nodebb/public/language/sk/admin/settings/user.json

{
	"authentication": "Overenie",
	"allow-local-login": "Povoliť miestne prihlásenie",
	"require-email-confirmation": "Požadované potvrdenie e-mailom",
	"email-confirm-interval": "Používateľ nesmie požiadať o znovu odoslanie potvrdzujúceho e-mailu do",
	"email-confirm-email2": "minút uplynulo",
	"allow-login-with": "Povoliť prihlásenie pomocou",
	"allow-login-with.username-email": "Používateľské meno alebo e-mail",
	"allow-login-with.username": "Iba používateľské meno",
	"allow-login-with.email": "Iba e-mail",
	"account-settings": "Nastavenia účtu",
	"disable-username-changes": "Zakázať zmenu používateľského mena",
	"disable-email-changes": "Zakázať zmenu e-mailu",
	"disable-password-changes": "Zakázať zmenu hesla",
	"allow-account-deletion": "Povoliť zmazanie účtu",
	"user-info-private": "Skryť zoznam používateľov a údaje pred hosťami",
	"hide-fullname": "Skryť meno pred používateľom",
	"hide-email": "Skryť e-mail pre používateľmi",
	"themes": "Vzhľady",
	"disable-user-skins": "Zabrániť používateľovi vo výbere vlastného vzhľadu",
	"account-protection": "Ochrana účtu",
	"admin-relogin-duration": "Čas pre opätovné prihlásenie správcu (minúty)",
	"admin-relogin-duration-help": "Po nastavení počtu prístupu do správcovskej časti, bude vyžadované opätovné prihlásenie. Pre zakázanie, nastavte na 0.",
	"login-attempts": "Počet pokusov o prihlásenie za hodinu",
	"login-attempts-help": "Ak prekročia pokusy o prihlásenie používateľa/ov túto hranicu, účet bude uzamknutý na určený čas",
	"lockout-duration": "Dĺžka blokovania účtu (v minútach)",
	"login-days": "Počet dní na zapamätanie relácie prihlásenie používateľa",
	"password-expiry-days": "Vynútiť obnovenie hesla po určitom počte dní",
	"registration": "Registrácia používateľa",
	"registration-type": "Typ registrácie",
	"registration-type.normal": "Normálne",
	"registration-type.admin-approval": "Povolenia správcu",
	"registration-type.admin-approval-ip": "Povolenie správcu podľa IP adries",
	"registration-type.invite-only": "Iba na pozvanie",
	"registration-type.admin-invite-only": "Iba pozvaný správcom",
	"registration-type.disabled": "Bez registrácie",
	"registration-type.help": "Normálny - používatelia sa môžu registrovať zo stránky registrácie.<br/>\nSchválený správca - používateľské registrácie sú presunuté do <a href=\"%1/admin/manage/registration\">fronty na schválenie</a>u správcu.<br/>\nSchválený správca pre IP - normálne pre nových používateľov, schválený správca pre adresy IP, ktorý majú rovnakú IP ako iné účty.<br/>\nIba pre pozvaných - používatelia môžu pozvať iného používateľa na stránke <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">používatelia</a>.<br/>\nIba pre pozvaných správcom - iba správca môže pozvať iných používateľov na stránke <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">používatelia</a> a <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a>.<br/>\nBez registrácie - žiadna registrácia používateľov.<br/>",
	"registration.max-invites": "Maximálny počet pozvánok na používateľa",
	"max-invites": "Maximálny počet pozvánok na používateľa",
	"max-invites-help": "0 pre neobmedzené. Správcovia majú neobmedzene pozvánky<br>Použiteľné iba pre „Iba pozvané“",
	"invite-expiration": "Vypršanie pozvánky",
	"invite-expiration-help": "pozvanie vyprší za # dní.",
	"min-username-length": "Minimálna dĺžka používateľského mena",
	"max-username-length": "Maximálna dĺžka používateľského mena",
	"min-password-length": "Minimálna dĺžka hesla",
	"min-password-strength": "Minimálna sila hesla",
	"max-about-me-length": "Maximálna dĺžka informácií „O mne”",
	"terms-of-use": "Podmienky používania fóra <small>(pre zakázanie nechajte prázdne)</small>",
	"user-search": "Hľadať používateľa",
	"user-search-results-per-page": "Počet zobrazených výsledkov",
	"default-user-settings": "Predvolené nastavenia používateľa",
	"show-email": "Zobraziť e-mail",
	"show-fullname": "Zobraziť celé meno",
	"restrict-chat": "Povoliť správy konverzácie iba od používateľov, ktorých sledujem",
	"outgoing-new-tab": "Otvoriť odchádzajúce odkazy v novom liste",
	"topic-search": "Povoliť vyhľadávanie v témach",
	"digest-freq": "Prihlásiť k prehľadu",
	"digest-freq.off": "Vypnuté",
	"digest-freq.daily": "Denne",
	"digest-freq.weekly": "Týždenne",
	"digest-freq.monthly": "Mesačne",
	"email-chat-notifs": "Poslať mi e-mail, ak nie som online a dorazí mi nová správa z konverzácie",
	"email-post-notif": "Poslať e-mail, ak sa objaví odpoveď v téme, ktorú sledujem",
	"follow-created-topics": "Sledovať mnou vytvorené témy",
	"follow-replied-topics": "Sledovať témy, na ktoré ste odpovedal",
	"default-notification-settings": "Predvolené nastavenia oznámení"
}