You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
61 lines
4.4 KiB
JSON
61 lines
4.4 KiB
JSON
{
|
|
"test-email.subject": "Teszt Email",
|
|
"password-reset-requested": "Jelszó megváltoztatás kérvényezve!",
|
|
"welcome-to": "Üdvözlet a(z) %1 oldalon",
|
|
"invite": "Meghívó a(z) %1 oldalra",
|
|
"greeting_no_name": "Helló",
|
|
"greeting_with_name": "Helló %1",
|
|
"email.verify-your-email.subject": "Kérlek erősítsd meg az email címed.",
|
|
"email.verify.text1": "You've requested that we change or confirm your email address",
|
|
"email.verify.text2": "For security purposes, we only change or confirm the email address on file once its ownership has been confirmed via email. <strong>If you did not request this, no action is required on your part.</strong>",
|
|
"email.verify.text3": "Once you confirm this email address, we will replace your current email address with this one (%1).",
|
|
"welcome.text1": "Köszönjük a regisztrációt %1!",
|
|
"welcome.text2": "A fiók aktiválásához ellenőriznünk kell, hogy valós e-mail cím lett e megadva.",
|
|
"welcome.text3": "Egy adminisztrátor elfogadta a regisztrációdat. Mostantól a felhasználónév/jelszó párosoddal be tudsz lépni.",
|
|
"welcome.cta": "Kattints ide az e-mail címed megerősítéséhez",
|
|
"invitation.text1": "%1 meghívott ide: %2",
|
|
"invitation.text2": "A meghívó %1 napon belül lejár.",
|
|
"invitation.cta": "Kattints ide a fiók létrehozásához.",
|
|
"reset.text1": "Kaptunk egy kérést jelszavad visszaállítására, valószínűleg azért, mert elfelejtetted azt. Ha ez nem így van, hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.",
|
|
"reset.text2": "A jelszó visszaállításának folytatásához kattints az alábbi linkre:",
|
|
"reset.cta": "Kattints ide a jelszavad visszaállításához",
|
|
"reset.notify.subject": "Jelszó sikeresen módosítva",
|
|
"reset.notify.text1": "Értesítünk, hogy a(z) %1 névhez tartozó jelszavad sikeresen megváltozott.",
|
|
"reset.notify.text2": "Ha nem te voltál az, kérlek, azonnal értesíts egy adminisztrátort.",
|
|
"digest.unread-rooms": "Unread rooms",
|
|
"digest.room-name-unreadcount": "%1 (%2 unread)",
|
|
"digest.latest_topics": "Legutóbbi témakörök a következőből: %1",
|
|
"digest.top-topics": "Legfontosabb témakörök innen: %1",
|
|
"digest.popular-topics": "Népszerű témakörök innen: %1",
|
|
"digest.cta": "Kattints ide a(z) %1 meglátogatásához",
|
|
"digest.unsub.info": "Ez a hírlevél a feliratkozási beállításaid miatt lett kiküldve.",
|
|
"digest.day": "napban",
|
|
"digest.week": "héten",
|
|
"digest.month": "hónapban",
|
|
"digest.subject": "%1 hírlevél",
|
|
"digest.title.day": "Napi összefoglalód",
|
|
"digest.title.week": "Heti összefoglalód",
|
|
"digest.title.month": "Havi összefoglalód",
|
|
"notif.chat.subject": "Új chat üzenet érkezett a következőtől: %1",
|
|
"notif.chat.public-chat-subject": "New message from %1 in room %2",
|
|
"notif.chat.cta": "Kattints ide a beszélgetés folytatásához",
|
|
"notif.chat.unsub.info": "Ez a chat-értesítés a feliratkozási beállításaid miatt lett kiküldve.",
|
|
"notif.post.unsub.info": "Ez a hozzászólás-értesítés a feliratkozási beállításaid miatt lett kiküldve.",
|
|
"notif.post.unsub.one-click": "Alternatív megoldás, leiratkozás hasonló levelekről a jövőben mint ez, kattintás után.",
|
|
"notif.cta": "A fórumra",
|
|
"notif.cta-new-reply": "Hozzászólás megnézése",
|
|
"notif.cta-new-chat": "Csevegés megnézése",
|
|
"notif.test.short": "Értesítések tesztelése",
|
|
"notif.test.long": "Ez egy teszt email az értesítésekről. Küldj segítséget!",
|
|
"test.text1": "Ez egy teszt levél, ami által ellenőrizzük, hogy a levelező helyesen lett e beállítva a NodeBB-ben.",
|
|
"unsub.cta": "Kattintson ide a beállítások módosításához",
|
|
"unsubscribe": "Leiratkozás",
|
|
"unsub.success": "Nem fog kapni több email a következő <strong>%1</strong> email fiókból",
|
|
"unsub.failure.title": "Unable to unsubscribe",
|
|
"unsub.failure.message": "Unfortunately, we were not able to unsubscribe you from the mailing list, as there was an issue with the link. However, you can alter your email preferences by going to <a href=\"%2\">your user settings</a>.<br /><br />(error: <code>%1</code>)",
|
|
"banned.subject": "Ki lettél tiltva a(z) %1 oldalról",
|
|
"banned.text1": "%1 nevű felhasználó ki lett tiltva a(z) %2 oldalról.",
|
|
"banned.text2": "A kitiltás lejárta: %1.",
|
|
"banned.text3": "A kitiltásod oka:",
|
|
"closing": "Köszönjük!"
|
|
} |