This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
{
"authentication":"Авторизация",
"email-confirm-interval":"Пользователь не сможет снова запросить код подтверждения, пока не пройдёт",
"email-confirm-email2":"минут",
"allow-login-with":"Разрешить вход с помощью",
"allow-login-with.username-email":"Имени пользователя или адреса электронной почты",
"allow-login-with.username":"Только имени пользователя",
"account-settings":"Настройки учётной записи",
"gdpr_enabled":"Запрашивать согласие на сбор и обработку персональных данных",
"gdpr_enabled_help":"Включите, чтобы при регистрации новых пользователей запрашивать согласие на сбор и обработку данных в соответствии с законом о <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">General Data Protection Regulation (GDPR)</a>. <strong>Примечание</strong>: эта настойка не повлияет на уже зарегистрированных пользователей. Чтобы запросить их согласие, установите плагин GDPR.",
"disable-username-changes":"Запретить смену имени пользователя",
"disable-email-changes":"Запретить смену адреса электронной почты",
"hide-fullname":"Скрывать полное имя от других пользователей",
"hide-email":"Скрывать e-mail от других пользователей",
"show-fullname-as-displayname":"Показывать полное имя пользователя в качестве отображаемого имени, если доступно",
"themes":"Оформление",
"disable-user-skins":"Запретить пользователям выбирать стиль темы",
"account-protection":"Защита учётных записей",
"admin-relogin-duration":"Период неактивности (в минутах) до повторного входа в панель администратора",
"admin-relogin-duration-help":"Укажите продолжительность периода неактивности, после которого потребуется снова ввести логин и пароль администратора. Введите 0, чтобы отключить эту опцию",
"login-attempts":"Попыток входа в час",
"login-attempts-help":"Если это значение будет превышено, учётная запись пользователя будет заблокирована на указанный промежуток времени",
"lockout-duration":"Длительность блокировки (в минутах)",
"login-days":"На сколько дней сохранять сессию авторизованного пользователя",
"password-expiry-days":"Принудительно сбрасывать пароли через указанное кол-во дней",
"session-time":"Продолжительность сессии",
"session-time-days":"Дни",
"session-time-seconds":"Секунды",
"session-time-help":"Эти значения используются для определения того, как долго участник остается в системе, когда он включает "Запомнить меня" при входе. Обратите внимание на то, что будет использовано только одно из этих значений. Если значение <i>секунды</i> отсутствует, мы возвращаемся к значению <i>дни</i>. Если значение <i>дни</i> отсутствует, по умолчанию используется значение <i>14 дней</i>.",
"online-cutoff":"Через сколько минут пользователь будет считаться неактивным",
"online-cutoff-help":"Если участник не выполняет никаких действий в течение этого времени, он считается неактивным и не получает обновлений в реальном времени.",
"registration-type.help":"Обычный – пользователи могут регистрироваться без ограничений.<br/>\nТолько по приглашениям – существующие пользователи могут <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">приглашать</a> других участников<br/>\nТолько по приглашению администратора – только администратор может приглашать пользователей на странице <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">Пользователи</a> или в <a href=\"%1/admin/manage/users\">панели администратора</a>.<br/>\nРегистрация отключена – пользователи не могут регистрироваться.<br/>",
"registration-approval-type.help":"Обычный – регистрация подтверждается автоматически.<br/>\nПодтверждается администратором – заявки на регистрацию помещаются в <a href=\"%1/admin/manage/registration\">очередь</a> на одобрение.<br/>\nПодтверждается администратором для известных IP-адресов – новые пользователи регистрируются как обычно, но если заявка поступает с такого же IP, как у существующего пользователя, требуется подтверждение администратора.<br/>",
"registration-queue-auto-approve-time-help":"За несколько часов до автоматического утверждения пользователя. 0 для отключения.",
"registration-queue-show-average-time":"Показывать пользователям среднее время, необходимое для утверждения нового пользователя",
"registration.max-invites":"Макс. приглашений у пользователя",
"max-invites":"Макс. приглашений у пользователя",
"max-invites-help":"0 – без ограничений. Администраторы в любом случае могут приглашать бесконечно <br>Эта настройка действует только в режиме регистрации только по приглашениям.",
"invite-expiration":"Срок действия приглашения",
"invite-expiration-help":"Указывается в днях.",
"min-username-length":"Минимальная длина имени пользователя",
"max-username-length":"Максимальная длина имени пользователя",