"already-have-account":"Already have an account?",
"already-have-account":"Вече имате акаунт?",
"cancel_registration":"Отказ от регистриране",
"help.email":"По подразбиране, Вашата е-поща ще бъде скрита за останалите.",
"help.username_restrictions":"Уникално потребителско име с дължина между %1 и %2 символа. Другите ще могат да Ви споменават чрез @<span id='yourUsername'>потребител</span>.",
"upload_new_picture_from_url":"Качване на нова снимка от адрес",
"current_password":"Текуща парола",
"new_password":"New Password",
"new_password":"Нова парола",
"change_password":"Промяна на паролата",
"change_password_error":"Грешна парола!",
"change_password_error_wrong_current":"Текущата Ви парола е грешна!",
@ -170,8 +170,8 @@
"info.moderation-note.success":"Модераторската бележка е запазена",
"info.moderation-note.add":"Добавяне на бележка",
"sessions.description":"На тази страница можете да видите активните си сесии на този форум и да ги анулирате, ако желаете. Можете да анулирате текущата си сесия, като се отпишете от акаунта си.",
"revoke-session":"Revoke Session",
"browser-version-on-platform":"%1 %2 on %3",
"revoke-session":"Анулиране на сесията",
"browser-version-on-platform":"%1 %2 на %3",
"consent.title":"Вашите права и съгласие",
"consent.lead":"Този обществен форум събира и обработва лична информация.",
"consent.intro":"Използваме тази информация, само за да персонализираме взаимодействието Ви с форума, както и за да свържем публикациите Ви с Вашия потребителски акаунт. По време на регистрацията ще трябва да въведете потребителско име и е-поща, но ако искате, можете да предоставите и допълнителна информация, за да завършите потребителския си профил в уеб сайта.<br /><br />Ние съхраняваме тази информация докато съществува потребителският Ви акаунт. Във всеки един момент можете да оттеглите съгласието си за това, като изтриете акаунта си. Във всеки един момент можете да изискате копие на въведеното от Вас в уеб сайт, чрез страницата за „Права и съгласие“.<br /><br />Ако имате въпроси или притеснения, можете да се свържете с екипа от администратори на форума.",