latest language strings

v1.18.x
Julian Lam 10 years ago
parent 66bbbfcd22
commit 04dbd5766d

@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"new_topic_button": "নতুন টপিক", "new_topic_button": "নতুন টপিক",
"no_topics": "<strong>There are no topics in this category.</strong><br />Why don't you try posting one?", "no_topics": "<strong>এই বিভাগে কোন টপিক নেই! </strong><br /> আপনি চাইলে একটি পোষ্ট করতে পারেন।",
"browsing": "browsing", "browsing": "browsing",
"no_replies": "কোন রিপ্লাই নেই", "no_replies": "কোন রিপ্লাই নেই",
"share_this_category": "এই বিভাগটি ভাগ করুন", "share_this_category": "এই বিভাগটি অন্যের সাথে ভাগাভাগি করুন",
"ignore": "Ignore" "ignore": "উপেক্ষা করুন"
} }

@ -3,12 +3,12 @@
"welcome-to": "Welcome to %1", "welcome-to": "Welcome to %1",
"greeting_no_name": "Hello", "greeting_no_name": "Hello",
"greeting_with_name": "Hello %1", "greeting_with_name": "Hello %1",
"welcome.text1": "Thank you for registering with %1!", "welcome.text1": "%1 এ নিবন্ধন করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!",
"welcome.text2": "To fully activate your account, we need to verify that you own the email address you registered with.", "welcome.text2": "আপনার একাউন্ট এ্যাক্টিভেট করার জন্য, আপনি যে ইমেইল এড্রেস ব্যাবহার করে নিবন্ধন করেছেন তা যাচাই করতে হবে",
"welcome.cta": "Click here to confirm your email address", "welcome.cta": "আপনার ইমেইল এড্রেস নিশ্চিত করার জন্য এখানে ক্লিক করুন",
"reset.text1": "We received a request to reset your password, possibly because you have forgotten it. If this is not the case, please ignore this email.", "reset.text1": "আমরা আপনার পাসওয়ার্ড রিসেট করার অনুরোধ পেয়েছি, সম্ভবত আপনি আপনার পাসওয়ার্ড ভুলে গিয়েছেন বলেই। তবে যদি তা না হয়ে থাকে, তাহলে এই মেইলকে উপেক্ষা করতে পারেন।",
"reset.text2": "To continue with the password reset, please click on the following link:", "reset.text2": "পাসওয়ার্ড রিসেট করতে নিচের লিংকে ক্লিক করুন",
"reset.cta": "Click here to reset your password", "reset.cta": "পাসওয়ার্ড রিসেট করতে এখানে ক্লিক করুন",
"digest.notifications": "You have unread notifications from %1:", "digest.notifications": "You have unread notifications from %1:",
"digest.latest_topics": "Latest topics from %1", "digest.latest_topics": "Latest topics from %1",
"digest.cta": "Click here to visit %1", "digest.cta": "Click here to visit %1",

@ -12,56 +12,56 @@
"invalid-title": "ভুল শিরোনাম", "invalid-title": "ভুল শিরোনাম",
"invalid-user-data": "ভুল ব্যবহারকারী তথ্য", "invalid-user-data": "ভুল ব্যবহারকারী তথ্য",
"invalid-password": "ভুল পাসওয়ার্ড", "invalid-password": "ভুল পাসওয়ার্ড",
"invalid-username-or-password": "Please specify both a username and password", "invalid-username-or-password": "অনুগ্রহ পূর্বক ইউজারনেম এবং পাসওয়ার্ড উভয়ই প্রদান করুন",
"invalid-search-term": "Invalid search term", "invalid-search-term": "অগ্রহনযোগ্য সার্চ টার্ম",
"invalid-pagination-value": "ভুল পৃষ্ঠা নাম্বার", "invalid-pagination-value": "ভুল পৃষ্ঠা নাম্বার",
"username-taken": "ইউজারনেম আগেই ব্যবহৃত", "username-taken": "ইউজারনেম আগেই ব্যবহৃত",
"email-taken": "ইমেইল আগেই ব্যবহৃত", "email-taken": "ইমেইল আগেই ব্যবহৃত",
"email-not-confirmed": "Your email has not been confirmed yet, please click here to confirm your email.", "email-not-confirmed": "আপনার ইমেইল এড্রেস নিশ্চিত করা হয় নি, নিশ্চিত করতে এখানে ক্লিক করুন।",
"username-too-short": "খুব ছোট ইউজারনেম", "username-too-short": "খুব ছোট ইউজারনেম",
"username-too-long": "Username too long", "username-too-long": "ইউজারনেম বড় হয়ে গিয়েছে",
"user-banned": "ব্যবহারকারী নিষিদ্ধ", "user-banned": "ব্যবহারকারী নিষিদ্ধ",
"user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 seconds before making your first post", "user-too-new": "দুঃখিত! প্রথম পোষ্ট করার জন্য আপনাকে %1 সেকেন্ড অপেক্ষা করতে হবে।",
"no-category": "Category does not exist", "no-category": "বিভাগটি খুজে পাওয়া যায় নি",
"no-topic": "Topic does not exist", "no-topic": "এই টপিক নেই",
"no-post": "Post does not exist", "no-post": "এই পোষ্ট নেই",
"no-group": "Group does not exist", "no-group": "এই গ্রুপ অস্তিত্বহীন",
"no-user": "User does not exist", "no-user": "এই নামে কোন সদস্য নেই",
"no-teaser": "Teaser does not exist", "no-teaser": "টিজারটি খুজে পাওয়া যায় নি",
"no-privileges": "You do not have enough privileges for this action.", "no-privileges": "এই কাজটির জন্য আপনার পর্যাপ্ত অধিকার নেই",
"no-emailers-configured": "No email plugins were loaded, so a test email could not be sent", "no-emailers-configured": "কোন ইমেল প্লাগইন লোড করা নেই, কাজেই টেস্ট মেইল পাঠানো সম্ভব হচ্ছে না",
"category-disabled": "বিভাগটি নিষ্ক্রিয়", "category-disabled": "বিভাগটি নিষ্ক্রিয়",
"topic-locked": "টপিক বন্ধ", "topic-locked": "টপিক বন্ধ",
"still-uploading": "আপলোড সম্পূর্ণ জন্য অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন", "still-uploading": "আপলোড সম্পূর্ণ জন্য অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন",
"content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 characters.", "content-too-short": "অনুগ্রহকরে অপেক্ষকৃত বড় পোষ্ট করুন। একটি পোষ্টে নূন্যতম %1 অক্ষর থাকতে হবে।",
"title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 characters.", "title-too-short": "অনুগ্রহপূর্বক বড় শিরোনাম ব্যাবহার করুন। শিরোনামের জন্য নূন্যতম %1 অক্ষর ব্যাবহার করতে হবে।",
"title-too-long": "অনুগ্রহ করে সংক্ষিপ্ত শিরোনাম লিখুন। শিরোনাম %1 অক্ষরের বেশি হতে পারবে না।", "title-too-long": "অনুগ্রহ করে সংক্ষিপ্ত শিরোনাম লিখুন। শিরোনাম %1 অক্ষরের বেশি হতে পারবে না।",
"too-many-posts": "You can only post once every %1 seconds - please wait before posting again", "too-many-posts": "আপনি প্রতি %1 সেকেন্ডে একবার পোষ্ট করতে পারবেন। পরবর্তী পোষ্ট করার জন্য অপেক্ষা করুন। ",
"too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again", "too-many-posts-newbie": "নতুন সদস্য হিসাবে %2 সন্মানণা পাওয়া পর্যন্ত আপনি প্রতি %1 সেকেন্ডে একবার পোষ্ট করতে পারবেন। পরবর্তী পোষ্ট করার জন্য অপেক্ষা করুন। ",
"file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file", "file-too-big": "সর্বোচ্চ গৃহীত ফাইলসাইজ হচ্ছে %1 kb - অনুগ্রহপূর্বক ছোট ফাইল আপলোড করুন",
"cant-vote-self-post": "আপনি নিজের পোস্টে ভোট দিতে পারবেন না।", "cant-vote-self-post": "আপনি নিজের পোস্টে ভোট দিতে পারবেন না।",
"already-favourited": "You have already favourited this post", "already-favourited": "আপনি ইতিমধ্যে এই পোষ্টটি পছন্দের তালিকায় যোগ করেছেন",
"already-unfavourited": "You have already unfavourited this post", "already-unfavourited": "আপনি ইতিমধ্যে এই পোষ্টটি আপনার পছন্দের তালিকা থেকে সরিয়ে ফেলেছেন",
"cant-ban-other-admins": "আপনি অন্য এ্যাডমিনদের নিষিদ্ধ করতে পারেন না!", "cant-ban-other-admins": "আপনি অন্য এ্যাডমিনদের নিষিদ্ধ করতে পারেন না!",
"invalid-image-type": "ভুল ছবির টাইপ", "invalid-image-type": "ভুল ছবির টাইপ",
"group-name-too-short": "গ্রুপের নাম খুব ছোট", "group-name-too-short": "গ্রুপের নাম খুব ছোট",
"group-already-exists": "গ্রুপ ইতিমধ্যেই বিদ্যমান", "group-already-exists": "গ্রুপ ইতিমধ্যেই বিদ্যমান",
"group-name-change-not-allowed": "গ্রুপের নাম পরিবর্তনের অনুমতি নেই", "group-name-change-not-allowed": "গ্রুপের নাম পরিবর্তনের অনুমতি নেই",
"post-already-deleted": "This post has already been deleted", "post-already-deleted": "এই পোস্টটি ইতিমধ্যে ডিলিট করা হয়ে গিয়েছে",
"post-already-restored": "This post has already been restored", "post-already-restored": "এই পোষ্টটি ইতিমধ্যে পুনরোদ্ধার করা হয়েছে",
"topic-already-deleted": "This topic has already been deleted", "topic-already-deleted": "এই টপিকটি ইতিমধ্যে ডিলিট করা হয়েছে",
"topic-already-restored": "This topic has already been restored", "topic-already-restored": "এই টপিকটি ইতিমধ্যে পুনরোদ্ধার করা হয়েছে",
"topic-thumbnails-are-disabled": "টপিক থাম্বনেল নিষ্ক্রিয় করা। ", "topic-thumbnails-are-disabled": "টপিক থাম্বনেল নিষ্ক্রিয় করা। ",
"invalid-file": "ভুল ফাইল", "invalid-file": "ভুল ফাইল",
"uploads-are-disabled": "আপলোড নিষ্ক্রিয় করা", "uploads-are-disabled": "আপলোড নিষ্ক্রিয় করা",
"upload-error": "আপলোড ত্রুটিঃ %1", "upload-error": "আপলোড ত্রুটিঃ %1",
"signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 characters.", "signature-too-long": "দুঃখিত, আপনার সাক্ষর %1 অক্ষরের বেশী হতে পারবে না। ",
"cant-chat-with-yourself": "আপনি নিজের সাথে চ্যাট করতে পারবেন না!", "cant-chat-with-yourself": "আপনি নিজের সাথে চ্যাট করতে পারবেন না!",
"chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them", "chat-restricted": "এই সদস্য তার বার্তালাপ সংরক্ষিত রেখেছেন। এই সদস্য আপনাকে ফলো করার পরই কেবলমাত্র আপনি তার সাথে চ্যাট করতে পারবেন",
"reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.", "reputation-system-disabled": "সম্মাননা ব্যাবস্থা নিস্ক্রীয় রাখা হয়েছে",
"downvoting-disabled": "Downvoting is disabled", "downvoting-disabled": "ঋণাত্মক ভোট নিস্ক্রীয় রাখা হয়েছে।",
"not-enough-reputation-to-downvote": "আপনার এই পোস্ট downvote করার জন্য পর্যাপ্ত সম্মাননা নেই", "not-enough-reputation-to-downvote": "আপনার এই পোস্ট downvote করার জন্য পর্যাপ্ত সম্মাননা নেই",
"not-enough-reputation-to-flag": "You do not have enough reputation to flag this post", "not-enough-reputation-to-flag": "এই পোষ্টকে ফ্লাগ করার জন্য আপনার পর্যাপ্ত সম্মাননা নেই",
"reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.", "reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.",
"registration-error": "Registration Error" "registration-error": "নিবন্ধন এরর!"
} }

@ -72,6 +72,6 @@
"guests": "অতিথি", "guests": "অতিথি",
"updated.title": "ফোরাম আপডেট করা হয়েছে", "updated.title": "ফোরাম আপডেট করা হয়েছে",
"updated.message": "এই ফোরামে এইমাত্র সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে। পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করতে এখানে ক্লিক করুন।", "updated.message": "এই ফোরামে এইমাত্র সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট করা হয়েছে। পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করতে এখানে ক্লিক করুন।",
"privacy": "Privacy", "privacy": "নিরাপত্তা",
"delete_all": "Delete All" "delete_all": "সব মুছে ফেলুন"
} }

@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"title": "Recent", "title": "সাম্প্রতিক",
"day": "দিন", "day": "দিন",
"week": "সপ্তাহ", "week": "সপ্তাহ",
"month": "মাস", "month": "মাস",
"year": "Year", "year": "বছর",
"alltime": "All Time", "alltime": "সবসময় ",
"no_recent_topics": "There are no recent topics." "no_recent_topics": "কোন সাম্প্রতিক টপিক নেই। "
} }

@ -13,6 +13,6 @@
"confirm_password_placeholder": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন", "confirm_password_placeholder": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
"register_now_button": "নিবন্ধন করুন", "register_now_button": "নিবন্ধন করুন",
"alternative_registration": "বিকল্প নিবন্ধন", "alternative_registration": "বিকল্প নিবন্ধন",
"terms_of_use": "Terms of Use", "terms_of_use": "নিয়মাবলী",
"agree_to_terms_of_use": "I agree to the Terms of Use" "agree_to_terms_of_use": "আমি নিয়মাবলী মেনে চলতে সম্মতি জানালাম"
} }

@ -1,4 +1,4 @@
{ {
"results_matching": "%1 result(s) matching \"%2\", (%3 seconds)", "results_matching": "\"%2\" এর সাথে মিলিয়ে %1 ফলাফল পাওয়া গেছে, ( %3 seconds সময় লেগেছে )",
"no-matches": "No posts found" "no-matches": "কোন পোষ্ট খুঁজে পাওয়া যায় নি"
} }

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"success": "Success", "success": "সফল হয়েছে",
"topic-post": "You have successfully posted.", "topic-post": "আপনি সফলভাবে পোষ্ট করেছেন। ",
"authentication-successful": "Authentication Successful", "authentication-successful": "Authentication Successful",
"settings-saved": "Settings saved!" "settings-saved": "সেটিংস সেভ করা হয়েছে। "
} }

@ -1,40 +1,40 @@
{ {
"topic": "Topic", "topic": "টপিক",
"topic_id": "Topic ID", "topic_id": "টপিক নাম্বার ",
"topic_id_placeholder": "Enter topic ID", "topic_id_placeholder": "টপিক নাম্বার দিন ",
"no_topics_found": "No topics found!", "no_topics_found": "কোন টপিক পাওয়া যায়নি!",
"no_posts_found": "No posts found!", "no_posts_found": "কোন পোস্ট পাওয়া যায়নি",
"post_is_deleted": "This post is deleted!", "post_is_deleted": "এই পোস্টটি মুছে ফেলা হয়েছে!",
"profile": "Profile", "profile": "প্রোফাইল ",
"posted_by": "Posted by %1", "posted_by": "পোস্ট করেছেন %1",
"posted_by_guest": "Posted by Guest", "posted_by_guest": "অতিথি পোস্ট ",
"chat": "Chat", "chat": "আলাপচারি",
"notify_me": "Be notified of new replies in this topic", "notify_me": "এই টপিকে নতুন উত্তর আসলে জানুন",
"quote": "Quote", "quote": "উদ্ধৃতি",
"reply": "Reply", "reply": "উত্তর",
"edit": "Edit", "edit": "সম্পাদণা",
"delete": "Delete", "delete": "মুছে ফেলুন",
"purge": "Purge", "purge": "Purge",
"restore": "Restore", "restore": "পুনরূদ্ধার",
"move": "Move", "move": "সরানো",
"fork": "Fork", "fork": "শাখা",
"link": "Link", "link": "লিঙ্ক",
"share": "Share", "share": "শেয়ার",
"tools": "Tools", "tools": "টুলস",
"flag": "Flag", "flag": "ফ্ল্যাগ",
"locked": "Locked", "locked": "বন্ধ",
"bookmark_instructions": "Click here to return to your last position or close to discard.", "bookmark_instructions": "আপনার সর্বশেষ অবস্থানে ফিরে যাবার জন্য এখানে ক্লিক করুন অথবা অগ্রাহ্য করতে চাইলে বন্ধ করুন",
"flag_title": "Flag this post for moderation", "flag_title": "মডারেশনের জন্য এই পোস্টটি ফ্ল্যাগ করুন",
"flag_confirm": "Are you sure you want to flag this post?", "flag_confirm": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই পোস্টটিকে আপনি ফ্ল্যাগ করতে চান? ",
"flag_success": "This post has been flagged for moderation.", "flag_success": "এই পোস্টটি মডারেশনের জন্য ফ্ল্যাগ করা হয়েছে।",
"deleted_message": "This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.", "deleted_message": "এই টপিকটি মুছে ফেলা হয়েছে। শুধুমাত্র টপিক ব্যবস্থাপনার ক্ষমতাপ্রাপ্ত সদস্যগণ এটি দেখতে পারবেন।",
"following_topic.message": "You will now be receiving notifications when somebody posts to this topic.", "following_topic.message": "এখন থেকে এই টপিকে অন্যকেউ পোস্ট করলে আপনি নোটিফিকেশন পাবেন।",
"not_following_topic.message": "You will no longer receive notifications from this topic.", "not_following_topic.message": "এই টপিক থেকে আপনি আর নোটিফিকেশন পাবেন না।",
"login_to_subscribe": "Please register or log in in order to subscribe to this topic.", "login_to_subscribe": "এই টপিকে সাবস্ক্রাইব করতে চাইলে অনুগ্রহ করে নিবন্ধণ করুন অথবা প্রবেশ করুন।",
"markAsUnreadForAll.success": "Topic marked as unread for all.", "markAsUnreadForAll.success": "টপিকটি সবার জন্য অপঠিত হিসাবে মার্ক করুন।",
"watch": "Watch", "watch": "দেখা",
"unwatch": "Unwatch", "unwatch": "অদেখা",
"watch.title": "Be notified of new replies in this topic", "watch.title": "এই টপিকে নতুন উত্তর এলে বিজ্ঞাপণের মাধ্যমে জানুন।",
"unwatch.title": "Stop watching this topic", "unwatch.title": "Stop watching this topic",
"share_this_post": "Share this Post", "share_this_post": "Share this Post",
"thread_tools.title": "Topic Tools", "thread_tools.title": "Topic Tools",

@ -3,8 +3,8 @@
"offline": "অফলাইন", "offline": "অফলাইন",
"username": "সদস্যের নাম", "username": "সদস্যের নাম",
"email": "ইমেইল", "email": "ইমেইল",
"confirm_email": "Confirm Email", "confirm_email": "ইমেইল নিশ্চিত করুন",
"delete_account": "Delete Account", "delete_account": "একাউন্ট মুছে ফেলুন",
"delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.", "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
"fullname": "পুর্ণ নাম", "fullname": "পুর্ণ নাম",
"website": "ওয়েবসাইট", "website": "ওয়েবসাইট",
@ -12,49 +12,49 @@
"age": "বয়স", "age": "বয়স",
"joined": "যোগদান করেছেন", "joined": "যোগদান করেছেন",
"lastonline": "সর্বশেষ অনলাইনে ছিলেন", "lastonline": "সর্বশেষ অনলাইনে ছিলেন",
"profile": "Profile", "profile": "প্রোফাইল",
"profile_views": "প্রোফাইল দেখেছেন", "profile_views": "প্রোফাইল দেখেছেন",
"reputation": "সন্মাননা", "reputation": "সন্মাননা",
"favourites": "Favourites", "favourites": "পছন্দের তালিকা",
"followers": "যাদের অনুসরণ করছেন", "followers": "যাদের অনুসরণ করছেন",
"following": "যারা আপনাকে অনুসরণ করছে", "following": "যারা আপনাকে অনুসরণ করছে",
"signature": "স্বাক্ষর", "signature": "স্বাক্ষর",
"gravatar": "গ্রাভাতার", "gravatar": "গ্রাভাতার",
"birthday": "জন্মদিন", "birthday": "জন্মদিন",
"chat": "Chat", "chat": "বার্তালাপ",
"follow": "Follow", "follow": "অনুসরন করুন",
"unfollow": "Unfollow", "unfollow": "অনুসরন করা থেকে বিরত থাকুন",
"profile_update_success": "Profile has been updated successfully!", "profile_update_success": "প্রোফাইল আপডেট সফল হয়েছে",
"change_picture": "ছবি পরিবর্তন", "change_picture": "ছবি পরিবর্তন",
"edit": "সম্পাদনা", "edit": "সম্পাদনা",
"uploaded_picture": "Uploaded Picture", "uploaded_picture": "ছবি আপলোড করুন",
"upload_new_picture": "Upload New Picture", "upload_new_picture": "নতুন ছবি আপলোড করুন",
"upload_new_picture_from_url": "Upload New Picture From URL", "upload_new_picture_from_url": "URL থেকে নতুন ছবি আপলোড করুন",
"current_password": "Current Password", "current_password": "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
"change_password": "Change Password", "change_password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন",
"change_password_error": "Invalid Password!", "change_password_error": "অগ্রহনযোগ্য পাসওয়ার্ড",
"change_password_error_wrong_current": "Your current password is not correct!", "change_password_error_wrong_current": "আপনার পাসওয়ার্ড সঠিক নয়",
"change_password_error_length": "Password too short!", "change_password_error_length": "পাসওয়ার্ড অতিরিক্ত ছোট",
"change_password_error_match": "Passwords must match!", "change_password_error_match": "পাসওয়ার্ড অবশ্যই একই হতে হবে",
"change_password_error_privileges": "You do not have the rights to change this password.", "change_password_error_privileges": "আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করার অনুমতি নেই",
"change_password_success": "Your password is updated!", "change_password_success": "আপনার পাসওয়ার্ড আপডেট করা হয়েছে",
"confirm_password": "Confirm Password", "confirm_password": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
"password": "Password", "password": "পাসওয়ার্ড",
"username_taken_workaround": "The username you requested was already taken, so we have altered it slightly. You are now known as <strong>%1</strong>", "username_taken_workaround": "The username you requested was already taken, so we have altered it slightly. You are now known as <strong>%1</strong>",
"upload_picture": "Upload picture", "upload_picture": "ছবি আপলোড করুন",
"upload_a_picture": "Upload a picture", "upload_a_picture": "ছবি (একটি) আপলোড করুন",
"image_spec": "You may only upload PNG, JPG, or GIF files", "image_spec": "আপনি কেবলমাত্র PNG, JPG অথবা GIF ফাইল আপলোড করতে পারবেন",
"max": "max.", "max": "সর্বোচ্চ",
"settings": "Settings", "settings": "সেটিংস",
"show_email": "Show My Email", "show_email": "আমার ইমেইল দেখাও",
"show_fullname": "Show My Full Name", "show_fullname": "আমার সম্পূর্ণ নাম দেখাও",
"restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow", "restrict_chats": "আমি যাদের ফলো করি কেবলমাত্র তাদের থেকে বার্তা গ্রহন করা হোক",
"digest_label": "Subscribe to Digest", "digest_label": "Subscribe to Digest",
"digest_description": "Subscribe to email updates for this forum (new notifications and topics) according to a set schedule", "digest_description": "Subscribe to email updates for this forum (new notifications and topics) according to a set schedule",
"digest_off": "Off", "digest_off": "বন্ধ",
"digest_daily": "Daily", "digest_daily": "দৈনিক",
"digest_weekly": "Weekly", "digest_weekly": "সাপ্তাহিক",
"digest_monthly": "Monthly", "digest_monthly": "মাসিক",
"send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online", "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
"has_no_follower": "This user doesn't have any followers :(", "has_no_follower": "This user doesn't have any followers :(",
"follows_no_one": "This user isn't following anyone :(", "follows_no_one": "This user isn't following anyone :(",

@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"latest_users": "Latest Users", "latest_users": "সর্বশেষ নিবন্ধিত সদস্যরা:",
"top_posters": "Top Posters", "top_posters": "সর্বোচ্চ পোষ্টকারী",
"most_reputation": "Most Reputation", "most_reputation": "সর্বোচ্চ সম্মাননাধারী",
"search": "Search", "search": "খুঁজুন",
"enter_username": "Enter a username to search", "enter_username": "ইউজারনেম এর ভিত্তিতে সার্চ করুন",
"load_more": "Load More", "load_more": "আরো লোড করুন",
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 ms." "users-found-search-took": "%1 সদস্য(দের) খুঁজে পাওয়া গিয়েছে! সময় লেগেছে %2 ms."
} }

@ -1,23 +1,23 @@
{ {
"password-reset-requested": "Password Reset Requested - %1!", "password-reset-requested": "Požadována obnova hesla - %1!",
"welcome-to": "Vítejte v %1", "welcome-to": "Vítejte v %1",
"greeting_no_name": "Dobrý den", "greeting_no_name": "Dobrý den",
"greeting_with_name": "Dobrý den %1", "greeting_with_name": "Dobrý den %1",
"welcome.text1": "Děkujeme vám za registraci s %1!", "welcome.text1": "Děkujeme vám za registraci s %1!",
"welcome.text2": "Pro úplnou aktivaci vašeho účtu potřebujeme ověřit vaší emailovou adresu.", "welcome.text2": "Pro úplnou aktivaci vašeho účtu potřebujeme ověřit vaší emailovou adresu.",
"welcome.cta": "Klikněte zde pro potvrzení vaší emailové adresy", "welcome.cta": "Klikněte zde pro potvrzení vaší emailové adresy",
"reset.text1": "We received a request to reset your password, possibly because you have forgotten it. If this is not the case, please ignore this email.", "reset.text1": "Obdrželi jsme požadavek na obnovu hesla, pravděpodobně kvůli tomu, že jste ho zapomněli. Pokud to není tento případ, ignorujte, prosím, tento email.",
"reset.text2": "To continue with the password reset, please click on the following link:", "reset.text2": "Přejete-li si pokračovat v obnově vašeho hesla, klikněte, prosím, na následující odkaz:",
"reset.cta": "Click here to reset your password", "reset.cta": "Klikněte zde, chcete-li obnovit vaše heslo",
"digest.notifications": "You have unread notifications from %1:", "digest.notifications": "Máte tu nepřečtená oznámení od %1:",
"digest.latest_topics": "Latest topics from %1", "digest.latest_topics": "Nejnovější témata od %1",
"digest.cta": "Click here to visit %1", "digest.cta": "Kliknutím zde navštívíte %1",
"digest.unsub.info": "This digest was sent to you due to your subscription settings.", "digest.unsub.info": "Tento výtah vám byl odeslán, protože jste si to nastavili ve vašich odběrech.",
"digest.no_topics": "There have been no active topics in the past %1", "digest.no_topics": "Dosud tu nebyly žádné aktivní témata %1",
"notif.chat.subject": "New chat message received from %1", "notif.chat.subject": "Nová zpráva z chatu od %1",
"notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation", "notif.chat.cta": "Chcete-li pokračovat v konverzaci, klikněte zde.",
"notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.", "notif.chat.unsub.info": "Toto oznámení z chatu vám bylo zasláno, protože jste si to nastavili ve vašich odběrech.",
"test.text1": "This is a test email to verify that the emailer is set up correctly for your NodeBB.", "test.text1": "Tento testovací email slouží k ověření, že mailer je správně nastaven. NodeBB.",
"unsub.cta": "Click here to alter those settings", "unsub.cta": "Chcete-li změnit tyto nastavení, klikněte zde.",
"closing": "Thanks!" "closing": "Díky!"
} }

@ -1,67 +1,67 @@
{ {
"invalid-data": "Invalid Data", "invalid-data": "Neplatná data",
"not-logged-in": "You don't seem to be logged in.", "not-logged-in": "Zdá se, že nejste přihlášen(a)",
"account-locked": "Your account has been locked temporarily", "account-locked": "Váš účet byl dočasně uzamčen",
"search-requires-login": "Searching requires an account! Please login or register!", "search-requires-login": "Chcete-li vyhledávat, musíte mít účet. Přihlašte se nebo zaregistrujte, prosím.",
"invalid-cid": "Invalid Category ID", "invalid-cid": "Neplatné ID kategorie",
"invalid-tid": "Invalid Topic ID", "invalid-tid": "Neplatné ID tématu",
"invalid-pid": "Invalid Post ID", "invalid-pid": "Neplatné ID příspěvku",
"invalid-uid": "Invalid User ID", "invalid-uid": "Neplatné ID uživatele",
"invalid-username": "Invalid Username", "invalid-username": "Neplatné uživatelské jméno",
"invalid-email": "Invalid Email", "invalid-email": "Neplatný email",
"invalid-title": "Invalid title!", "invalid-title": "Neplatný titulek!",
"invalid-user-data": "Invalid User Data", "invalid-user-data": "Neplatná uživatelská data",
"invalid-password": "Invalid Password", "invalid-password": "Neplatné heslo",
"invalid-username-or-password": "Please specify both a username and password", "invalid-username-or-password": "Stanovte, prosím, oboje, jak uživatelské jméno, tak heslo",
"invalid-search-term": "Invalid search term", "invalid-search-term": "Neplatný výraz pro vyhledávání",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value", "invalid-pagination-value": "Neplatná hodnota pro stránkování",
"username-taken": "Username taken", "username-taken": "Uživatelské jméno je již použito",
"email-taken": "Email taken", "email-taken": "Email je již použit",
"email-not-confirmed": "Your email has not been confirmed yet, please click here to confirm your email.", "email-not-confirmed": "Vaše emailová adresa zatím nebyla potvrzena. Kliknutím zde svůj email potvrdíte.",
"username-too-short": "Username too short", "username-too-short": "Uživatelské jméno je příliš krátké",
"username-too-long": "Username too long", "username-too-long": "Uživatelské jméno je příliš dlouhé",
"user-banned": "User banned", "user-banned": "Uživatel byl zakázán",
"user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 seconds before making your first post", "user-too-new": "Pardon, ale je potřeba vyčkat %1 sekund, než-li budete moci vytvořit svůj první příspěvek.",
"no-category": "Category does not exist", "no-category": "Kategorie neexistuje",
"no-topic": "Topic does not exist", "no-topic": "Téma neexistuje",
"no-post": "Post does not exist", "no-post": "Příspěvek neexistuje",
"no-group": "Group does not exist", "no-group": "Skupina neexistuje",
"no-user": "User does not exist", "no-user": "Uživatel neexistuje",
"no-teaser": "Teaser does not exist", "no-teaser": "Teaser does not exist",
"no-privileges": "You do not have enough privileges for this action.", "no-privileges": "Na tuto akci nemáte dostatečná práva",
"no-emailers-configured": "No email plugins were loaded, so a test email could not be sent", "no-emailers-configured": "Protože není zaveden žádný emailový plugin, není možné odeslat testovací email.",
"category-disabled": "Category disabled", "category-disabled": "Kategorie zakázána",
"topic-locked": "Topic Locked", "topic-locked": "Téma uzamčeno",
"still-uploading": "Please wait for uploads to complete.", "still-uploading": "Vyčkejte, prosím, nežli se vše kompletně nahraje.",
"content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 characters.", "content-too-short": "Vložte, prosím, delší příspěvek. Příspěvky by měly obsahovat nejméně %1 znaků.",
"title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 characters.", "title-too-short": "Vložte, prosím, delší titulek. Titulky by měly obsahovat nejméně %1 znaků.",
"title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 characters.", "title-too-long": "Vložte, prosím, kratší titulek. Titulky by neměly být delší, než-li %1 znaků.",
"too-many-posts": "You can only post once every %1 seconds - please wait before posting again", "too-many-posts": "Své příspěvky můžete odesílat po %1 sekundách - vyčkejte, prosím, před dalším odesláním",
"too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again", "too-many-posts-newbie": "Jako nový uživatel můžete své příspěvky odesílat po %1 sekundách, dokud nedosáhnete %2 reputace - vyčkejte, prosím, před dalším odesláním",
"file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file", "file-too-big": "Maximální povolená velikost souboru je %1 kbs - nahrávejte, prosím, menší soubory",
"cant-vote-self-post": "You cannot vote for your own post", "cant-vote-self-post": "Nemůžete hlasovat pro svůj vlastní příspěvek",
"already-favourited": "You have already favourited this post", "already-favourited": "You have already favourited this post",
"already-unfavourited": "You have already unfavourited this post", "already-unfavourited": "You have already unfavourited this post",
"cant-ban-other-admins": "You can't ban other admins!", "cant-ban-other-admins": "Nemůžete zakazovat ostatní administrátory!",
"invalid-image-type": "Invalid image type", "invalid-image-type": "Neplatný typ obrázku",
"group-name-too-short": "Group name too short", "group-name-too-short": "Název skupiny je příliš krátký",
"group-already-exists": "Group already exists", "group-already-exists": "Skupina už exstuje",
"group-name-change-not-allowed": "Group name change not allowed", "group-name-change-not-allowed": "Změna názvu skupiny není povolena",
"post-already-deleted": "This post has already been deleted", "post-already-deleted": "Tento příspěvek byl již vymazán",
"post-already-restored": "This post has already been restored", "post-already-restored": "Tento příspěvek byl již obnoven",
"topic-already-deleted": "This topic has already been deleted", "topic-already-deleted": "Toto téma bylo již vymazáno",
"topic-already-restored": "This topic has already been restored", "topic-already-restored": "Toto téma bylo již obnoveno",
"topic-thumbnails-are-disabled": "Topic thumbnails are disabled.", "topic-thumbnails-are-disabled": "Topic thumbnails are disabled.",
"invalid-file": "Invalid File", "invalid-file": "Neplatný soubor",
"uploads-are-disabled": "Uploads are disabled", "uploads-are-disabled": "Nahrávání je zakázáno",
"upload-error": "Upload Error : %1", "upload-error": "Chyba při nahrávání : %1",
"signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 characters.", "signature-too-long": "Pardon, ale váš podpis nemůže být delší, než-li %1 znaků.",
"cant-chat-with-yourself": "You can't chat with yourself!", "cant-chat-with-yourself": "Nemůžete chatovat sami se sebou!",
"chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them", "chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them",
"reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.", "reputation-system-disabled": "Systém reputací je zakázán.",
"downvoting-disabled": "Downvoting is disabled", "downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
"not-enough-reputation-to-downvote": "You do not have enough reputation to downvote this post", "not-enough-reputation-to-downvote": "You do not have enough reputation to downvote this post",
"not-enough-reputation-to-flag": "You do not have enough reputation to flag this post", "not-enough-reputation-to-flag": "You do not have enough reputation to flag this post",
"reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.", "reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.",
"registration-error": "Registration Error" "registration-error": "Chyba při registraci"
} }

@ -10,24 +10,24 @@
"500.message": "Jejda, vypadá to, že se něco pokazilo.", "500.message": "Jejda, vypadá to, že se něco pokazilo.",
"register": "Registrovat", "register": "Registrovat",
"login": "Přihlásit se", "login": "Přihlásit se",
"please_log_in": "Please Log In", "please_log_in": "Přihlašte se, prosím",
"logout": "Odhlásit se", "logout": "Odhlásit se",
"posting_restriction_info": "Posting is currently restricted to registered members only, click here to log in.", "posting_restriction_info": "V současné době je zasílání příspěvků povoleno pouze registrovaným členům, klikněte zde a přihlašte se.",
"welcome_back": "Welcome Back", "welcome_back": "Vítejte zpět",
"you_have_successfully_logged_in": "You have successfully logged in", "you_have_successfully_logged_in": "Vaše přihlášení proběhlo úspěšně",
"save_changes": "Uložit změny", "save_changes": "Uložit změny",
"close": "Zrušit", "close": "Zrušit",
"pagination": "Pagination", "pagination": "Stránkování",
"pagination.out_of": "%1 out of %2", "pagination.out_of": "%1 z %2",
"pagination.enter_index": "Enter index", "pagination.enter_index": "Enter index",
"header.admin": "Administrace", "header.admin": "Administrace",
"header.recent": "Aktuality", "header.recent": "Aktuality",
"header.unread": "Nepřečtené", "header.unread": "Nepřečtené",
"header.tags": "Tags", "header.tags": "Tagy",
"header.popular": "Populární", "header.popular": "Populární",
"header.users": "Uživatelé", "header.users": "Uživatelé",
"header.chats": "Chats", "header.chats": "Chats",
"header.notifications": "Notifications", "header.notifications": "Oznámení",
"header.search": "Hledat", "header.search": "Hledat",
"header.profile": "Můj profil", "header.profile": "Můj profil",
"notifications.loading": "Načítání upozornění", "notifications.loading": "Načítání upozornění",
@ -36,14 +36,14 @@
"previouspage": "Předchozí stránka", "previouspage": "Předchozí stránka",
"nextpage": "Další stránka", "nextpage": "Další stránka",
"alert.success": "Success", "alert.success": "Success",
"alert.error": "Error", "alert.error": "Chyba",
"alert.banned": "Banned", "alert.banned": "Banned",
"alert.banned.message": "You have just been banned, you will now be logged out.", "alert.banned.message": "You have just been banned, you will now be logged out.",
"alert.unfollow": "You are no longer following %1!", "alert.unfollow": "You are no longer following %1!",
"alert.follow": "You are now following %1!", "alert.follow": "You are now following %1!",
"online": "Online", "online": "Online",
"users": "Users", "users": "Uživatelé",
"topics": "Topics", "topics": "Témata",
"posts": "Příspěvky", "posts": "Příspěvky",
"views": "Zobrazení", "views": "Zobrazení",
"reputation": "Reputation", "reputation": "Reputation",
@ -58,8 +58,8 @@
"user_posted_ago": "%1 posted %2", "user_posted_ago": "%1 posted %2",
"guest_posted_ago": "Guest posted %1", "guest_posted_ago": "Guest posted %1",
"last_edited_by_ago": "last edited by %1 %2", "last_edited_by_ago": "last edited by %1 %2",
"norecentposts": "No Recent Posts", "norecentposts": "Žádné nedávné příspěvky",
"norecenttopics": "No Recent Topics", "norecenttopics": "Žádné nedávné témata",
"recentposts": "Nedávné příspěvky", "recentposts": "Nedávné příspěvky",
"recentips": "Recently Logged In IPs", "recentips": "Recently Logged In IPs",
"away": "Pryč", "away": "Pryč",
@ -67,11 +67,11 @@
"invisible": "Neviditelný", "invisible": "Neviditelný",
"offline": "Offline", "offline": "Offline",
"email": "Email", "email": "Email",
"language": "Language", "language": "Jazyk",
"guest": "Guest", "guest": "Host",
"guests": "Guests", "guests": "Hosté",
"updated.title": "Forum Updated", "updated.title": "Fórum zaktualizováno",
"updated.message": "This forum has just been updated to the latest version. Click here to refresh the page.", "updated.message": "Toto fórum bylo právě aktualizováno na poslední verzi. Klikněte zde a obnovte tuto stránku.",
"privacy": "Privacy", "privacy": "Privacy",
"delete_all": "Delete All" "delete_all": "Vymazat vše"
} }

@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"groups": "Groups", "groups": "Skupiny",
"view_group": "View Group", "view_group": "Prohlédnout skupinu",
"details.title": "Group Details", "details.title": "podrobnosti skupiny",
"details.members": "Member List", "details.members": "Seznam členů",
"details.has_no_posts": "This group's members have not made any posts.", "details.has_no_posts": "Členové této skupiny dosud neodeslali ani jeden příspěvek.",
"details.latest_posts": "Latest Posts" "details.latest_posts": "Nejnovější příspěvky"
} }

@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"username": "Username / Email", "username": "Uživatelské jméno / Email",
"remember_me": "Zapamatovat si mě?", "remember_me": "Zapamatovat si mě?",
"forgot_password": "Zapomněli jste heslo?", "forgot_password": "Zapomněli jste heslo?",
"alternative_logins": "Další způsoby přihlášení", "alternative_logins": "Další způsoby přihlášení",
"failed_login_attempt": "Přihlášení se nezdařilo, zkuste to prosím znovu.", "failed_login_attempt": "Přihlášení se nezdařilo, zkuste to prosím znovu.",
"login_successful": "Přihlášení proběhlo úspěšně!", "login_successful": "Přihlášení proběhlo úspěšně!",
"dont_have_account": "Don't have an account?" "dont_have_account": "Nemáte účet?"
} }

@ -1,20 +1,20 @@
{ {
"chat.chatting_with": "Chat s <span id=\"chat-with-name\"></span>", "chat.chatting_with": "Chat s <span id=\"chat-with-name\"></span>",
"chat.placeholder": "Type chat message here, press enter to send", "chat.placeholder": "Zprávu do chatu napište zde, pro odeslání stiskněte enter",
"chat.send": "Odeslat", "chat.send": "Odeslat",
"chat.no_active": "Nemáte žádné aktivní konverzace.", "chat.no_active": "Nemáte žádné aktivní konverzace.",
"chat.user_typing": "%1 is typing ...", "chat.user_typing": "%1 píše ...",
"chat.user_has_messaged_you": "%1 has messaged you.", "chat.user_has_messaged_you": "%1 has messaged you.",
"chat.see_all": "See all Chats", "chat.see_all": "See all Chats",
"chat.no-messages": "Please select a recipient to view chat message history", "chat.no-messages": "Please select a recipient to view chat message history",
"chat.recent-chats": "Recent Chats", "chat.recent-chats": "Recent Chats",
"chat.contacts": "Contacts", "chat.contacts": "Kontakty",
"chat.message-history": "Message History", "chat.message-history": "Historie zpráv",
"chat.pop-out": "Pop out chat", "chat.pop-out": "Pop out chat",
"chat.maximize": "Maximize", "chat.maximize": "Maximalizovat",
"chat.seven_days": "7 Days", "chat.seven_days": "7 dní",
"chat.thirty_days": "30 Days", "chat.thirty_days": "30 dní",
"chat.three_months": "3 Months", "chat.three_months": "3 měsíce",
"composer.user_said_in": "%1 said in %2:", "composer.user_said_in": "%1 said in %2:",
"composer.user_said": "%1 said:", "composer.user_said": "%1 said:",
"composer.discard": "Are you sure you wish to discard this post?" "composer.discard": "Are you sure you wish to discard this post?"

@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"no_tag_topics": "There are no topics with this tag.", "no_tag_topics": "Není zde žádné téma s tímto tagem.",
"tags": "Tags", "tags": "Tagy",
"enter_tags_here": "Enter tags here. Press enter after each tag.", "enter_tags_here": "Zde vložte tagy. Po každém vložení tagu zmáčkněte enter.",
"enter_tags_here_short": "Enter tags...", "enter_tags_here_short": "Vložte tagy ...",
"no_tags": "There are no tags yet." "no_tags": "Zatím tu není žádný tag."
} }

@ -1,10 +1,10 @@
{ {
"topic": "Téma", "topic": "Téma",
"topic_id": "Topic ID", "topic_id": "ID tématu",
"topic_id_placeholder": "Enter topic ID", "topic_id_placeholder": "Vložte ID tématu",
"no_topics_found": "Nebyla nalezena žádná témata!", "no_topics_found": "Nebyla nalezena žádná témata!",
"no_posts_found": "No posts found!", "no_posts_found": "Nebyly nalezeny žádné příspěvky!",
"post_is_deleted": "This post is deleted!", "post_is_deleted": "Tento příspěvek je vymazán!",
"profile": "Profil", "profile": "Profil",
"posted_by": "Posted by %1", "posted_by": "Posted by %1",
"posted_by_guest": "Posted by Guest", "posted_by_guest": "Posted by Guest",

@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"title": "Unread", "title": "Nepřečtené",
"no_unread_topics": "Nejsou zde žádné nepřečtené témata.", "no_unread_topics": "Nejsou zde žádné nepřečtené témata.",
"load_more": "Načíst další", "load_more": "Načíst další",
"mark_as_read": "Mark as Read", "mark_as_read": "Označit jako přeštené",
"selected": "Selected", "selected": "Vybrané",
"all": "All", "all": "Vše",
"topics_marked_as_read.success": "Topics marked as read!" "topics_marked_as_read.success": "Téma bylo označeno jako přečtené!"
} }

@ -3,8 +3,8 @@
"offline": "Offline", "offline": "Offline",
"username": "Uživatelské jméno", "username": "Uživatelské jméno",
"email": "Email", "email": "Email",
"confirm_email": "Confirm Email", "confirm_email": "Potvrdit email",
"delete_account": "Delete Account", "delete_account": "Vymazat účet",
"delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.", "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
"fullname": "Jméno a příjmení", "fullname": "Jméno a příjmení",
"website": "Webové stránky", "website": "Webové stránky",
@ -12,7 +12,7 @@
"age": "Věk", "age": "Věk",
"joined": "Registrován", "joined": "Registrován",
"lastonline": "Naposledy online", "lastonline": "Naposledy online",
"profile": "Profile", "profile": "Profil",
"profile_views": "Zobrazení profilu", "profile_views": "Zobrazení profilu",
"reputation": "Reputace", "reputation": "Reputace",
"favourites": "Oblíbené", "favourites": "Oblíbené",
@ -24,15 +24,15 @@
"chat": "Chat", "chat": "Chat",
"follow": "Follow", "follow": "Follow",
"unfollow": "Unfollow", "unfollow": "Unfollow",
"profile_update_success": "Profile has been updated successfully!", "profile_update_success": "Profil byl úspěšně aktualizován!",
"change_picture": "Změnit obrázek", "change_picture": "Změnit obrázek",
"edit": "Upravit", "edit": "Upravit",
"uploaded_picture": "Nahraný obrázek", "uploaded_picture": "Nahraný obrázek",
"upload_new_picture": "Nahrát nový obrázek", "upload_new_picture": "Nahrát nový obrázek",
"upload_new_picture_from_url": "Upload New Picture From URL", "upload_new_picture_from_url": "Upload New Picture From URL",
"current_password": "Current Password", "current_password": "Současné heslo",
"change_password": "Změnit heslo", "change_password": "Změnit heslo",
"change_password_error": "Invalid Password!", "change_password_error": "Neplatné heslo",
"change_password_error_wrong_current": "Your current password is not correct!", "change_password_error_wrong_current": "Your current password is not correct!",
"change_password_error_length": "Password too short!", "change_password_error_length": "Password too short!",
"change_password_error_match": "Passwords must match!", "change_password_error_match": "Passwords must match!",

@ -68,8 +68,8 @@
"notification_sounds": "Звук при получении уведомления", "notification_sounds": "Звук при получении уведомления",
"browsing": "Настройки просмотра", "browsing": "Настройки просмотра",
"open_links_in_new_tab": "Открывать ссылки, ведущие на другие сайты, в новой вкладке?", "open_links_in_new_tab": "Открывать ссылки, ведущие на другие сайты, в новой вкладке?",
"enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching", "enable_topic_searching": "Включить Поиск по всей теме",
"topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.", "topic_search_help": "Если включено, то стандартный \"Поиск на странице\" Вашего браузера будет осуществлять поиск по всей теме вместо одной её страницы.",
"follow_topics_you_reply_to": "Следить за темами, в которых Вы отвечали.", "follow_topics_you_reply_to": "Следить за темами, в которых Вы отвечали.",
"follow_topics_you_create": "Следить за темами, которые Вы создали." "follow_topics_you_create": "Следить за темами, которые Вы создали."
} }

@ -13,7 +13,7 @@
"digest.latest_topics": "En güncel konular", "digest.latest_topics": "En güncel konular",
"digest.cta": "Ziyaret etmek için buraya tıklayın", "digest.cta": "Ziyaret etmek için buraya tıklayın",
"digest.unsub.info": "Bu e-posta seçtiğiniz ayarlar nedeniyle gönderildi.", "digest.unsub.info": "Bu e-posta seçtiğiniz ayarlar nedeniyle gönderildi.",
"digest.no_topics": "There have been no active topics in the past %1", "digest.no_topics": "Geçtiğimiz %1 içinde aktif bir konu yok.",
"notif.chat.subject": "Okunmamış bazı iletileriniz var", "notif.chat.subject": "Okunmamış bazı iletileriniz var",
"notif.chat.cta": "Sohbete devam etmek için buraya tıklayın", "notif.chat.cta": "Sohbete devam etmek için buraya tıklayın",
"notif.chat.unsub.info": "Bu bildirim şectiğiniz ayarlar yüzünden gönderildi.", "notif.chat.unsub.info": "Bu bildirim şectiğiniz ayarlar yüzünden gönderildi.",

@ -37,7 +37,7 @@
"title-too-short": "Lütfen daha uzun bir başlık girin. En az %1 karakter.", "title-too-short": "Lütfen daha uzun bir başlık girin. En az %1 karakter.",
"title-too-long": "Lütfen daha kısa bir başlık girin. Başlıklar %1 karakterden uzun olamaz.", "title-too-long": "Lütfen daha kısa bir başlık girin. Başlıklar %1 karakterden uzun olamaz.",
"too-many-posts": "Sadece %1 saniyede bir ileti gönderebilirsiniz.", "too-many-posts": "Sadece %1 saniyede bir ileti gönderebilirsiniz.",
"too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again", "too-many-posts-newbie": "Yeni bir kullanıcı olarak, %2 saygınlığınız olana kadar sadece %1 saniyede bir mesaj gönderebilirsiniz. Lütfen tekrar ileti göndermeden önce bekleyin.",
"file-too-big": "İzin verilen en büyük dosya boyutu %1 kbs.", "file-too-big": "İzin verilen en büyük dosya boyutu %1 kbs.",
"cant-vote-self-post": "Kendi iletinize oy veremezsiniz", "cant-vote-self-post": "Kendi iletinize oy veremezsiniz",
"already-favourited": "Bu iletiyi zaten favorilerinize eklediniz", "already-favourited": "Bu iletiyi zaten favorilerinize eklediniz",
@ -57,11 +57,11 @@
"upload-error": "Yükleme Hatası : %1", "upload-error": "Yükleme Hatası : %1",
"signature-too-long": "İmza en fazla %1 karakter olabilir!", "signature-too-long": "İmza en fazla %1 karakter olabilir!",
"cant-chat-with-yourself": "Kendinizle sohbet edemezsiniz!", "cant-chat-with-yourself": "Kendinizle sohbet edemezsiniz!",
"chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them", "chat-restricted": "Bu kullanıcı sohbet ayarlarını kısıtlamış. Bu kişiye mesaj gönderebilmeniz için sizi takip etmeleri gerekiyor",
"reputation-system-disabled": "Saygınlık sistemi kapatılmış.", "reputation-system-disabled": "Saygınlık sistemi kapatılmış.",
"downvoting-disabled": "Aşagı oylama kapatılmış", "downvoting-disabled": "Aşagı oylama kapatılmış",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Bu iletiyi aşagı oylamak için yeterince saygınlığınız yok.", "not-enough-reputation-to-downvote": "Bu iletiyi aşagı oylamak için yeterince saygınlığınız yok.",
"not-enough-reputation-to-flag": "Bu iletiyi bayraklamak için yeterince saygınlığınız yok", "not-enough-reputation-to-flag": "Bu iletiyi bayraklamak için yeterince saygınlığınız yok",
"reload-failed": "NodeBB tekrar yüklenirken bir sorunla karşılaştı: “%1“. NodeBB varolan dosyaları servis etmeye devam edecek.", "reload-failed": "NodeBB tekrar yüklenirken bir sorunla karşılaştı: “%1“. NodeBB varolan dosyaları servis etmeye devam edecek.",
"registration-error": "Registration Error" "registration-error": "Kayıt Hatası"
} }

@ -73,5 +73,5 @@
"updated.title": "Forum güncellendi", "updated.title": "Forum güncellendi",
"updated.message": "Bu forum şu anda güncellendi. Sayfayı tekrar yüklemek için buraya tıklayın.", "updated.message": "Bu forum şu anda güncellendi. Sayfayı tekrar yüklemek için buraya tıklayın.",
"privacy": "Gizlilik", "privacy": "Gizlilik",
"delete_all": "Delete All" "delete_all": "Hepsini Sil"
} }

@ -48,7 +48,7 @@
"settings": "Ayarlar", "settings": "Ayarlar",
"show_email": "E-postamı göster", "show_email": "E-postamı göster",
"show_fullname": "Tam ismimi göster", "show_fullname": "Tam ismimi göster",
"restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow", "restrict_chats": "Sadece takip ettiğim kişilerden sohbetleri kabul et",
"digest_label": "Özet e-postalarına kaydol", "digest_label": "Özet e-postalarına kaydol",
"digest_description": "Bu forum için e-posta güncellemelerine kaydol.", "digest_description": "Bu forum için e-posta güncellemelerine kaydol.",
"digest_off": "Kapalı", "digest_off": "Kapalı",
@ -68,8 +68,8 @@
"notification_sounds": "Bildirim alındığında ses çal", "notification_sounds": "Bildirim alındığında ses çal",
"browsing": "Tarayıcı Ayaları", "browsing": "Tarayıcı Ayaları",
"open_links_in_new_tab": "Dışarı giden bağlantıları yeni sekmede aç?", "open_links_in_new_tab": "Dışarı giden bağlantıları yeni sekmede aç?",
"enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching", "enable_topic_searching": "Konu içi aramayı aktive et",
"topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.", "topic_search_help": "Aktive edilirse, konu içi arama tarayıcının normal arama davranışını değiştirerek tüm konuyu aramanızı sağlar.",
"follow_topics_you_reply_to": "İleti gönderdiğim konuları takip et.", "follow_topics_you_reply_to": "İleti gönderdiğim konuları takip et.",
"follow_topics_you_create": "Kendi yarattığım konuları takip et." "follow_topics_you_create": "Kendi yarattığım konuları takip et."
} }

@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"new_topic_button": "Chủ đề mới", "new_topic_button": "Chủ đề mới",
"no_topics": "<strong>Không có bài viết trong danh mục.</strong><br />Hãy đăng một bài viết mới?", "no_topics": "<strong>Không có bài viết trong danh mục.</strong><br />Hãy đăng một bài viết mới?",
"browsing": "đang duyệt", "browsing": "đang xem",
"no_replies": "Chưa có ai bình luận", "no_replies": "Chưa có bình luận nào",
"share_this_category": "Chia sẻ phần mục này", "share_this_category": "Chia sẻ thư mục này",
"ignore": "Bỏ qua" "ignore": "Bỏ qua"
} }

@ -1,19 +1,19 @@
{ {
"password-reset-requested": "Yêu cầu khởi tạo lại mật khẩu - %1!", "password-reset-requested": "Yêu cầu tạo lại mật khẩu - %1!",
"welcome-to": "Chào mừng đến với %1", "welcome-to": "Chào mừng đến với %1",
"greeting_no_name": "Xin chào", "greeting_no_name": "Xin chào",
"greeting_with_name": "Xin chào %1", "greeting_with_name": "Xin chào %1",
"welcome.text1": "Cảm ơn bạn đã đăng ký tại %1!", "welcome.text1": "Cảm ơn bạn đã đăng ký tài khoản tại %1!",
"welcome.text2": "Để kích hoạt đầy đủ tính năng của tài khoản, chúng tôi cần xác định rằng bạn là chủ của địa chỉ email mà bạn đã đăng ký.", "welcome.text2": "Để kích hoạt đầy đủ tính năng của tài khoản, chúng tôi cần xác định bạn là chủ của địa chỉ email mà bạn đã đăng ký.",
"welcome.cta": "Click vào đây để xác nhận địa chỉ email", "welcome.cta": "Nhấn vào đây để xác nhận địa chỉ email",
"reset.text1": "Chúng tôi nhận được yêu cầu khởi tạo lại mật khẩu của bạn, rất có thể vì bạn đã quên mất nó. Nếu không đúng, hãy bỏ qua email này.", "reset.text1": "Chúng tôi nhận được yêu cầu khởi tạo lại mật khẩu của bạn, rất có thể vì bạn đã quên mất nó. Nếu bạn không gởi yêu cầu, hãy bỏ qua email này.",
"reset.text2": "Để khởi tạo lại mật khẩu, hãy click vào liên kết sau:", "reset.text2": "Để khởi tạo lại mật khẩu, hãy click vào liên kết sau:",
"reset.cta": "Click vào đây để khởi tạo lại mật khẩu", "reset.cta": "Click vào đây để khởi tạo lại mật khẩu",
"digest.notifications": "Bạn có thông báo chưa đọc từ %1", "digest.notifications": "Bạn có thông báo chưa đọc từ %1",
"digest.latest_topics": "Chủ đề mới nhất từ %1", "digest.latest_topics": "Chủ đề mới nhất từ %1",
"digest.cta": "Click vào đây để truy cập %1", "digest.cta": "Click vào đây để truy cập %1",
"digest.unsub.info": "Tập san này được gửi đến bạn dựa theo cài đặt theo dõi của bạn.", "digest.unsub.info": "Tập san này được gửi đến bạn dựa theo cài đặt theo dõi của bạn.",
"digest.no_topics": "There have been no active topics in the past %1", "digest.no_topics": "Không có chủ đề nào hoạt động trong %1 ",
"notif.chat.subject": "Bạn có tin nhắn mới từ %1", "notif.chat.subject": "Bạn có tin nhắn mới từ %1",
"notif.chat.cta": "Nhấn vào đây để tiếp tục cuộc hội thoại", "notif.chat.cta": "Nhấn vào đây để tiếp tục cuộc hội thoại",
"notif.chat.unsub.info": "Thông báo tin nhắn này được gửi tới dựa theo cài đặt theo dõi của bạn.", "notif.chat.unsub.info": "Thông báo tin nhắn này được gửi tới dựa theo cài đặt theo dõi của bạn.",

@ -63,5 +63,5 @@
"not-enough-reputation-to-downvote": "Bạn không có đủ phiếu tín nhiệm để downvote bài này", "not-enough-reputation-to-downvote": "Bạn không có đủ phiếu tín nhiệm để downvote bài này",
"not-enough-reputation-to-flag": "Bạn không đủ tín nhiệm để đánh dấu bài viết này", "not-enough-reputation-to-flag": "Bạn không đủ tín nhiệm để đánh dấu bài viết này",
"reload-failed": "NodeBB gặp lỗi trong khi tải lại: \"%1\". NodeBB sẽ tiếp tục hoạt động với dữ liệu trước đó, tuy nhiên bạn nên tháo gỡ những gì bạn vừa thực hiện trước khi tải lại.", "reload-failed": "NodeBB gặp lỗi trong khi tải lại: \"%1\". NodeBB sẽ tiếp tục hoạt động với dữ liệu trước đó, tuy nhiên bạn nên tháo gỡ những gì bạn vừa thực hiện trước khi tải lại.",
"registration-error": "Registration Error" "registration-error": "Quá trình đăng kí bị lỗi"
} }

@ -73,5 +73,5 @@
"updated.title": "Cập nhật diễn đàn", "updated.title": "Cập nhật diễn đàn",
"updated.message": "Diễn đàn đã được cập nhật bản mới nhất. Click vào đây để tải lại trang.", "updated.message": "Diễn đàn đã được cập nhật bản mới nhất. Click vào đây để tải lại trang.",
"privacy": "Quyền riêng tư", "privacy": "Quyền riêng tư",
"delete_all": "Delete All" "delete_all": "Xóa hết"
} }

@ -68,8 +68,8 @@
"notification_sounds": "Xuất hiện âm thanh khi bạn nhận được một thông báo", "notification_sounds": "Xuất hiện âm thanh khi bạn nhận được một thông báo",
"browsing": "Đang xem cài đặt", "browsing": "Đang xem cài đặt",
"open_links_in_new_tab": "Mở liên kết trong tab mới?", "open_links_in_new_tab": "Mở liên kết trong tab mới?",
"enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching", "enable_topic_searching": "Bật In-topic Searching",
"topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.", "topic_search_help": "Nếu được bật, in-topic searching sẽ thay thế tính năng tìm kiếu mặc định của trình duyệt và giúp bạn tìm trong toàn bộ nội dung bài viết, thay vì chỉ tìm trong những gì đang có trên màn hình.",
"follow_topics_you_reply_to": "Theo dõi chủ đề mà bạn trả lời", "follow_topics_you_reply_to": "Theo dõi chủ đề mà bạn trả lời",
"follow_topics_you_create": "Theo dõi chủ đề bạn tạo" "follow_topics_you_create": "Theo dõi chủ đề bạn tạo"
} }
Loading…
Cancel
Save