nodebb/public/language/uk/admin/general/dashboard.json

{
	"forum-traffic": "Трафік форуму",
	"page-views": "Перегляди сторінок",
	"unique-visitors": "Унікальні відвідувачі",
	"users": "Користувачі",
	"posts": "Пости",
	"topics": "Теми",
	"page-views-seven": "Останні 7 Днів",
	"page-views-thirty": "Останні 30 Днів",
	"page-views-last-day": "Останні 24 Години",
	"page-views-custom": "Заданий Період",
	"page-views-custom-start": "Початок Періоду",
	"page-views-custom-end": "Кінець Періоду",
	"page-views-custom-help": "Вкажіть календарний період, за який ви хочете побачити переглянуті сторінки. Якщо ви не можете використати селектор дат, допустимий формат дати <code>YYYY-MM-DD</code>",
	"page-views-custom-error": "Будь-ласка вкажіть календарний період у форматі <code>YYYY-MM-DD</code>",

	"stats.day": "День",
	"stats.week": "Тиждень",
	"stats.month": "Місяць",
	"stats.all": "Увесь час",

	"updates": "Оновлень",
	"running-version": "У вас працює <strong>NodeBB v<span id=\"version\">%1</span></strong>.",
	"keep-updated": "Регулярно перевіряйте, що ваш NodeBB знаходиться в актуальному стані, щоб мати останні патчі та виправлення.",
	"up-to-date": "<p>Ваша версія <strong>актуальна</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i></p>",
	"upgrade-available": "<p>A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
	"prerelease-upgrade-available": "<p>This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
	"prerelease-warning": "<p>Це <strong>пре-релізна</strong> версія NodeBB. Можуть виникати неочікувані помилки. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
	"running-in-development": "Форум працює в режимі розробки. Форум потенційно може бути незахищеним, будь-ласка повідомте вашого системного адміністратора.",
	"latest-lookup-failed": "<p>Failed to look up latest available version of NodeBB</p>",

	"notices": "Сповіщення",
	"restart-not-required": "Перезавантаження не потрібне",
	"restart-required": "Потрібне перезавантаження",
	"search-plugin-installed": "Пошуковий плагін встановлено",
	"search-plugin-not-installed": "Пошуковий плагін не встановлено",
	"search-plugin-tooltip": "Встановіть пошуковий плагін зі сторінки плагінів, що активувати пошуковий функціонал",

	"control-panel": "Керування системою",
	"rebuild-and-restart": "Rebuild &amp; Restart",
	"restart": "Restart",
	"restart-warning": "Перебудування або перезапуск вашого NodeBB призведе до втрати всіх існуючих з'єднань протягом декількох секунд.",
	"restart-disabled": "Перебудування та перезапуск вашого NodeBB вимкнено, оскільки ви, здається, не запускаєте його через відповідний демон.",
	"maintenance-mode": "Режим обслуговування",
	"maintenance-mode-title": "Натисніть тут, щоб налаштувати режим обслуговування NodeBB",
	"realtime-chart-updates": "Оновлення графіків в реальному часі",

	"active-users": "Активні користувачі",
	"active-users.users": "Користувачі",
	"active-users.guests": "Гості",
	"active-users.total": "Разом",
	"active-users.connections": "З'єднання",

	"anonymous-registered-users": "Аноніми проти Зареєстрованих",
	"anonymous": "Аноніми",
	"registered": "Зареєстровані",

	"user-presence": "Присутність користувача",
	"on-categories": "На списку категорій",
	"reading-posts": "Читають пости",
	"browsing-topics": "Переглядають теми",
	"recent": "Недавні",
	"unread": "Непрочитані",

	"high-presence-topics": "Теми з високою присутністю",

	"graphs.page-views": "Перегляди сторінок",
	"graphs.unique-visitors": "Унікальні відвідувачі",
	"graphs.registered-users": "Зареєстровані користувачі",
	"graphs.anonymous-users": "Анонімні користувачі"
}