nodebb/public/language/fi/topic.json

{
    "topic": "Keskustelu",
    "topics": "Keskustelut",
    "no_topics_found": "Keskusteluja ei löytynyt!",
    "no_posts_found": "No posts found!",
    "profile": "Profiili",
    "posted_by": "Posted by",
    "chat": "Juttele",
    "notify_me": "Ilmoita uusista viesteistä tässä keskustelussa",
    "quote": "Lainaa",
    "reply": "Vastaa",
    "edit": "Muokkaa",
    "delete": "Poista",
    "move": "Siirrä",
    "fork": "Haaroita",
    "banned": "banned",
    "link": "Linkkaa",
    "share": "Jaa",
    "tools": "Työkalut",
    "flag": "Flag",
    "flag_title": "Flag this post for moderation",
    "deleted_message": "This thread has been deleted. Only users with thread management privileges can see it.",
    "watch": "Watch",
    "share_this_post": "Share this Post",
    "thread_tools.title": "Ketjun työkalut",
    "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Merkitse luetuiksi",
    "thread_tools.pin": "Pin Topic",
    "thread_tools.unpin": "Unpin Topic",
    "thread_tools.lock": "Lock Topic",
    "thread_tools.unlock": "Unlock Topic",
    "thread_tools.move": "Move Topic",
    "thread_tools.fork": "Fork Topic",
    "thread_tools.delete": "Delete Topic",
    "thread_tools.restore": "Restore Topic",
    "load_categories": "Ladataan aihealueita",
    "disabled_categories_note": "Käytöstä poistetut aihealueetta ovat harmaina",
    "confirm_move": "Siirrä",
    "confirm_fork": "Haaroita",
    "favourite": "Suosikki",
    "favourites": "Suosikit",
    "favourites.not_logged_in.title": "Ei kirjaantuneena sisään",
    "favourites.not_logged_in.message": "Kirjaudu sisään jotta voit lisätä tämän viestin suosikkeihisi.",
    "favourites.has_no_favourites": "Sinulla ei ole yhtään suosikkiviestiä.",
    "vote.not_logged_in.title": "Not Logged In",
    "vote.not_logged_in.message": "Please log in in order to vote",
    "vote.cant_vote_self.title": "Invalid Vote",
    "vote.cant_vote_self.message": "You cannot vote for your own post",
    "loading_more_posts": "Ladataan lisää viestejä",
    "move_topic": "Siirrä keskustelu",
    "move_post": "Siirrä viesti",
    "fork_topic": "Haaroita keskustelu",
    "topic_will_be_moved_to": "Tämä keskustelu siirretään aihealueelle ",
    "fork_topic_instruction": "Klikkaa viestejä jotka haluat haaroittaa",
    "fork_no_pids": "Ei valittuja viestejä!",
    "fork_success": "Keskustelu haaroitettu onnistuneesti!",
    "reputation": "Maine",
    "posts": "Viestejä",
    "composer.title_placeholder": "Enter your topic title here...",
    "composer.write": "Write",
    "composer.preview": "Preview",
    "composer.discard": "Discard",
    "composer.submit": "Submit",
    "composer.replying_to": "Replying to",
    "composer.new_topic": "New Topic"
}