"thread_tools.move-posts":"Di chuyển các bài viết",
"thread_tools.move-posts":"Di Chuyển Bài Viết",
"thread_tools.move_all":"Chuyển tất cả",
"thread_tools.move_all":"Chuyển tất cả",
"thread_tools.change_owner":"Thay đổi chủ sở hữu",
"thread_tools.change_owner":"Thay đổi chủ sở hữu",
"thread_tools.select_category":"Chọn chuyện mục",
"thread_tools.select_category":"Chọn chuyện mục",
@ -95,7 +95,7 @@
"topic_move_posts_success":"Bài viết sẽ sớm được di chuyển. Nhấn vào đây để hoàn tác.",
"topic_move_posts_success":"Bài viết sẽ sớm được di chuyển. Nhấn vào đây để hoàn tác.",
"topic_move_posts_undone":"Đã hoàn tác di chuyển bài viết",
"topic_move_posts_undone":"Đã hoàn tác di chuyển bài viết",
"post_delete_confirm":"Bạn có chắc là muốn xóa bài gửi này không?",
"post_delete_confirm":"Bạn có chắc là muốn xóa bài gửi này không?",
"post_restore_confirm":"Bạn có chắc là muốn phục hồi bài gửi này không?",
"post_restore_confirm":"Bạn có chắc muốn khôi phục bài đăng này không?",
"post_purge_confirm":"Bạn có chắc muốn xóa hẳn bài này?",
"post_purge_confirm":"Bạn có chắc muốn xóa hẳn bài này?",
"pin-modal-expiry":"Ngày hết hạn",
"pin-modal-expiry":"Ngày hết hạn",
"pin-modal-help":"Bạn có thể đặt ngày hết hạn chủ đề được ghim tại đây. Ngoài ra, bạn có thể để trống để giữ chủ đề được ghim cho đến khi chủ đề được bỏ ghim theo cách thủ công.",
"pin-modal-help":"Bạn có thể đặt ngày hết hạn chủ đề được ghim tại đây. Ngoài ra, bạn có thể để trống để giữ chủ đề được ghim cho đến khi chủ đề được bỏ ghim theo cách thủ công.",
@ -106,8 +106,8 @@
"bookmarks":"Đánh dấu trang",
"bookmarks":"Đánh dấu trang",
"bookmarks.has_no_bookmarks":"Bạn chưa đánh dấu trang bài viết nào cả.",
"bookmarks.has_no_bookmarks":"Bạn chưa đánh dấu trang bài viết nào cả.",