"email.verify.text1":"Ju keni kërkuar të ndryshojmë ose konfirmojmë adresën e email-it tuaj",
"email.verify.text1":"Ju keni kërkuar të ndryshojmë ose konfirmojmë adresën e email-it tuaj",
"email.verify.text2":"Për qëllime sigurie, ne ndryshojmë ose konfirmojmë adresën e emailit vetëm pasi të jetë konfirmuar pronësia e tij. <strong>Nëse nuk e keni kërkuar këtë ndryshim, nuk nevojitet asnjë veprim nga ana juaj.</strong>",
"email.verify.text2":"Për qëllime sigurie, ne ndryshojmë ose konfirmojmë adresën e emailit vetëm pasi të jetë konfirmuar pronësia e tij. <strong>Nëse nuk e keni kërkuar këtë ndryshim, nuk nevojitet asnjë veprim nga ana juaj.</strong>",
@ -22,9 +22,9 @@
"reset.notify.subject":"Fjalëkalimi u ndryshua me sukses",
"reset.notify.subject":"Fjalëkalimi u ndryshua me sukses",
"reset.notify.text1":"Po ju njoftojmë se në %1, fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses.",
"reset.notify.text1":"Po ju njoftojmë se në %1, fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses.",
"reset.notify.text2":"Nëse nuk e keni autorizuar këtë, ju lutemi njoftoni menjëherë një administrator të VIAL.",
"reset.notify.text2":"Nëse nuk e keni autorizuar këtë, ju lutemi njoftoni menjëherë një administrator të VIAL.",
"digest.latest_topics":"Temat e fundit nga %1",
"digest.latest_topics":"Temat e fundit nga %1",
"digest.top-topics":"Temat kryesore nga %1",
"digest.top-topics":"Temat kryesore nga %1",
"digest.popular-topics":"Tema të njohura nga %1",
"digest.popular-topics":"Tema të njohura nga %1",
"digest.cta":"Klikoni këtu për të vizituar %1",
"digest.cta":"Klikoni këtu për të vizituar %1",
"digest.unsub.info":"Kjo përmbledhje ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"digest.unsub.info":"Kjo përmbledhje ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"digest.day":"Ditë",
"digest.day":"Ditë",
@ -34,7 +34,7 @@
"digest.title.day":"Përmbledhja juaj e përditshme",
"digest.title.day":"Përmbledhja juaj e përditshme",
"digest.title.week":"Përmbledhja juaj e përjavshme",
"digest.title.week":"Përmbledhja juaj e përjavshme",
"digest.title.month":"Përmbledhja juaj mujore",
"digest.title.month":"Përmbledhja juaj mujore",
"notif.chat.subject":"Një mesazh i ri nga %1",
"notif.chat.subject":"Një mesazh i ri nga %1",
"notif.chat.cta":"Klikoni këtu për të vazhduar bisedën",
"notif.chat.cta":"Klikoni këtu për të vazhduar bisedën",
"notif.chat.unsub.info":"Ky njoftim për bisedën ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"notif.chat.unsub.info":"Ky njoftim për bisedën ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"notif.post.unsub.info":"Ky njoftim i postimit ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"notif.post.unsub.info":"Ky njoftim i postimit ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"wrong-login-type-username":"Ju lutemi përdorni emrin tuaj të përdoruesit për t'u identifikuar",
"wrong-login-type-username":"Ju lutemi përdorni emrin tuaj të përdoruesit për t'u identifikuar",
"sso-registration-disabled":"Regjistrimi është çaktivizuar për llogaritë %1, ju lutemi regjistrohuni fillimisht me një adresë emaili",
"sso-registration-disabled":"Regjistrimi është çaktivizuar për llogaritë %1, ju lutemi regjistrohuni fillimisht me një adresë emaili",
"sso-multiple-association":"Ju nuk mund të lidhni shumë llogari nga ky shërbim me llogarinë tuaj NodeBB. Ju lutemi shkëputni llogarinë tuaj ekzistuese dhe provoni përsëri.",
"sso-multiple-association":"Ju nuk mund të lidhni shumë llogari nga ky shërbim me llogarinë tuaj NodeBB. Ju lutemi shkëputni llogarinë tuaj ekzistuese dhe provoni përsëri.",
"invite-maximum-met":"Ju keni ftuar numrin maksimal të njerëzve (%1 nga %2).",
"invite-maximum-met":"Ju keni ftuar numrin maksimal të njerëzve (%1 nga %2).",
"no-session-found":"Nuk u gjet asnjë seancë identifikimi!",
"no-session-found":"Nuk u gjet asnjë seancë identifikimi!",
"not-in-room":"Përdoruesi nuk është në dhomën e bisedës",
"not-in-room":"Përdoruesi nuk është në dhomën e bisedës",
"cant-kick-self":"Nuk mund ta largosh veten nga grupi",
"cant-kick-self":"Nuk mund ta largosh veten nga grupi",
"stale.warning":"Tema që po i përgjigjesh është shumë e vjetër. Dëshironi të krijoni një temë të re në vend të saj dhe t'i referoheni në përgjigjen tuaj?",
"stale.warning":"Tema që po i përgjigjesh është shumë e vjetër. Dëshironi të krijoni një temë të re në vend të saj dhe t'i referoheni në përgjigjen tuaj?",
"stale.create":"Krijo një temë të re.",
"stale.create":"Krijo një temë të re",
"stale.reply_anyway":"Komentoi kësaj teme gjithësesi",
"stale.reply_anyway":"Komentoi kësaj teme gjithësesi",
"link_back":"Re: [%1](%2)",
"link_back":"Re: [%1](%2)",
"diffs.title":"Historia e redaktimit të postimit",
"diffs.title":"Historia e redaktimit të postimit",
"set-order-help":"Setting the order of the category will move this category to that order and update the order of other categories as necessary. Minimum order is 1 which puts the category at the top.",
"no-email-to-confirm":"Your account does not have an email set. An email is necessary for account recovery, and may be necessary for chatting and posting in some categories. Please click here to enter an email.",