Added Finnish language translation

v1.18.x
Matti Leppänen 11 years ago
parent b717c74a81
commit 4cfd970d5f

@ -0,0 +1,14 @@
{
"new_topic_button": "Aloita uusi keskustelu.",
"no_topics": "<strong>Tällä aihealueella ei ole yhtään viestiketjua.</strong><br />Miksi et aloittaisi yhtä?",
"sidebar.recent_replies": "Viimeisimmät vastaukset",
"sidebar.active_participants": "Aktiiviset keskustelijat",
"sidebar.moderators": "Moderaattorit",
"posts": "viestit",
"views": "katsottu",
"posted": "lähetetty",
"browsing": "selaamassa",
"no_replies": "Kukaan ei ole vastannut",
"replied": "vastasi",
"last_edited_by": "viimeksi muokannut "
}

@ -0,0 +1,7 @@
{
"stats.online": "Online",
"stats.users": "Käyttäjää",
"stats.topics": "Viestiketjua",
"stats.posts": "Viestiä",
"success": "onnistunut"
}

@ -0,0 +1,37 @@
{
"home": "Etusivu",
"search": "Etsi",
"buttons.close": "Sulje",
"403.title": "Pääsy kielletty",
"403.message": "Olet päätynyt sivulle jolle sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia. Ehkäpä sinun tulisi <a href='/login'>kirjaudu sisään</a>?",
"404.title": "Sivua ei löydy",
"404.message": "Olet päätynyt sivulle jota ei ole olemassa. Palaa <a href='/'>etusivulle</a>.",
"500.title": "Sisäinen virhe.",
"500.message": "Oho! Jotain meni pieleen!",
"register": "Rekisteröidy",
"login": "Kirjaudu",
"logout": "Kirjaudu ulos",
"logout.title": "Olet nyt kirjaunut ulos.",
"logout.message": "Olet onnistuneesti kirjautunut ulos NodeBB:stä",
"save_changes": "Tallenna muutokset",
"close": "Sulje",
"header.admin": "Admin",
"header.recent": "Viimeisimmät",
"header.unread": "Lukemattomat",
"header.users": "Käyttäjät",
"header.search": "Etsi",
"header.profile": "Profiili",
"notifications.loading": "Ladataan ilmoituksia.",
"chats.loading": "Ladataan keskusteluja",
"motd.welcome": "Tervetuloa NodeBB:n, tulevaisuuden keskustelualustalle.",
"motd.get": "Hanki NodeBB",
"motd.fork": "Fork",
"motd.like": "Tykkää",
"motd.follow": "Seuraa"
}

@ -0,0 +1,4 @@
{
"name": "Finnish",
"code": "fi"
}

@ -0,0 +1,10 @@
{
"login": "Kirjaudu sisään",
"username": "Käyttäjän nimi",
"password": "Salasana",
"remember_me": "Muista minut?",
"forgot_password": "Unohtuiko salasana?",
"alternative_logins": "Vaihtoehtoiset sisäänkirjaantumistavat",
"failed_login_attempt": "Sisäänkirjaantuminen epäonnistui, ole hyvä ja yritä uudestaan.",
"login_successful": "Olet onnistuneesti kirjautunut sisään!"
}

@ -0,0 +1,6 @@
{
"chat.chatting_with": "Juttele <span id=\"chat-with-name\"></span> kanssa",
"chat.placeholder": "kirjoita viestisi tähän, paina enter lähettääksesi",
"chat.send": "Lähetä",
"chat.no_active": "Sinulla ei ole aktiivisiä keskusteluita."
}

@ -0,0 +1,8 @@
{
"title": "Ilmoitukset",
"back_to_home": "Takaisin NodeBB:n",
"outgoing_link": "Ulkopuolinen linkki",
"outgoing_link_message": "Olet nyt poistumassa",
"continue_to": "Jatka",
"return_to": "Palaa "
}

@ -0,0 +1,5 @@
{
"day": "Päivä",
"week": "Viikko",
"month": "Kuukausi"
}

@ -0,0 +1,16 @@
{
"register": "Rekisteröidy",
"help.email": "Oletuksena sähköposti osoitettasi ei näytetä muille .",
"help.username_restrictions": "Yksilöllinen käyttäjänimi, pitää olla %1 - %2 merkkiä pitkä. Toiset voivat mainita sinut @<span id='yourUsername'>käyttäjänimi</span>.",
"help.minimum_password_length": "Salasanasi pitää olla vähintään %1 merkin mittainen.",
"email_address": "Sähköposti",
"email_address_placeholder": "Anna sähköpostiosoitteesi",
"username": "Käyttäjänimi",
"username_placeholder": "Syötä käyttäjänimesi",
"password": "Salasana",
"password_placeholder": "Syötä salasanasi",
"confirm_password": "Vahvista salasana",
"confirm_password_placeholder": "Vahvista salasana",
"register_now_button": "Rekisteröidy nyt",
"alternative_registration": "Vaihtoehtoiset rekisteröitymistavat"
}

@ -0,0 +1,13 @@
{
"reset_password": "Palauta salasana",
"update_password": "Päivitä salasana",
"password_changed.title": "Salasana muutettu",
"password_changed.message": "<p>Salasana palautettu onnistunesti, ole hyvä ja <a href=\"/login\">kirjaudu sisään uudestaan.</a>.",
"wrong_reset_code.title": "Väärä palautuskoodi",
"wrong_reset_code.message": "Annettu palautuskoodi oli väärä. Ole hyvä yritä uudelleen, tai <a href=\"/reset\">pyydä uutta palautuskoodia</a>.",
"new_password": "Uusi salasana",
"repeat_password": "Vahvista salasana",
"enter_email": "Syötä <strong>sähköpostiosoitteesi</strong> niin me lähetämänne Sinulle ohjeet kuinka voit palauttaa käyttäjätilisi.",
"password_reset_sent": "Salasanan palautus lähetetty",
"invalid_email": "Väärä sähköpostiosoite / Sähköpostiosoitetta ei ole!"
}

@ -0,0 +1,53 @@
{
"topic": "Keskustelu",
"topics": "Keskustelut",
"no_topics_found": "Keskusteluja ei löytynyt!",
"profile": "Profiili",
"posted_by": "Kirjoitti",
"chat": "Juttele",
"notify_me": "Ilmoita uusista viesteistä tässä keskustelussa",
"quote": "Lainaa",
"reply": "Vastaa",
"edit": "Muokkaa",
"delete": "Poista",
"move": "Siirrä",
"fork": "Haaroita",
"banned": "banned",
"link": "Linkkaa",
"share": "Jaa",
"tools": "Työkalut",
"thread_tools.title": "Ketjun työkalut",
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Merkitse luetuiksi",
"thread_tools.pin": "Tee ketjusta pysyvä",
"thread_tools.lock": "Lukitse ketju",
"thread_tools.move": "Siirrä ketju",
"thread_tools.fork": "Haaroita ketju",
"thread_tools.delete": "Poista ketju",
"load_categories": "Ladataan aihealueita",
"disabled_categories_note": "Käytöstä poistetut aihealueetta ovat harmaina",
"confirm_move": "Siirrä",
"confirm_fork": "Haaroita",
"favourite": "Suosikki",
"favourites": "Suosikit",
"favourites.not_logged_in.title": "Ei kirjaantuneena sisään",
"favourites.not_logged_in.message": "Kirjaudu sisään jotta voit lisätä tämän viestin suosikkeihisi.",
"favourites.has_no_favourites": "Sinulla ei ole yhtään suosikkiviestiä.",
"posted_by": "kirjoittanut ",
"loading_more_posts": "Ladataan lisää viestejä",
"move_topic": "Siirrä keskustelu",
"move_post": "Siirrä viesti",
"fork_topic": "Haaroita keskustelu",
"topic_will_be_moved_to": "Tämä keskustelu siirretään aihealueelle ",
"fork_topic_instruction": "Klikkaa viestejä jotka haluat haaroittaa",
"fork_no_pids": "Ei valittuja viestejä!",
"fork_success": "Keskustelu haaroitettu onnistuneesti!",
"reputation": "Maine",
"posts": "Viestejä"
}

@ -0,0 +1,5 @@
{
"no_unread_topics": "Ei lukemattomia keskusteluja.",
"mark_all_read": "Merkitse kaikki luetuiksi",
"load_more": "Lataa lisää"
}

@ -0,0 +1,41 @@
{
"banned": "Porttikiellossa",
"offline": "Offline",
"username": "Käyttäjän nimi",
"email": "Sähköposti",
"fullname": "Kokonimi",
"website": "Kotisivu",
"location": "Sijainti",
"age": "Ikä",
"joined": "Liittynyt",
"lastonline": "Viimeksi online",
"profile_views": "Profiilin katselukerrat",
"reputation": "Maine",
"posts": "Viestit",
"followers": "Seuraajat",
"following": "Seuraa",
"signature": "Allekirjoitus",
"gravatar": "Gravatar",
"birthday": "Syntymäpäivä",
"change_picture": "Vaihda kuvaa",
"edit": "Muokkaa",
"uploaded_picture": "Siirretty kuva",
"upload_new_picture": "Siirrä uusi kuva",
"change_password": "Vaihda salasanaa",
"confirm_password": "Vahvista salasanaa",
"password": "Salasana",
"upload_picture": "Siirrä kuva",
"upload_a_picture": "Siirrä kuva",
"image_spec": "Voit käyttää PNG, JPG, tai GIF tiedostoja joiden koko on korkeintaan 256kb.",
"settings": "asetukset",
"show_email": "Näytä sähköpostiosoitteeni",
"has_no_follower": "Tällä käyttäjällä ei ole yhtään seuraaja :(",
"follows_no_one": "Tämä käyttäjä ei seuraa ketään :(",
"email_hidden": "Sähköposti piilotettu",
"hidden": "piilotettu"
}

@ -0,0 +1,9 @@
{
"latest_users": "Viimeisimmät Käyttäjät",
"top_posters": "Aktiivisimmat viestittelijät",
"most_reputation": "Eniten mainetta",
"online": "Online",
"search": "Etsi",
"enter_username": "Syötä käyttäjänimi etsiäksesi",
"load_more": "Lataa lisää"
}
Loading…
Cancel
Save