update README

main
yangapku 1 year ago
parent 8ec779a83e
commit c4fdd89d20

@ -109,7 +109,7 @@ For more experimental results (detailed model performance on more benchmark data
Below, we provide simple examples to show how to use Qwen-Chat with 🤖 ModelScope and 🤗 Transformers. Below, we provide simple examples to show how to use Qwen-Chat with 🤖 ModelScope and 🤗 Transformers.
You can use our pre-built docker images to skip most of the environment setup steps, see Section ["Using Pre-built Docker Images"](#-using-pre-built-docker-images) for more details. You can use our pre-built docker images to skip most of the environment setup steps, see Section ["Using Pre-built Docker Images"](#-docker) for more details.
If not using docker, please make sure you have setup the environment and installed the required packages. Make sure you meet the above requirements, and then install the dependent libraries. If not using docker, please make sure you have setup the environment and installed the required packages. Make sure you meet the above requirements, and then install the dependent libraries.

@ -109,7 +109,7 @@ Para más resultados experimentales (rendimiento detallado del modelo en más co
A continuación, proporcionamos ejemplos sencillos para mostrar cómo utilizar Qwen-Chat con 🤖 ModelScope y 🤗 Transformers. A continuación, proporcionamos ejemplos sencillos para mostrar cómo utilizar Qwen-Chat con 🤖 ModelScope y 🤗 Transformers.
Puedes usar nuestras imágenes docker pre-construidas para saltarte la mayoría de los pasos de configuración del entorno, mira la Sección ["Usando Imágenes Docker Pre-construidas"](#-using-pre-built-docker-images) para más detalles. Puedes usar nuestras imágenes docker pre-construidas para saltarte la mayoría de los pasos de configuración del entorno, mira la Sección ["Usando Imágenes Docker Pre-construidas"](#-docker) para más detalles.
Si no utiliza Docker, asegúrese de haber configurado el entorno e instalado los paquetes necesarios. Asegúrese de que cumple los requisitos anteriores y, a continuación, instale las bibliotecas dependientes. Si no utiliza Docker, asegúrese de haber configurado el entorno e instalado los paquetes necesarios. Asegúrese de que cumple los requisitos anteriores y, a continuación, instale las bibliotecas dependientes.

@ -110,7 +110,7 @@ Pour plus de résultats expérimentaux (performances détaillées des modèles s
Ci-dessous, nous fournissons des exemples simples pour montrer comment utiliser Qwen-Chat avec 🤖 ModelScope et 🤗 Transformers. Ci-dessous, nous fournissons des exemples simples pour montrer comment utiliser Qwen-Chat avec 🤖 ModelScope et 🤗 Transformers.
Vous pouvez utiliser nos images docker pré-construites pour sauter la plupart des étapes de configuration de l'environnement, voir la section ["Utiliser des images docker pré-construites"](#-using-pre-built-docker-images) pour plus de détails. Vous pouvez utiliser nos images docker pré-construites pour sauter la plupart des étapes de configuration de l'environnement, voir la section ["Utiliser des images docker pré-construites"](#-docker) pour plus de détails.
Si vous n'utilisez pas Docker, assurez-vous d'avoir configuré l'environnement et installé les paquets requis. Assurez-vous de répondre aux exigences ci-dessus, puis installez les bibliothèques dépendantes. Si vous n'utilisez pas Docker, assurez-vous d'avoir configuré l'environnement et installé les paquets requis. Assurez-vous de répondre aux exigences ci-dessus, puis installez les bibliothèques dépendantes.

@ -111,7 +111,7 @@ Qwenモデルは、MMLU、C-Eval、GSM8K、MATH、HumanEval、MBPP、BBHなど
以下では、Qwen-Chat と 🤖 ModelScope と 🤗 Transformers の簡単な使用例を示します。 以下では、Qwen-Chat と 🤖 ModelScope と 🤗 Transformers の簡単な使用例を示します。
詳しくはセクション["ビルド済みDockerイメージの使用"](#-using-pre-built-docker-images)を参照してください。 詳しくはセクション["ビルド済みDockerイメージの使用"](#-docker)を参照してください。
Dockerを使用しない場合は、環境のセットアップと必要なパッケージのインストールが済んでいることを確認してください。上記の要件を満たしていることを確認してから、依存するライブラリをインストールしてください。 Dockerを使用しない場合は、環境のセットアップと必要なパッケージのインストールが済んでいることを確認してください。上記の要件を満たしていることを確認してから、依存するライブラリをインストールしてください。

Loading…
Cancel
Save