theme changes for nodebb/nodebb#6177

less/chats.less

@@ -236,6 +236,10 @@
 			.chat-user {
 				display: inline-block;
 				margin-left: 13px;
+
+				a {
+					color: @gray-dark;
+				}
 			}
 
 			.chat-timestamp {

templates/partials/chats/message.tpl

@@ -7,7 +7,13 @@
 			<div class="user-icon chat-user-image" style="background-color: {messages.fromUser.icon:bgColor};">{messages.fromUser.icon:text}</div>
 			<!-- ENDIF messages.fromUser.picture -->
 		</a>
-		<strong><span class="chat-user">{messages.fromUser.username}</span></strong>
+		<strong><span class="chat-user"><a href="{config.relative_path}/user/{messages.fromUser.userslug}">{messages.fromUser.username}</a></span></strong>
+		<!-- IF ../fromUser.banned -->
+		<span class="label label-danger">[[user:banned]]</span>
+		<!-- END -->
+		<!-- IF ../fromUser.deleted -->
+		<span class="label label-danger">[[user:deleted]]</span>
+		<!-- END -->
 		<span class="chat-timestamp timeago" title="{messages.timestampISO}"></span>
 	</div>
 	<div component="chat/message/body" class="message-body">