Latest translations and fallbacks

public/language/tr/error.json

@@ -85,7 +85,7 @@
     "cant-edit-chat-message": "Bu mesajı düzenlemek için izin verilmez",
     "cant-remove-last-user": "Son kullanıcıyı silemezsiniz",
     "cant-delete-chat-message": "Bu mesajı silmek için izin verilmez",
-    "already-voting-for-this-post": "You have already voted for this post.",
+    "already-voting-for-this-post": "Bu gönderi için zaten oy verdin.",
     "reputation-system-disabled": "Saygınlık sistemi kapatılmış.",
     "downvoting-disabled": "Aşagı oylama kapatılmış",
     "not-enough-reputation-to-downvote": "Bu iletiyi aşagı oylamak için yeterince saygınlığınız yok.",

public/language/tr/topic.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "tools": "Araçlar",
     "flag": "Bayrak",
     "locked": "Kilitli",
-    "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
+    "bookmark_instructions": "Bu başlıkta en son kaldığın yere dönmek için tıklayın.",
     "flag_title": "Bu iletiyi moderatöre haber et",
     "flag_success": "Bu ileti yöneticilere bildirildi.",
     "deleted_message": "Bu başlık silindi. Sadece başlık düzenleme yetkisi olan kullanıcılar görebilir.",