Latest translations and fallbacks

v1.18.x
Misty (Bot) 6 years ago
parent 52f53bdd88
commit 3a914a2f8c

@ -42,7 +42,7 @@
"restart-warning": "Przebudowa i restart NodeBB zerwie na kilka sekund wszystkie aktywne połączenia. ", "restart-warning": "Przebudowa i restart NodeBB zerwie na kilka sekund wszystkie aktywne połączenia. ",
"restart-disabled": "Zablokowano przebudowę i restart, ponieważ wygląda na to, że nie uruchamiasz NodeBB poprzez właściwy serwis.", "restart-disabled": "Zablokowano przebudowę i restart, ponieważ wygląda na to, że nie uruchamiasz NodeBB poprzez właściwy serwis.",
"maintenance-mode": "Tryb serwisowy", "maintenance-mode": "Tryb serwisowy",
"maintenance-mode-title": "Kliknij tutaj, by skonfigurować tryb serwisowy dla NodeBB", "maintenance-mode-title": "Kliknij tutaj, by skonfigurować tryb konserwacji dla NodeBB",
"realtime-chart-updates": "Wykresy aktualizowane na żywo", "realtime-chart-updates": "Wykresy aktualizowane na żywo",
"active-users": "Aktywni użytkownicy", "active-users": "Aktywni użytkownicy",
@ -65,9 +65,9 @@
"high-presence-topics": "Popularne tematy", "high-presence-topics": "Popularne tematy",
"graphs.page-views": "Wyświetlenia strony", "graphs.page-views": "Wyświetlenia strony",
"graphs.page-views-registered": "Page Views Registered", "graphs.page-views-registered": "Wyświetlenia użytkowników",
"graphs.page-views-guest": "Page Views Guest", "graphs.page-views-guest": "Wyświetlenia gości",
"graphs.page-views-bot": "Page Views Bot", "graphs.page-views-bot": "Wyświetlenia bot'ów",
"graphs.unique-visitors": "Unikalni użytkownicy", "graphs.unique-visitors": "Unikalni użytkownicy",
"graphs.registered-users": "Zarejestrowani użytkownicy", "graphs.registered-users": "Zarejestrowani użytkownicy",
"graphs.anonymous-users": "Anonimowi użytkownicy", "graphs.anonymous-users": "Anonimowi użytkownicy",

@ -8,7 +8,7 @@
"id": "ID: <small>opcjonalnie</small>", "id": "ID: <small>opcjonalnie</small>",
"properties": "Ustawienia:", "properties": "Ustawienia:",
"groups": "Groups:", "groups": "Grupy:",
"open-new-window": "Otwórz w nowym oknie", "open-new-window": "Otwórz w nowym oknie",
"btn.delete": "Usuń", "btn.delete": "Usuń",

@ -29,8 +29,8 @@
"select-category": "Wybierz kategorię", "select-category": "Wybierz kategorię",
"set-parent-category": "Ustaw nadrzędną kategorie", "set-parent-category": "Ustaw nadrzędną kategorie",
"privileges.description": "You can configure the access control privileges for this category in this section. Privileges can be granted on a per-user or a per-group basis. Select the domain of effect from the dropdown below.", "privileges.description": "W tej sekcji możesz skonfigurować uprawnienia kontroli dla tej kategorii. Uprawnienia mogą być przyznawane dla poszczególnych użytkowników lub grup. Wybierz domenę efektu z poniższego menu.",
"privileges.category-selector": "Configuring privileges for ", "privileges.category-selector": "Konfigurowanie uprawnień dla",
"privileges.warning": "<strong>Uwaga</strong>: Uprawnienia zapisują się natychmiastowo. Nie ma potrzeby zapisywania kategorii po zmianie ustawień.", "privileges.warning": "<strong>Uwaga</strong>: Uprawnienia zapisują się natychmiastowo. Nie ma potrzeby zapisywania kategorii po zmianie ustawień.",
"privileges.section-viewing": "Lista uprawnień", "privileges.section-viewing": "Lista uprawnień",
"privileges.section-posting": "Uprawnienia pisania", "privileges.section-posting": "Uprawnienia pisania",
@ -70,5 +70,5 @@
"alert.group-search": "Wyszukaj grupę tutaj...", "alert.group-search": "Wyszukaj grupę tutaj...",
"collapse-all": "Zwiń wszystko", "collapse-all": "Zwiń wszystko",
"expand-all": "Rozwiń wszystko", "expand-all": "Rozwiń wszystko",
"disable-on-create": "Disable on create" "disable-on-create": "Wyłącz przy tworzeniu"
} }

@ -57,7 +57,7 @@
"section-advanced": "Zaawansowane", "section-advanced": "Zaawansowane",
"advanced/database": "Baza danych", "advanced/database": "Baza danych",
"advanced/events": "Zdarzenia", "advanced/events": "Zdarzenia",
"advanced/hooks": "Hooks", "advanced/hooks": "Haki <i>(hooks)</i>",
"advanced/logs": "Logi", "advanced/logs": "Logi",
"advanced/errors": "Błędy", "advanced/errors": "Błędy",
"advanced/cache": "Pamięć", "advanced/cache": "Pamięć",

@ -4,10 +4,10 @@
"private": "Oznaczaj wysyłane pliki jako prywatne", "private": "Oznaczaj wysyłane pliki jako prywatne",
"private-extensions": "Rozszerzenia plików, które mają być prywatne", "private-extensions": "Rozszerzenia plików, które mają być prywatne",
"private-uploads-extensions-help": "Tutaj wpisz oddzielone przecinkami rozszerzenia plików, które mają być prywatne (np. <code>pdf,xls,doc</code>). Jeśli lista jest pusta, wszystkie pliki są prywatne.", "private-uploads-extensions-help": "Tutaj wpisz oddzielone przecinkami rozszerzenia plików, które mają być prywatne (np. <code>pdf,xls,doc</code>). Jeśli lista jest pusta, wszystkie pliki są prywatne.",
"resize-image-width-threshold": "Resize images if they are wider than specified width", "resize-image-width-threshold": "Zmień rozmiar obrazów, jeśli są szersze niż określona szerokość",
"resize-image-width-threshold-help": "(in pixels, default: 1520 pixels, set to 0 to disable)", "resize-image-width-threshold-help": "(w pikselach, domyślnie: 1520 pixeli, ustaw 0, aby wyłączyć)",
"resize-image-width": "Resize images down to specified width", "resize-image-width": "Zmień rozmiar obrazów na określoną szerokość",
"resize-image-width-help": "(in pixels, default: 760 pixels, set to 0 to disable)", "resize-image-width-help": "(w pikselach, domyślnie: 760 pixeli, ustaw 0, aby wyłączyć)",
"resize-image-quality": "Poziom jakości użyty przy zmianie rozmiaru", "resize-image-quality": "Poziom jakości użyty przy zmianie rozmiaru",
"resize-image-quality-help": "Użyj niższych ustawień jakości aby zredukować rozmiar pliku zmienionego obrazu.", "resize-image-quality-help": "Użyj niższych ustawień jakości aby zredukować rozmiar pliku zmienionego obrazu.",
"max-file-size": "Maksymalny rozmiar plików (w KiB)", "max-file-size": "Maksymalny rozmiar plików (w KiB)",

@ -8,8 +8,8 @@
"allow-login-with.username": "Tylko nazwy użytkownika", "allow-login-with.username": "Tylko nazwy użytkownika",
"allow-login-with.email": "Tylko adresu email", "allow-login-with.email": "Tylko adresu email",
"account-settings": "Ustawienia konta", "account-settings": "Ustawienia konta",
"gdpr_enabled": "Enable GDPR consent collection", "gdpr_enabled": "Włącz gromadzenie danych (RODO)",
"gdpr_enabled_help": "When enabled, all new registrants will be required to explicitly give consent for data collection and usage under the <a href=\"https://eugdpr.org/the-regulation/gdpr-faqs/\">General Data Protection Regulation (GDPR)</a>. <strong>Note</strong>: Enabling GDPR does not force pre-existing users to provide consent. To do so, you will need to install the GDPR plugin.", "gdpr_enabled_help": "<strong>Po włączeniu wszyscy nowi rejestrujący będą musieli jednoznacznie wyrazić zgodę na gromadzenie i wykorzystanie danych na mocy <a href=\"https://eugdpr.org/the-regulation/gdpr-faqs/\">ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO)</a>. Uwaga: włączenie RODO nie zmusza wcześniejszych użytkowników do wyrażenia zgody. Aby to zrobić, musisz zainstalować wtyczkę GDPR.",
"disable-username-changes": "Wyłącz możliwość zmiany nazwy użytkownika", "disable-username-changes": "Wyłącz możliwość zmiany nazwy użytkownika",
"disable-email-changes": "Wyłącz możliwość zmiany adresu e-mail", "disable-email-changes": "Wyłącz możliwość zmiany adresu e-mail",
"disable-password-changes": "Wyłącz możliwość zmiany hasła", "disable-password-changes": "Wyłącz możliwość zmiany hasła",
@ -27,12 +27,12 @@
"lockout-duration": "Czas trwania blokady konta (minuty)", "lockout-duration": "Czas trwania blokady konta (minuty)",
"login-days": "Liczba dni zapamiętywania sesji logowania użytkownika", "login-days": "Liczba dni zapamiętywania sesji logowania użytkownika",
"password-expiry-days": "Wymuś resetowanie hasła po określonej liczbie dni", "password-expiry-days": "Wymuś resetowanie hasła po określonej liczbie dni",
"session-time": "Session Time", "session-time": "Czas sesji",
"session-time-days": "Days", "session-time-days": "Dni",
"session-time-seconds": "Seconds", "session-time-seconds": "Sekund",
"session-time-help": "These values are used to govern how long a user stays logged in when they check &quot;Remember Me&quot; on login. Note that only one of these values will be used. If there is no <i>seconds</i> value we fall back to <i>days</i>. If there is no <i>days</i> value we default to <i>14 days</i>.", "session-time-help": "Te wartości określają czas, przez jaki użytkownik pozostaje zalogowany, gdy sprawdzą &quot; Zapamiętaj mnie &quot; przy logowaniu. Zwróć uwagę, że zostanie użyta tylko jedna z tych wartości. Jeśli nie ma <i>sekund</i>, cofamy się do kilku <i>dni</i>. Jeśli nie ma wartości <i>dni</i>, domyślnie jest to <i>14 dni</i>.",
"online-cutoff": "Minutes after user is considered inactive", "online-cutoff": "Po tylu minutach użytkownik zostaje uznany za nieaktywnego.",
"online-cutoff-help": "If user performs no actions for this duration, they are considered inactive and they do not receive realtime updates.", "online-cutoff-help": "Jeśli użytkownik nie wykona żadnych działań w określonym czasie, zostaje on uznany jako nieaktywny i nie otrzyma aktualizacji w czasie rzeczywistym.",
"registration": "Rejestracja użytkownika", "registration": "Rejestracja użytkownika",
"registration-type": "Typ rejestracji", "registration-type": "Typ rejestracji",
"registration-type.normal": "Standardowa", "registration-type.normal": "Standardowa",

@ -17,7 +17,7 @@
"at-most": "Co najwyżej", "at-most": "Co najwyżej",
"relevance": "Trafność", "relevance": "Trafność",
"post-time": "Data zamieszczenia", "post-time": "Data zamieszczenia",
"votes": "Votes", "votes": "Głosy",
"newer-than": "Nowsze niż", "newer-than": "Nowsze niż",
"older-than": "Starsze niż", "older-than": "Starsze niż",
"any-date": "Kiedykolwiek", "any-date": "Kiedykolwiek",
@ -31,7 +31,7 @@
"sort-by": "Sortuj po", "sort-by": "Sortuj po",
"last-reply-time": "Odpowiedziano ostatnio", "last-reply-time": "Odpowiedziano ostatnio",
"topic-title": "Tytuł tematu", "topic-title": "Tytuł tematu",
"topic-votes": "Topic votes", "topic-votes": "Głosy tematu",
"number-of-replies": "Liczba odpowiedzi", "number-of-replies": "Liczba odpowiedzi",
"number-of-views": "Liczba wyświetleń", "number-of-views": "Liczba wyświetleń",
"topic-start-date": "Data utworzenia tematu", "topic-start-date": "Data utworzenia tematu",

Loading…
Cancel
Save