Latest translations and fallbacks

v1.18.x
Misty (Bot) 8 years ago
parent 890c2eff70
commit 033c31719a

@ -5,7 +5,7 @@
"greeting_no_name": "สวัสดี", "greeting_no_name": "สวัสดี",
"greeting_with_name": "สวัสดี %1", "greeting_with_name": "สวัสดี %1",
"welcome.text1": "ขอบคุณที่ลงทะเบียนกับ %1", "welcome.text1": "ขอบคุณที่ลงทะเบียนกับ %1",
"welcome.text2": "เพื่อให้การบัญชีของคุณใช้งานได้อย่างเสร็จสมบูรณ์ เราจำเป็นต้องยืนยันว่าคุณเป็นเจ้าของที่แท้จริงอีเมล์ที่ใช้สมัครสมาชิก", "welcome.text2": "เพื่อให้การบัญชีของคุณใช้งานได้อย่างเสร็จสมบูรณ์ เราจำเป็นต้องยืนยันว่าคุณเป็นเจ้าของที่แท้จริงของอีเมล์ที่ใช้สมัครสมาชิก",
"welcome.text3": "ผู้ดูแลระบบได้ทำการยอมรับการสมัครสมาชิกของคุณแล้ว คุณสามารถเข้าสู่ระบบด้วย ชื่อผู้ใช้/รหัสผ่าน ได้แล้วตอนนี้", "welcome.text3": "ผู้ดูแลระบบได้ทำการยอมรับการสมัครสมาชิกของคุณแล้ว คุณสามารถเข้าสู่ระบบด้วย ชื่อผู้ใช้/รหัสผ่าน ได้แล้วตอนนี้",
"welcome.cta": "กดตรงนี้เพื่อยืนยันอีเมลของคุณ", "welcome.cta": "กดตรงนี้เพื่อยืนยันอีเมลของคุณ",
"invitation.text1": "%1 ได้เชิญคุณให้เข้าร่วม %2", "invitation.text1": "%1 ได้เชิญคุณให้เข้าร่วม %2",

@ -105,28 +105,28 @@
"chat-disabled": "ระบบแชทถูกปิดใช้งาน", "chat-disabled": "ระบบแชทถูกปิดใช้งาน",
"too-many-messages": "คุณได้ส่งข้อความมากเกินไป กรุณารอสักครู่", "too-many-messages": "คุณได้ส่งข้อความมากเกินไป กรุณารอสักครู่",
"invalid-chat-message": "ข้อความแชทไม่ถูกต้อง", "invalid-chat-message": "ข้อความแชทไม่ถูกต้อง",
"chat-message-too-long": "Chat messages can not be longer than %1 characters.", "chat-message-too-long": "ข้อความแชทไม่สามารถยาวเกิน %1 ตัวอักษรได้",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message", "cant-edit-chat-message": "คุณไม่ได้รับอนุญาติให้แก้ไขข้อความ",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user", "cant-remove-last-user": "คุณไม่สามารถลบผู้ใช้งานล่าสุดได้",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message", "cant-delete-chat-message": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบข้อความ",
"already-voting-for-this-post": "You have already voted for this post.", "already-voting-for-this-post": "คุณได้โหวตโพสต์นี้แล้ว",
"reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.", "reputation-system-disabled": "ระบบชื่อเสียงถูกปิดใช้งาน",
"downvoting-disabled": "\"การโหวตลง\" ถูกปิดใช้งาน", "downvoting-disabled": "\"การโหวตลง\" ถูกปิดใช้งาน",
"not-enough-reputation-to-downvote": "คุณไม่มีชื่อเสียงพอที่จะโหวตโพสต์นี้ลง", "not-enough-reputation-to-downvote": "คุณไม่มีชื่อเสียงพอที่จะโหวตโพสต์นี้ลง",
"not-enough-reputation-to-flag": "คุณไม่มีชื่อเสียงพอที่จะปักธงให้โพสต์นี้", "not-enough-reputation-to-flag": "คุณไม่มีชื่อเสียงพอที่จะปักธงให้โพสต์นี้",
"already-flagged": "คุณได้ปักธงให้โพสต์นี้แล้ว", "already-flagged": "คุณได้ปักธงให้โพสต์นี้แล้ว",
"reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.", "reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.",
"registration-error": "Registration Error", "registration-error": "การสมัครสมาชิกผิดพลาด",
"parse-error": "Something went wrong while parsing server response", "parse-error": "มีบางอย่างผิดพลาดขณะรอการตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์",
"wrong-login-type-email": "Please use your email to login", "wrong-login-type-email": "กรุณาใช้อีเมล์ของคุณในการเข้าสู่ระบบ",
"wrong-login-type-username": "Please use your username to login", "wrong-login-type-username": "กรุณาใช้ชื่อผู้ใช้ของคุณในการเข้าสู่ระบบ",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).", "invite-maximum-met": "คุณได้ทำการเชิญผู้คนจำนวนมากที่สุด (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!", "no-session-found": "ไม่พบการเข้าสู่ระบบ",
"not-in-room": "User not in room", "not-in-room": "ผู้ใช้ไม่อยู่ในห้อง",
"no-users-in-room": "No users in this room", "no-users-in-room": "ผู้ใช้ไม่อยู่ในห้องนี้",
"cant-kick-self": "You can't kick yourself from the group", "cant-kick-self": "คุณไม่สามารถเตะตัวเองออกจากกลุ่มได้",
"no-users-selected": "No user(s) selected", "no-users-selected": "ไม่มีผู้ใช้ที่เลือก",
"invalid-home-page-route": "Invalid home page route", "invalid-home-page-route": "เส้นทางไปหน้าแรกผิดพลาด",
"invalid-session": "Session Mismatch", "invalid-session": "เซสชั่นไม่ถูกต้อง",
"invalid-session-text": "It looks like your login session is no longer active, or no longer matches with the server. Please refresh this page." "invalid-session-text": "เหมือนกับว่าการเข้าสู่ระบบของคุณไม่ได้มีอยู่ในระบบ หรือไม่ก็ไม่ได้รับการตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์ กรุณารีเฟรชหน้าเว็บนี้"
} }

@ -1,60 +1,60 @@
{ {
"state": "State", "state": "สถานะ",
"reporter": "Reporter", "reporter": "ผู้รายงาน",
"reported-at": "Reported At", "reported-at": "ถูกรายงานที่",
"description": "Description", "description": "คำอธิบาย",
"no-flags": "Hooray! No flags found.", "no-flags": "ไชโย ไม่เจอธงใดๆเลย",
"assignee": "Assignee", "assignee": "ผู้ได้รับมอบหมาย",
"update": "Update", "update": "อัพเดท",
"updated": "Updated", "updated": "ได้รับการอัพเดท",
"target-purged": "The content this flag referred to has been purged and is no longer available.", "target-purged": "เนื้อหาที่ธงนี้อ้างถึงถูกลบออกและไม่มีอยู่ในระบบอีกต่อไป",
"quick-filters": "Quick Filters", "quick-filters": "ฟิลเตอร์แบบด่วน",
"filter-active": "There are one or more filters active in this list of flags", "filter-active": "ไม่มีฟิลเตอร์ใดๆในรายการปักธง",
"filter-reset": "Remove Filters", "filter-reset": "ลบฟิลเตอร์ออก",
"filters": "Filter Options", "filters": "ตัวเลือกฟิลเตอร์",
"filter-reporterId": "Reporter UID", "filter-reporterId": "ไอดีผู้รายงาน",
"filter-targetUid": "Flagged UID", "filter-targetUid": "ไอดีผู้ที่ถูกปักธง",
"filter-type": "Flag Type", "filter-type": "ประเภทการปักธง",
"filter-type-all": "All Content", "filter-type-all": "เนื้อหาทั้งหมด",
"filter-type-post": "Post", "filter-type-post": "โพสต์",
"filter-state": "State", "filter-state": "สถานะ",
"filter-assignee": "Assignee UID", "filter-assignee": "ผู้ได้รับมอบหมาย",
"filter-cid": "Category", "filter-cid": "หมวดหมู่",
"filter-quick-mine": "Assigned to me", "filter-quick-mine": "ถูกมอบหมายให้ฉัน",
"filter-cid-all": "All categories", "filter-cid-all": "ทุกหมวดหมู่",
"apply-filters": "Apply Filters", "apply-filters": "ใช้งานฟิลเตอร์",
"quick-links": "Quick Links", "quick-links": "ลิ้งค์ด่วน",
"flagged-user": "Flagged User", "flagged-user": "ผู้ใช้ที่ถูกปักธง",
"view-profile": "View Profile", "view-profile": "ดูโปรไฟล์",
"start-new-chat": "Start New Chat", "start-new-chat": "เริ่มแชทใหม่",
"go-to-target": "View Flag Target", "go-to-target": "ดูเป้าหมายการปักธง",
"user-view": "View Profile", "user-view": "ดูโปรไฟล์",
"user-edit": "Edit Profile", "user-edit": "แก้ไขโปรไฟล์",
"notes": "Flag Notes", "notes": "โน๊ตปักธง",
"add-note": "Add Note", "add-note": "เพิ่มโน้ต",
"no-notes": "No shared notes.", "no-notes": "ไม่มีโน้ตที่แชร์",
"history": "Flag History", "history": "ประวัติการปักธง",
"back": "Back to Flags List", "back": "กลับไปยังรายการปักธง",
"no-history": "No flag history.", "no-history": "ไม่มีประวัติปักธง",
"state-all": "All states", "state-all": "สถานะทั้งหมด",
"state-open": "New/Open", "state-open": "เพิ่มใหม่/เปิด",
"state-wip": "Work in Progress", "state-wip": "อยู่ระหว่างการทำงาน",
"state-resolved": "Resolved", "state-resolved": "แก้แล้ว",
"state-rejected": "Rejected", "state-rejected": "ถูกปฏิเสธ",
"no-assignee": "Not Assigned", "no-assignee": "ไม่ได้รับการมอบหมาย",
"note-added": "Note Added", "note-added": "โน้ตถูกเพิ่มแล้ว",
"modal-title": "Report Inappropriate Content", "modal-title": "รายงานเนื้อหาไม่เหมาะสม",
"modal-body": "Please specify your reason for flagging %1 %2 for review. Alternatively, use one of the quick report buttons if applicable.", "modal-body": "กรุณาระเหตุผลสำหรับการปักธง %1 %2 สำหรับการรีวิว หรือไม่ก็ใช้หนึ่งในปุ่มกดรายงานด่วนถ้าเป็นไปได้",
"modal-reason-spam": "Spam", "modal-reason-spam": "สแปม",
"modal-reason-offensive": "Offensive", "modal-reason-offensive": "น่ารังเกียจ",
"modal-reason-custom": "Reason for reporting this content...", "modal-reason-custom": "เหตุผลว่าทำไมถึงรายงานเนื้อหานี้...",
"modal-submit": "Submit Report", "modal-submit": "ส่งรายงาน",
"modal-submit-success": "Content has been flagged for moderation." "modal-submit-success": "เนื้อหาถูกรายงานตามความเหมาะสมแล้ว"
} }

@ -3,40 +3,40 @@
"search": "ค้นหา", "search": "ค้นหา",
"buttons.close": "ปิด", "buttons.close": "ปิด",
"403.title": "คุณถูกปฏิเสธการเข้าใช้", "403.title": "คุณถูกปฏิเสธการเข้าใช้",
"403.message": "You seem to have stumbled upon a page that you do not have access to.", "403.message": "ดูเหมือนว่าคุณจะได้รับการสกัดกั้นในหน้าเว็บที่คุณไม่สามารถเข้าถึงได้",
"403.login": "Perhaps you should <a href='%1/login'>try logging in</a>?", "403.login": "บางทีคุณควรจะ <a href='%1/login'> พยายามเข้าสู่ระบบภายใน </a> ดูไหม ?",
"404.title": "ไม่พบ", "404.title": "ไม่พบ",
"404.message": "You seem to have stumbled upon a page that does not exist. Return to the <a href='%1/'>home page</a>.", "404.message": "ดูเหมือนว่าคุณจะได้รับการสกัดกั้นในหน้าเว็บที่ไม่มีอยู่ กลับไปยัง <a href='%1/'> หน้าแรก </a>",
"500.title": "Internal Error.", "500.title": "ระบบภายในเกิดข้อผิดพลาด",
"500.message": "อุ่ย! มีสิ่งที่ไม่ถูกต้องเกิดขึ้น!", "500.message": "อุ่ย! มีสิ่งที่ไม่ถูกต้องเกิดขึ้น!",
"400.title": "Bad Request.", "400.title": "คำร้องขอที่เลวร้าย",
"400.message": "It looks like this link is malformed, please double-check and try again. Otherwise, return to the <a href='%1/'>home page</a>.", "400.message": "มันเหมือนว่าลิ้งค์นี้ไม่สมประกอบ กรุณาตรวจสอบอีกครั้งและลองอีกครั้ง หรือไม่ก็กลับไปยัง <a href='%1/'> หน้าแรก </a>",
"register": "ลงทะเบียน", "register": "ลงทะเบียน",
"login": "เข้าสู่ระบบ", "login": "เข้าสู่ระบบ",
"please_log_in": "กรุณาเข้าสู่ระบบ", "please_log_in": "กรุณาเข้าสู่ระบบ",
"logout": "ออกจากระบบ", "logout": "ออกจากระบบ",
"posting_restriction_info": "คุณต้องต้องเป็นสมาชิกเพื่อทำการโพสต์ คลิกที่นี่เพื่อเข้าสู่ระบบ", "posting_restriction_info": "คุณต้องเป็นสมาชิกเพื่อทำการโพสต์ คลิกที่นี่เพื่อเข้าสู่ระบบ",
"welcome_back": "ยินดีต้อนรับ", "welcome_back": "ยินดีต้อนรับ",
"you_have_successfully_logged_in": "คุณได้เข้าสู่ระบบแล้ว", "you_have_successfully_logged_in": "คุณได้เข้าสู่ระบบแล้ว",
"save_changes": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง", "save_changes": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
"save": "Save", "save": "บันทึก",
"close": "ปิด", "close": "ปิด",
"pagination": "ให้เลขหน้า", "pagination": "การแบ่งหน้า",
"pagination.out_of": "%1 จาก %2", "pagination.out_of": "%1 จาก %2",
"pagination.enter_index": "Enter index", "pagination.enter_index": "กรอกหมายเลข",
"header.admin": "ผู้ดูแลระบบ", "header.admin": "ผู้ดูแลระบบ",
"header.categories": "Categories", "header.categories": "หมวดหมู่",
"header.recent": "ล่าสุด", "header.recent": "ล่าสุด",
"header.unread": "ไม่ได้อ่าน", "header.unread": "ไม่ได้อ่าน",
"header.tags": "Tag", "header.tags": "แท็ก",
"header.popular": "ฮิต", "header.popular": "ฮิต",
"header.users": "ผู้ใช้", "header.users": "ผู้ใช้",
"header.groups": "Group", "header.groups": "กลุ่ม",
"header.chats": "สนทนา", "header.chats": "สนทนา",
"header.notifications": "แจ้งเตือน", "header.notifications": "แจ้งเตือน",
"header.search": "ค้นหา", "header.search": "ค้นหา",
"header.profile": "รายละเอียด", "header.profile": "รายละเอียด",
"header.navigation": "Navigation", "header.navigation": "เมนูนำทาง",
"notifications.loading": "กำลังโหลดข้อแจ้งเตือน", "notifications.loading": "กำลังโหลดข้อแจ้งเตือน",
"chats.loading": "กำลังโหลดหัวข้อสนทนา", "chats.loading": "กำลังโหลดหัวข้อสนทนา",
"motd.welcome": "ยินดีต้อนรับสู่ NodeBB แพลตฟอร์มการสนทนาแห่งอนาคต", "motd.welcome": "ยินดีต้อนรับสู่ NodeBB แพลตฟอร์มการสนทนาแห่งอนาคต",
@ -45,63 +45,63 @@
"alert.success": "สำเร็จ", "alert.success": "สำเร็จ",
"alert.error": "ผิดพลาด", "alert.error": "ผิดพลาด",
"alert.banned": "เเบน", "alert.banned": "เเบน",
"alert.banned.message": "You have just been banned, you will now be logged out.", "alert.banned.message": "คุณเพิ่งจะได้รับการแบน คุณจะถูกตัดออกจากระบบเลยตอนนี้",
"alert.unfollow": "คุณได้ยกเลิกติดตาม %1 !\n", "alert.unfollow": "คุณได้ยกเลิกติดตาม %1 !\n",
"alert.follow": "คุณกำลังติดตาม %1 !", "alert.follow": "คุณกำลังติดตาม %1 !",
"online": "ออนไลน์", "online": "ออนไลน์",
"users": "Users", "users": "ผู้ใช้",
"topics": "Topics", "topics": "กระทู้",
"posts": "กระทู้", "posts": "กระทู้",
"best": "Best", "best": "ดีที่สุด",
"upvoters": "Upvoters", "upvoters": "ผู้ที่โหวดขึ้น",
"upvoted": "Upvoted", "upvoted": "โหวตแล้ว",
"downvoters": "Downvoters", "downvoters": "ผู้ที่โหวตลง",
"downvoted": "Downvoted", "downvoted": "โหวตลง",
"views": "ดู", "views": "ดู",
"reputation": "Reputation", "reputation": "ชื่อเสียง",
"read_more": "read more", "read_more": "อ่านต่อ",
"more": "More", "more": "เพิ่มเติม",
"posted_ago_by_guest": "posted %1 by Guest", "posted_ago_by_guest": "โพสต์ %1 โดย Guest",
"posted_ago_by": "posted %1 by %2", "posted_ago_by": "โพสต์ %1 โดย %2 ",
"posted_ago": "posted %1", "posted_ago": "โพสต์ %1 ",
"posted_in": "posted in %1", "posted_in": "โพสต์ใน %1 ",
"posted_in_by": "posted in %1 by %2", "posted_in_by": "โพสต์ใน %1 โดย %2",
"posted_in_ago": "posted in %1 %2", "posted_in_ago": "โพสต์ใน %1 %2",
"posted_in_ago_by": "posted in %1 %2 by %3", "posted_in_ago_by": "โพสต์ใน %1 %2 โดย %3",
"user_posted_ago": "%1 posted %2", "user_posted_ago": "%1 โพสต์ %2",
"guest_posted_ago": "Guest posted %1", "guest_posted_ago": "Guest โพสต์ %1",
"last_edited_by": "last edited by %1", "last_edited_by": "แก้ไขล่าสุดโดย %1",
"norecentposts": "ไม่มีกระทู้ล่าสุด", "norecentposts": "ไม่มีกระทู้ล่าสุด",
"norecenttopics": "ไม่มีกระทู้ล่าสุด", "norecenttopics": "ไม่มีกระทู้ล่าสุด",
"recentposts": "กระทู้ล่าสุด", "recentposts": "กระทู้ล่าสุด",
"recentips": "IP ที่ใช้เข้าสู่ระบบล่าสุด", "recentips": "IP ที่ใช้เข้าสู่ระบบล่าสุด",
"moderator_tools": "Moderator Tools", "moderator_tools": "เครื่องมือผู้ดูแลระบบ",
"away": "ไม่อยู่", "away": "ไม่อยู่",
"dnd": "Do not disturb", "dnd": "ห้ามรบกวน",
"invisible": "ไม่ปรากฏตัว", "invisible": "ไม่ปรากฏตัว",
"offline": "ออฟไลน์", "offline": "ออฟไลน์",
"email": "Email", "email": "อีเมล์",
"language": "Language", "language": "ภาษา",
"guest": "Guest", "guest": "Guest",
"guests": "Guests", "guests": "Guests",
"updated.title": "Forum Updated", "updated.title": "ฟอรั่มที่ถูกอัพเดทแล้ว",
"updated.message": "This forum has just been updated to the latest version. Click here to refresh the page.", "updated.message": "ฟอรั่มนี้เพิ่งได้รับการอัพเดทให้เป็นเวอร์ชั่นล่าสุด คลิกที่นี่เพื่อรีเฟรชหน้าเพจ",
"privacy": "Privacy", "privacy": "ความเป็นส่วนตัว",
"follow": "Follow", "follow": "ติดตาม",
"unfollow": "Unfollow", "unfollow": "เลิกติดตาม",
"delete_all": "Delete All", "delete_all": "ลบทั้งหมด",
"map": "Map", "map": "แผนที่",
"sessions": "Login Sessions", "sessions": "ข้อมูลการเข้าสู่ระบบ",
"ip_address": "IP Address", "ip_address": "ไอพีแอดเดรส",
"enter_page_number": "Enter page number", "enter_page_number": "กรอกหมายเลขหน้า",
"upload_file": "Upload file", "upload_file": "อัพโหลดไฟล์",
"upload": "Upload", "upload": "อัพโหลด",
"allowed-file-types": "Allowed file types are %1", "allowed-file-types": "ประเภทไฟล์ที่ได้รับการอนุญาติคือ %1",
"unsaved-changes": "You have unsaved changes. Are you sure you wish to navigate away?", "unsaved-changes": "การเปลี่ยนแปลงของคุณจะไม่ได้รับการบันทึก คุณแน่ใจหรือว่าต้องการออกจากที่นี่?",
"reconnecting-message": "Looks like your connection to %1 was lost, please wait while we try to reconnect.", "reconnecting-message": "เหมือนกับว่าการเชื่อมต่อของคุณเพื่อไปยัง %1 นั้นขาดหาย กรุณารอสักครู่ เรากำลังพยายามเชื่อมต่อใหม่",
"play": "Play", "play": "เล่น",
"cookies.message": "This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.", "cookies.message": "เว็บไวต์นี้ใช้คุกกี้เพื่อที่จะทำให้แน่ใจว่า คุณได้รับประสบการณ์ที่เยี่ยมยอดที่สุดในการเข้าใช้เว็บไซต์ของเรา",
"cookies.accept": "Got it!", "cookies.accept": "เข้าใจแล้ว!!! ",
"cookies.learn_more": "Learn More", "cookies.learn_more": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
"edited": "Edited" "edited": "ถูกแก้ไขแล้ว"
} }

@ -1,58 +1,58 @@
{ {
"groups": "Group", "groups": "กลุ่ม",
"view_group": "ดู Group", "view_group": "ดูกลุ่ม",
"owner": "เจ้าของ Group", "owner": "เจ้าของกลุ่ม",
"new_group": "สร้าง Group ใหม่", "new_group": "สร้างกลุ่มใหม่",
"no_groups_found": "ยังไม่มี Group", "no_groups_found": "ยังไม่มีกลุ่ม",
"pending.accept": "ยอมรับ", "pending.accept": "ยอมรับ",
"pending.reject": "ไม่ยอมรับ", "pending.reject": "ไม่ยอมรับ",
"pending.accept_all": "Accept All", "pending.accept_all": "ยอมรับทั้งหมด",
"pending.reject_all": "Reject All", "pending.reject_all": "ปฏิเสธทั้งหมด",
"pending.none": "There are no pending members at this time", "pending.none": "ไม่มีสมาชิกที่รอการอนุมัติอยู่ในขณะนี้",
"invited.none": "There are no invited members at this time", "invited.none": "ไม่มีสมาชิกที่ได้รับการเชิญในขณะนี้",
"invited.uninvite": "Rescind Invitation", "invited.uninvite": "ยกเลิกคำเชิญ",
"invited.search": "Search for a user to invite to this group", "invited.search": "ค้นหาสมาชิกเพื่อเชิญเข้ากลุ่ม",
"invited.notification_title": "You have been invited to join <strong>%1</strong>", "invited.notification_title": "คุณถูกเชิญเข้ากลุ่ม <strong>%1</strong>",
"request.notification_title": "Group Membership Request from <strong>%1</strong>", "request.notification_title": "คำขอเข้ากลุ่มจาก <strong>%1</strong>",
"request.notification_text": "<strong>%1</strong> has requested to become a member of <strong>%2</strong>", "request.notification_text": "<strong>%1</strong> ได้รับเชิญให้เข้าเป็นสมาชิกของ <strong>%2</strong>",
"cover-save": "บันทึก", "cover-save": "บันทึก",
"cover-saving": "กำลังบันทึก", "cover-saving": "กำลังบันทึก",
"details.title": "ข้อมูล Group", "details.title": "ข้อมูลกลุ่ม",
"details.members": "รายชื่อสมาชิก", "details.members": "รายชื่อสมาชิก",
"details.pending": "สมาชิกที่กำลังรอการตอบรับ", "details.pending": "สมาชิกที่กำลังรอการตอบรับ",
"details.invited": "Invited Members", "details.invited": "สมาชิกที่ได้รับเชิญ",
"details.has_no_posts": "Group นี้ยังไม่มีโพสจากสมาชิก", "details.has_no_posts": "กลุ่มนี้ยังไม่มีโพสต์จากสมาชิก",
"details.latest_posts": "โพสล่าสุด", "details.latest_posts": "โพสล่าสุด",
"details.private": "ส่วนตัว", "details.private": "ส่วนตัว",
"details.disableJoinRequests": "Disable join requests", "details.disableJoinRequests": "ปิดคำขอ",
"details.grant": "Grant/Rescind Ownership", "details.grant": "ให้ / ยกเลิกการเป็นเจ้าของ",
"details.kick": "เตะออก", "details.kick": "เตะออก",
"details.kick_confirm": "Are you sure you want to remove this member from the group?", "details.kick_confirm": "คุณแน่ใจใช่ไหมว่าต้องการลบสมาชิกคนนี้ออกจากกลุ่ม?",
"details.owner_options": "การจัดการ Group", "details.owner_options": "การจัดการกลุ่ม",
"details.group_name": "ชื่อ Group", "details.group_name": "ชื่อกลุ่ม",
"details.member_count": "Member Count", "details.member_count": "จำนวนสมาชิก",
"details.creation_date": "Creation Date", "details.creation_date": "สร้างวันที่",
"details.description": "คำอธิบาย", "details.description": "คำอธิบาย",
"details.badge_preview": "Badge Preview", "details.badge_preview": "สัญลักษณ์พรีวิว",
"details.change_icon": "เปลี่ยนไอคอน", "details.change_icon": "เปลี่ยนไอคอน",
"details.change_colour": "เปลี่ยนสี", "details.change_colour": "เปลี่ยนสี",
"details.badge_text": "Badge Text", "details.badge_text": "สัญลักษณ์ข้อความ",
"details.userTitleEnabled": "แสดง Badge", "details.userTitleEnabled": "แสดงสัญลักษณ์",
"details.private_help": "If enabled, joining of groups requires approval from a group owner", "details.private_help": "หากเป็นไปได้ การเข้าร่วมกลุ่มต้องได้รับการอนุมัติจากเจ้าของกลุ่ม",
"details.hidden": "ซ่อน", "details.hidden": "ซ่อน",
"details.hidden_help": "If enabled, this group will not be found in the groups listing, and users will have to be invited manually", "details.hidden_help": "หากเป็นไปได้ จะไม่แสดงในรายชื่อกลุ่ม และผู้ใช้จะต้องได้รับการเชิญเท่านั้นจึงจะเข้าเป็นสมาชิกได้",
"details.delete_group": "Delete Group", "details.delete_group": "ลบกลุ่ม",
"details.private_system_help": "Private groups is disabled at system level, this option does not do anything", "details.private_system_help": "กลุ่มส่วนตัวถูกปิดใช้งานโดยเลเวลระบบ ตัวเลือกนี้จะไม่ได้ทำอะไรทั้งสิ้น",
"event.updated": "ข้อมูล Group ได้รับการบันทึกแล้ว", "event.updated": "ข้อมูลกลุ่มได้รับการบันทึกแล้ว",
"event.deleted": "The group \"%1\" has been deleted", "event.deleted": "กลุ่ม \"%1\"  ได้ถูกลบไปแล้ว",
"membership.accept-invitation": "Accept Invitation", "membership.accept-invitation": "ยอมรับคำเชิญ",
"membership.invitation-pending": "Invitation Pending", "membership.invitation-pending": "คำเชิญที่รอการอนุมัติ",
"membership.join-group": "Join Group", "membership.join-group": "เข้าร่วมกลุ่ม",
"membership.leave-group": "Leave Group", "membership.leave-group": "ออกจากกลุ่ม",
"membership.reject": "Reject", "membership.reject": "ปฏิเสธ",
"new-group.group_name": "Group Name:", "new-group.group_name": "ชื่อกลุ่ม:",
"upload-group-cover": "Upload group cover", "upload-group-cover": "อัพโหลดหน้าปกกลุ่ม",
"bulk-invite-instructions": "Enter a list of comma separated usernames to invite to this group", "bulk-invite-instructions": "กรอกรายชื่อผู้ใช้ที่ต้องการเชิญเข้ากลุ่ม ถ้ามีจำนวนมากกว่า 1 ให้ใช้เครื่องหมาย คอมม่า , ในการแบ่ง",
"bulk-invite": "Bulk Invite", "bulk-invite": "เชิญจำนวนมาก",
"remove_group_cover_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?" "remove_group_cover_confirm": "คุณแน่ใจแล้วใช่ไหมว่าต้องการจะลบภาพหน้าปกนี้?"
} }

@ -1,5 +1,5 @@
{ {
"name": "ภาษาไทย", "name": "ภาษาไทย (ไทย)",
"code": "th", "code": "th",
"dir": "ltr" "dir": "ltr"
} }

@ -5,8 +5,8 @@
"remember_me": "จำไว้ในระบบ?", "remember_me": "จำไว้ในระบบ?",
"forgot_password": "ลืมรหัสผ่าน?", "forgot_password": "ลืมรหัสผ่าน?",
"alternative_logins": "เข้าสู่ระบบโดยทางอื่น", "alternative_logins": "เข้าสู่ระบบโดยทางอื่น",
"failed_login_attempt": "Login Unsuccessful", "failed_login_attempt": "เข้าสู่ระบบสำเร็จ",
"login_successful": "คุณเข้าสู่ระบบเรียบร้อยแล้ว", "login_successful": "คุณเข้าสู่ระบบเรียบร้อยแล้ว",
"dont_have_account": "คุณยังไม่มีบัญชีเข้าระบบ?", "dont_have_account": "คุณยังไม่มีบัญชีเข้าระบบ?",
"logged-out-due-to-inactivity": "You have been logged out of the Admin Control Panel due to inactivity" "logged-out-due-to-inactivity": "คุณได้ออกจากระบบ Admin Control Panel แล้ว เนื่องจากว่าไม่มีกิจกรรมใดๆมาสักระยะ"
} }

@ -1,49 +1,49 @@
{ {
"chat.chatting_with": "แชทกับ <span id=\"chat-with-name\"></span>", "chat.chatting_with": "แชทกับ <span id=\"chat-with-name\"></span>",
"chat.placeholder": "Type chat message here, press enter to send", "chat.placeholder": "พิมพ์ข้อความแชทที่นี่ กด enter เพื่อส่ง",
"chat.send": "ส่ง", "chat.send": "ส่ง",
"chat.no_active": "คุณไม่มีแชทที่คุยอยู่", "chat.no_active": "คุณไม่มีแชทที่คุยอยู่",
"chat.user_typing": "%1 is typing ...", "chat.user_typing": "%1 กำลังพิมพ์อยู่ ...",
"chat.user_has_messaged_you": "%1 has messaged you.", "chat.user_has_messaged_you": "%1 ได้ส่งข้อความถึงคุณ",
"chat.see_all": "See all chats", "chat.see_all": "ดูแชททั้งหมด",
"chat.mark_all_read": "Mark all chats read", "chat.mark_all_read": "เปลี่ยนเป็นอ่านแล้วทั้งหมด",
"chat.no-messages": "Please select a recipient to view chat message history", "chat.no-messages": "กรุณาเลือกผู้รับเพื่อดูประวัติข้อความ",
"chat.no-users-in-room": "No users in this room", "chat.no-users-in-room": "ไม่มีผู้ใช้ในห้องนี้",
"chat.recent-chats": "Recent Chats", "chat.recent-chats": "แชทล่าสุด",
"chat.contacts": "Contacts", "chat.contacts": "ติดต่อ",
"chat.message-history": "Message History", "chat.message-history": "ประวัติข้อความ",
"chat.pop-out": "Pop out chat", "chat.pop-out": "Pop out แชท",
"chat.minimize": "Minimize", "chat.minimize": "ย่อเล็กสุด",
"chat.maximize": "Maximize", "chat.maximize": "ขยายใหญ่สุด",
"chat.seven_days": "7 Days", "chat.seven_days": "7 วัน",
"chat.thirty_days": "30 Days", "chat.thirty_days": "30 วัน",
"chat.three_months": "3 Months", "chat.three_months": "3 เดือน",
"chat.delete_message_confirm": "Are you sure you wish to delete this message?", "chat.delete_message_confirm": "คุณแน่ใจแล้วใช่ไหมว่าต้องการจะลบข้อความนี้?",
"chat.add-users-to-room": "Add users to room", "chat.add-users-to-room": "เพิ่มผู้ใช้เข้ามาในห้องแชท",
"chat.confirm-chat-with-dnd-user": "This user has set their status to DnD(Do not disturb). Do you still want to chat with them?", "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "ผู้ใช้นี้ได้ตั้งค่าสถานะเป็น (ห้ามรบกวน) คุณยังอยากจะคุยกับเขาอยู่ไหม?",
"composer.compose": "Compose", "composer.compose": "เขียน",
"composer.show_preview": "Show Preview", "composer.show_preview": "แสดงพรีวิว",
"composer.hide_preview": "Hide Preview", "composer.hide_preview": "ซ่อนพรีวิว",
"composer.user_said_in": "%1 said in %2:", "composer.user_said_in": "%1 พูดใน %2:",
"composer.user_said": "%1 said:", "composer.user_said": "%1 พูด:",
"composer.discard": "Are you sure you wish to discard this post?", "composer.discard": "คุณแน่ใจแล้วใช่ไหมว่าจะทิ้งโพสต์นี้?",
"composer.submit_and_lock": "Submit and Lock", "composer.submit_and_lock": "ยืนยันและล็อก",
"composer.toggle_dropdown": "Toggle Dropdown", "composer.toggle_dropdown": "ท็อกเกิลดร็อปดาวน์",
"composer.uploading": "Uploading %1", "composer.uploading": "กำลังอัพโหลด %1",
"composer.formatting.bold": "Bold", "composer.formatting.bold": "ตัวหนา",
"composer.formatting.italic": "Italic", "composer.formatting.italic": "ตัวเอียง",
"composer.formatting.list": "List", "composer.formatting.list": "รายการ",
"composer.formatting.strikethrough": "Strikethrough", "composer.formatting.strikethrough": "ขีดเส้นใต้",
"composer.formatting.link": "Link", "composer.formatting.link": "ลิ้งค์",
"composer.formatting.picture": "Picture", "composer.formatting.picture": "รูปภาพ",
"composer.upload-picture": "Upload Image", "composer.upload-picture": "อัพโหลดรูปภาพ",
"composer.upload-file": "Upload File", "composer.upload-file": "อัพโหลดไฟล์",
"composer.zen_mode": "Zen Mode", "composer.zen_mode": "เซ็นโหมด",
"composer.select_category": "Select a category", "composer.select_category": "เลือกหมวดหมู่",
"bootbox.ok": "OK", "bootbox.ok": "ตกลง",
"bootbox.cancel": "Cancel", "bootbox.cancel": "ยกเลิก",
"bootbox.confirm": "Confirm", "bootbox.confirm": "ยืนยัน",
"cover.dragging_title": "Cover Photo Positioning", "cover.dragging_title": "ตำแหน่งภาพหน้าปก",
"cover.dragging_message": "Drag the cover photo to the desired position and click \"Save\"", "cover.dragging_message": "ลากภาพหน้าปกเพื่อเลือกตำแหน่งแล้วกด \"บันทึก\"",
"cover.saved": "Cover photo image and position saved" "cover.saved": "ภาพหน้าปกและตำแหน่งได้รับการบันทึกแล้ว"
} }

@ -1,36 +1,36 @@
{ {
"title": "แจ้งเตือน", "title": "แจ้งเตือน",
"no_notifs": "คุณไม่มีข้อแจ้งเตือนใหม่", "no_notifs": "คุณไม่มีข้อแจ้งเตือนใหม่",
"see_all": "See all notifications", "see_all": "ดูการแจ้งเตือนทั้งหมด",
"mark_all_read": "Mark all notifications read", "mark_all_read": "ทำให้การแจ้งเตือนทั้งหมดถูกอ่านแล้ว",
"back_to_home": "Back to %1", "back_to_home": "กลับสู่ %1",
"outgoing_link": "ลิงค์ออก", "outgoing_link": "ลิงค์ออก",
"outgoing_link_message": "You are now leaving %1", "outgoing_link_message": "ตอนนี้คุณกำลังออกจาก %1",
"continue_to": "Continue to %1", "continue_to": "ดำเนินการต่อไปยัง %1",
"return_to": "Return to %1", "return_to": "กลับสู่ %1",
"new_notification": "ข้อความเตือนใหม่", "new_notification": "ข้อความเตือนใหม่",
"you_have_unread_notifications": "คุณมีคำเตือนที่ยังไม่ได้อ่าน", "you_have_unread_notifications": "คุณมีคำเตือนที่ยังไม่ได้อ่าน",
"all": "All", "all": "ทั้งหมด",
"topics": "Topics", "topics": "กระทู้",
"replies": "Replies", "replies": "คำตอบ",
"chat": "Chats", "chat": "แชท",
"follows": "Follows", "follows": "ติดตาม",
"upvote": "Upvotes", "upvote": "โหวตขึ้น",
"new-flags": "New Flags", "new-flags": "ปักธงใหม่",
"my-flags": "Flags assigned to me", "my-flags": "ธงที่ถูกปักให้ฉัน",
"bans": "Bans", "bans": "แบน",
"new_message_from": "New message from <strong>%1</strong>", "new_message_from": "ข้อความใหม่จาก <strong>%1</strong>",
"upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> has upvoted your post in <strong>%2</strong>.", "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> ได้โหวตโพสต์ของคุณขึ้นใน <strong>%2</strong>",
"upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have upvoted your post in <strong>%3</strong>.", "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> และ <strong>%2</strong>ได้โหวตโพสต์ของคุณขึ้นใน <strong>%3</strong> ",
"upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have upvoted your post in <strong>%3</strong>.", "upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> และคืนอื่นๆอีก %2 คน ได้โหวตโพสต์ของคุณขึ้นใน <strong>%3</strong>",
"moved_your_post": "<strong>%1</strong> has moved your post to <strong>%2</strong>", "moved_your_post": "<strong>%1</strong> ได้ย้ายโพสต์ของคุณไปยัง <strong>%2</strong>",
"moved_your_topic": "<strong>%1</strong> has moved <strong>%2</strong>", "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> ได้ย้าย <strong>%2</strong>",
"user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> flagged a post in <strong>%2</strong>", "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> ได้ปักธงโพสต์ใน <strong>%2</strong>",
"user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> flagged a post in <strong>%3</strong>", "user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong>และ <strong>%2</strong>ได้ปักธงโพสต์ใน <strong>%3</strong>",
"user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others flagged a post in <strong>%3</strong>", "user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> และคนอื่นๆอีก %2 ได้ปักธงโพสต์ใน <strong>%3</strong>",
"user_flagged_user": "<strong>%1</strong> flagged a user profile (%2)", "user_flagged_user": "<strong>%1</strong> ได้ปักธงโปรไฟล์ผู้ใช้ (%2)",
"user_flagged_user_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> flagged a user profile (%3)", "user_flagged_user_dual": "<strong>%1</strong>และ<strong>%2</strong>ได้ปักธงโปรไฟล์ผู้ใช้ (%3)",
"user_flagged_user_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others flagged a user profile (%3)", "user_flagged_user_multiple": "<strong>%1</strong>และคืนอื่นๆอีก %2 ได้ปักธงโปรไฟล์ผู้ใช้ (%3)",
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> has posted a reply to: <strong>%2</strong>", "user_posted_to": "<strong>%1</strong> has posted a reply to: <strong>%2</strong>",
"user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have posted replies to: <strong>%3</strong>", "user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have posted replies to: <strong>%3</strong>",
"user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have posted replies to: <strong>%3</strong>", "user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have posted replies to: <strong>%3</strong>",

@ -1,17 +1,17 @@
{ {
"rewards": "Ödüller", "rewards": "Ödüller",
"condition-if-users": "If User's", "condition-if-users": "If User's",
"condition-is": "Is:", "condition-is": "İse:",
"condition-then": "Then:", "condition-then": "Sonra:",
"max-claims": "Amount of times reward is claimable", "max-claims": "Amount of times reward is claimable",
"zero-infinite": "Enter 0 for infinite", "zero-infinite": "Enter 0 for infinite",
"delete": "Delete", "delete": "Sil",
"enable": "Aktif", "enable": "Etkinleştir",
"disable": "Disable", "disable": "Devredışı",
"control-panel": "Rewards Control", "control-panel": "Ödül Kontrol",
"new-reward": "New Reward", "new-reward": "Yeni Ödül",
"alert.delete-success": "Successfully deleted reward", "alert.delete-success": "Ödül başarıyla silindi",
"alert.no-inputs-found": "Illegal reward - no inputs found!", "alert.no-inputs-found": "Illegal reward - no inputs found!",
"alert.save-success": "Successfully saved rewards" "alert.save-success": "Ödüller başarıyla kaydedildi"
} }

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"home-page": "Ana Sayfa", "home-page": "Ana Sayfa",
"description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.", "description": "Kullanıcıların, forumunuzun kök bağlantısına gittiğinde hangi sayfanın görüntüleneceğini seçin.",
"home-page-route": "Anasayfa Yolu", "home-page-route": "Anasayfa Yolu",
"custom-route": "Özel Yol", "custom-route": "Özel Yol",
"allow-user-home-pages": "Kullanıcılara anasayfayı özelleştirmeye izin ver" "allow-user-home-pages": "Kullanıcılara anasayfayı özelleştirmeye izin ver"

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"reconnection": "Tekrar Bağlantı Ayarları", "reconnection": "Tekrar Bağlantı Ayarları",
"max-attempts": "Max Reconnection Attempts", "max-attempts": "Maks Tekrar Bağlanma Denemesi",
"default-placeholder": "Varsayılan: %1", "default-placeholder": "Varsayılan: %1",
"delay": "Reconnection Delay" "delay": "Yeniden Bağlanma Gecikmesi"
} }
Loading…
Cancel
Save