    "in-titles-posts": "In titles and posts",
+    "in-titles-posts": "В заголовках и постах",
-    "in-posts": "In posts",
+    "in-posts": "В постах",
-    "in-categories": "In categories",
+    "in-categories": "В категориях",
-    "in-users": "In users",
+    "in-users": "В пользователях",
-    "in-tags": "In tags",
+    "in-tags": "В тегах",
-    "categories": "Categories",
+    "categories": "Категории",
-    "all-categories": "All categories",
+    "all-categories": "Все категории",
-    "categories-x": "Categories: %1",
+    "categories-x": "Категории: %1",
-    "categories-watched-categories": "Categories: Watched categories",
+    "categories-watched-categories": "Категории: Отслеживаемые категории",
-    "type-a-category": "Type a category",
+    "type-a-category": "Введите категорию",
-    "tags": "Tags",
+    "tags": "Тэги",
-    "tags-x": "Tags: %1",
+    "tags-x": "Метка: %1",
-    "type-a-tag": "Type a tag",
+    "type-a-tag": "Введите метку",
     "match-words": "Совпадающие слова",
-    "match-all-words": "Match all words",
+    "match-all-words": "Совпадение всех слов",
-    "match-any-word": "Match any word",
+    "match-any-word": "Совпадение любых слов",
     "all": "Все",
     "any": "Любые",
     "posted-by": "Автор",
-    "posted-by-usernames": "Posted by: %1",
+    "posted-by-usernames": "Опубликовано %1",
-    "type-a-username": "Type a username",
+    "type-a-username": "Введите имя пользователя",
     "search-child-categories": "Искать во вложенных категориях",
     "has-tags": "Метки",
     "reply-count": "Кол-во ответов",
-    "replies": "Replies",
+    "replies": "Ответы",
-    "replies-atleast-count": "Replies: At least %1",
+    "replies-atleast-count": "Отвечено: минимум %1",
-    "replies-atmost-count": "Replies: At most %1",
+    "replies-atmost-count": "Отвечено: максимум %1",
     "at-least": "Как минимум",
     "at-most": "Максимум",
     "relevance": "Релевантности",
-    "time": "Time",
+    "time": "Время",
     "post-time": "Дата публикации",
     "votes": "Кол-ву голосов",
     "newer-than": "Не позже чем",
@@ -63,7 +63,7 @@
     "time-newer-than-31104000": "Time: Newer than one year",
     "time-older-than-31104000": "Time: Older than one year",
     "sort-by": "Сортировать по",
-    "sort": "Sort",
+    "sort": "Сортировка",
     "last-reply-time": "Времени последнего ответа",
     "topic-title": "Названию темы",
     "topic-votes": "Кол-ву голосов за тему",
@@ -96,14 +96,14 @@
     "sort-by-user.username-asc": "Sort by: Username in ascending order",
     "sort-by-category.name-desc": "Sort by: Category in descending order",
     "sort-by-category.name-asc": "Sort by: Category in ascending order",
-    "save": "Save",
+    "save": "Сохранить",
     "save-preferences": "Сохранить настройки",
     "clear-preferences": "Очистить настройки",
     "search-preferences-saved": "Настройки поиска сохранены",
     "search-preferences-cleared": "Настройки поиска очищены",
     "show-results-as": "Показать результаты как:",
-    "show-results-as-topics": "Show results as topics",
+    "show-results-as-topics": "Показать результаты как темы",
-    "show-results-as-posts": "Show results as posts",
+    "show-results-as-posts": "Показать результаты как записи",
     "see-more-results": "Показать больше результатов (%1)",
     "search-in-category": "Искать в \"%1\""
 }

public/language/ru/topic.json

@@ -20,8 +20,8 @@
     "login-to-view": "Авторизуйтесь, чтобы просмотреть",
     "edit": "Изменить",
     "delete": "Удалить",
-    "delete-event": "Delete Event",
+    "delete-event": "Удалить Событие",
-    "delete-event-confirm": "Are you sure you want to delete this event?",
+    "delete-event-confirm": "Вы уверены, что хотите удалить это событие?",
     "purge": "Стереть",
     "restore": "Восстановить",
     "move": "Перенести",
@@ -39,30 +39,30 @@
     "copy-ip": "Копировать IP",
     "ban-ip": "Забанить IP",
     "view-history": "История правок",
-    "wrote-ago": "wrote <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
+    "wrote-ago": "написал <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
-    "wrote-on": "wrote on <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
+    "wrote-on": "написал в <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
-    "replied-to-user-ago": "replied to <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
+    "replied-to-user-ago": "ответил <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
-    "replied-to-user-on": "replied to <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> on <a hrf=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
+    "replied-to-user-on": "ответил <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> в <a hrf=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
-    "user-locked-topic-ago": "%1 locked this topic %2",
+    "user-locked-topic-ago": "%1 закрыл эту тему %2",
-    "user-locked-topic-on": "%1 locked this topic on %2",
+    "user-locked-topic-on": "%1 закрыл эту тему в %2",
-    "user-unlocked-topic-ago": "%1 unlocked this topic %2",
+    "user-unlocked-topic-ago": "%1 открыл эту тему %2",
-    "user-unlocked-topic-on": "%1 unlocked this topic on %2",
+    "user-unlocked-topic-on": "%1 открыл эту тему в %2",
-    "user-pinned-topic-ago": "%1 pinned this topic %2",
+    "user-pinned-topic-ago": "%1 закрепил эту тему %2",
-    "user-pinned-topic-on": "%1 pinned this topic on %2",
+    "user-pinned-topic-on": "%1 закрепил эту тему в %2",
-    "user-unpinned-topic-ago": "%1 unpinned this topic %2",
+    "user-unpinned-topic-ago": "%1 открепил эту тему %2",
-    "user-unpinned-topic-on": "%1 unpinned this topic on %2",
+    "user-unpinned-topic-on": "%1 открепил эту тему в %2",
-    "user-deleted-topic-ago": "%1 deleted this topic %2",
+    "user-deleted-topic-ago": "%1 удалил эту тему %2",
-    "user-deleted-topic-on": "%1 deleted this topic on %2",
+    "user-deleted-topic-on": "%1 удалил эту тему в %2",
-    "user-restored-topic-ago": "%1 restored this topic %2",
+    "user-restored-topic-ago": "%1 восстановил эту тему %2",
-    "user-restored-topic-on": "%1 restored this topic on %2",
+    "user-restored-topic-on": "%1 восстановил эту тему в %2",
-    "user-moved-topic-from-ago": "%1 moved this topic from %2 %3",
+    "user-moved-topic-from-ago": "%1 переместил эту тему из %2 %3",
-    "user-moved-topic-from-on": "%1 moved this topic from %2 on %3",
+    "user-moved-topic-from-on": "%1 переместил эту тему из %2 в %3",
-    "user-queued-post-ago": "%1 <a href=\"%2\">queued</a> post for approval %3",
+    "user-queued-post-ago": "%1 <a href=\"%2\">добавил</a> запись для одобрения %3",
-    "user-queued-post-on": "%1 <a href=\"%2\">queued</a> post for approval on %3",
+    "user-queued-post-on": "%1 <a href=\"%2\">добавил</a> запись для одобрения в %3",
-    "user-referenced-topic-ago": "%1 <a href=\"%2\">referenced</a> this topic %3",
+    "user-referenced-topic-ago": "%1 <a href=\"%2\">сослался на</a> эту тему %3",
-    "user-referenced-topic-on": "%1 <a href=\"%2\">referenced</a> this topic on %3",
+    "user-referenced-topic-on": "%1 <a href=\"%2\">сослался на</a> эту тему в %3",
-    "user-forked-topic-ago": "%1 <a href=\"%2\">forked</a> this topic %3",
+    "user-forked-topic-ago": "%1 <a href=\"%2\">раздвоил</a> эту тему %3",
-    "user-forked-topic-on": "%1 <a href=\"%2\">forked</a> this topic on %3",
+    "user-forked-topic-on": "%1 <a href=\"%2\">раздвоил</a> эту тему в %3",
     "bookmark_instructions": "Нажмите здесь, чтобы вернуться к последнему прочитанному сообщению в этой теме.",
     "flag-post": "Пожаловаться на это сообщение",
     "flag-user": "Пожаловаться на этого пользователя",
@@ -109,7 +109,7 @@
     "thread_tools.purge": "Стереть тему",
     "thread_tools.purge_confirm": "Вы уверены, что хотите стереть эту тему?",
     "thread_tools.merge_topics": "Объединить темы",
-    "thread_tools.merge": "Merge Topic",
+    "thread_tools.merge": "Объединить Тему",
     "topic_move_success": "Эта тема будет перемещена в \"%1\".  Нажмите здесь, чтобы отменить.",
     "topic_move_multiple_success": "Эти темы будут перемещены в \"%1\".  Нажмите здесь, чтобы отменить.",
     "topic_move_all_success": "Все темы будут перемещены в \"%1\".  Нажмите здесь, чтобы отменить.",
@@ -127,7 +127,7 @@
     "bookmark": "Добавить в закладки",
     "bookmarks": "Закладки",
     "bookmarks.has_no_bookmarks": "Вы ещё не добавили в закладки ни одного сообщения.",
-    "copy-permalink": "Copy Permalink",
+    "copy-permalink": "Скопировать Ссылку",
     "loading_more_posts": "Загружаем больше сообщений",
     "move_topic": "Перенести тему",
     "move_topics": "Перенести темы",
@@ -154,10 +154,10 @@
     "change_owner_instruction": "Нажмите на сообщения, которые вы хотите присвоить другому пользователю",
     "composer.title_placeholder": "Введите название темы...",
     "composer.handle_placeholder": "Введите ваше имя здесь",
-    "composer.hide": "Hide",
+    "composer.hide": "Скрыть",
     "composer.discard": "Отменить",
     "composer.submit": "Отправить",
-    "composer.additional-options": "Additional Options",
+    "composer.additional-options": "Дополнительные Настройки",
     "composer.schedule": "Запланировать",
     "composer.replying_to": "Ответ %1",
     "composer.new_topic": "Создать тему",
@@ -178,7 +178,7 @@
     "newest_to_oldest": "Сначала новые",
     "most_votes": "По количеству голосов",
     "most_posts": "По количеству сообщений",
-    "most_views": "Most Views",
+    "most_views": "Наиболее Просматриваемые",
     "stale.title": "Создать новую тему вместо этой?",
     "stale.warning": "Тема, в которую вы собираетесь написать, очень старая. Может, стоит создать новую, а про эту просто напомнить к случаю?",
     "stale.create": "Создать новую тему",
@@ -198,9 +198,9 @@
     "timeago_earlier": "на %1 раньше",
     "first-post": "Первое сообщение",
     "last-post": "Последнее сообщение",
-    "go-to-my-next-post": "Go to my next post",
+    "go-to-my-next-post": "Перейти к моей следующей записи",
-    "no-more-next-post": "You don't have more posts in this topic",
+    "no-more-next-post": "Больше нет записей в этой теме",
-    "post-quick-reply": "Quick reply",
+    "post-quick-reply": "Быстрый ответ",
-    "navigator.index": "Post %1 of %2",
+    "navigator.index": "Сообщений %1 от %2",
-    "navigator.unread": "%1 unread"
+    "navigator.unread": "%1 непрочитано"
 }

public/language/ru/user.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "followers": "Подписчики",
     "following": "Подписки",
     "blocks": "Чёрный список",
-    "blocked-users": "Blocked users",
+    "blocked-users": "Заблокированные пользователи",
     "block_toggle": "Блок./Разблок",
     "block_user": "Добавить в Чёрный Список",
     "unblock_user": "Убрать из Чёрного Списка",

public/language/zh-CN/groups.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "groups": "群组",
-    "members": "Members",
+    "members": "成员",
     "view_group": "查看群组",
     "owner": "群组所有者",
     "new_group": "创建群组",

public/language/zh-CN/social.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	"sign-in-with-twitter": "Sign in with Twitter",
+	"sign-in-with-twitter": "通过 Twitter 登录",
-	"sign-up-with-twitter": "Sign up with Twitter",
+	"sign-up-with-twitter": "通过 Twitter 注册",
-	"sign-in-with-github": "Sign in with Github",
+	"sign-in-with-github": "通过 Github 登录",
-	"sign-up-with-github": "Sign up with Github",
+	"sign-up-with-github": "通过 Github 注册",
-	"sign-in-with-google": "Sign in with Google",
+	"sign-in-with-google": "通过 Google 登录",
-	"sign-up-with-google": "Sign up with Google",
+	"sign-up-with-google": "通过 Google 注册",
-	"log-in-with-facebook": "Log in with Facebook",
+	"log-in-with-facebook": "通过 Facebook 登录",
-	"continue-with-facebook": "Continue with Facebook"
+	"continue-with-facebook": "继续使用 Facebook 登录"
 }