nodebb/public/language/vi/user.json

{
    "banned": "Bị cấm",
    "offline": "Ngoại tuyến",
    "deleted": "Đã xoá",
    "username": "Tên truy cập",
    "joindate": "Ngày gia nhập",
    "postcount": "Số bài viết",
    "email": "Email",
    "confirm_email": "Xác nhận email",
    "account_info": "Thông tin tài khoản",
    "admin_actions_label": "Administrative Actions",
    "ban_account": "Cấm thành viên",
    "ban_account_confirm": "Bạn có chắc bạn muốn cấm thành viên này?",
    "unban_account": "Bỏ cấm thành viên",
    "delete_account": "Xóa tài khoản",
    "delete_account_as_admin": "Delete <strong>Account</strong>",
    "delete_content": "Delete Account <strong>Content</strong>",
    "delete_all": "Delete <strong>Account</strong> and <strong>Content</strong>",
    "delete_account_confirm": "Are you sure you want to anonymize your posts and delete your account?<br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.",
    "delete_this_account_confirm": "Are you sure you want to delete this account while leaving its contents behind?<br /><strong>This action is irreversible, posts will be anonymized, and you will not be able to restore post associations with the deleted account</strong><br /><br />",
    "delete_account_content_confirm": "Are you sure you want to delete this account's content (posts/topics/uploads)? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
    "delete_all_confirm": "Are you sure you want to delete this account and all of its content (posts/topics/uploads)? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
    "account-deleted": "Tài khoản đã bị xoá",
    "account-content-deleted": "Account content deleted",
    "fullname": "Tên đầy đủ",
    "website": "Website",
    "location": "Địa điểm",
    "age": "Tuổi",
    "joined": "Đã gia nhập",
    "lastonline": "Trực tuyến lần cuối vào",
    "profile": "Hồ sơ",
    "profile_views": "Số lượt người ghé thăm",
    "reputation": "Mức uy tín",
    "bookmarks": "Bookmarks",
    "watched_categories": "Danh mục đã xem",
    "change_all": "Change All",
    "watched": "Đã quan tâm",
    "ignored": "Phớt lờ",
    "default-category-watch-state": "Danh mục nhà nước mặc định",
    "followers": "Số người theo dõi",
    "following": "Đang theo dõi",
    "blocks": "Khóa",
    "block_toggle": "Chuyển đổi khối",
    "block_user": "Khóa tài khoản",
    "unblock_user": "Mở khóa tài khoản",
    "aboutme": "Giới thiệu bản thân",
    "signature": "Chữ ký",
    "birthday": "Ngày sinh ",
    "chat": "Chat",
    "chat_with": "Tiếp tục chat với %1",
    "new_chat_with": "Bắt đầu chat với %1",
    "flag-profile": "Cảnh báo người dùng",
    "follow": "Theo dõi",
    "unfollow": "Hủy theo dõi",
    "more": "Xem thêm",
    "profile_update_success": "Hồ sơ đã được cập nhật thành công",
    "change_picture": "Thay đổi hình ảnh",
    "change_username": "Đổi tên đăng nhập",
    "change_email": "Đổi email",
    "email_same_as_password": "Vui lòng nhập mật khẩu hiện tại của bạn để tiếp tục &ndash; bạn đã nhập lại email mới",
    "edit": "Chỉnh sửa",
    "edit-profile": "Sửa thông tin cá nhân",
    "default_picture": "Icon mặc định",
    "uploaded_picture": "Ảnh đã tải lên",
    "upload_new_picture": "Tải lên ảnh mới",
    "upload_new_picture_from_url": "Tải ảnh mới từ URL",
    "current_password": "Mật khẩu hiện tại",
    "change_password": "Thay đổi mật khẩu",
    "change_password_error": "Mật khẩu không đúng!",
    "change_password_error_wrong_current": "Mật khẩu hiện tại của bạn không đúng",
    "change_password_error_match": "Mật khẩu phải khớp!",
    "change_password_error_privileges": "Bạn không có quyền thay đổi mật khẩu này",
    "change_password_success": "Mật khẩu của bạn đã được cập nhật",
    "confirm_password": "Xác nhận mật khẩu",
    "password": "Mật khẩu",
    "username_taken_workaround": "Tên truy cập này đã tồn tại, vì vậy chúng tôi đã sửa đổi nó một chút. Tên truy cập của bạn giờ là <strong>%1</strong>",
    "password_same_as_username": "Mật khẩu của bạn trùng với tên đăng nhập, vui lòng chọn một mật khẩu khác.",
    "password_same_as_email": "Mật khẩu của bạn trùng với email của bạn, hãy chọn mật khẩu khác.",
    "weak_password": "Mật khẩu yếu",
    "upload_picture": "Tải lên hình ảnh",
    "upload_a_picture": "Tải lên một hình ảnh",
    "remove_uploaded_picture": "Xoá ảnh đã tải lên",
    "upload_cover_picture": "Tải ảnh bìa lên",
    "remove_cover_picture_confirm": "Bạn có thật sự muốn xóa hình ảnh này?",
    "crop_picture": "Cắt nhỏ hình ảnh",
    "upload_cropped_picture": "Cắt nhỏ và đăng tải",
    "settings": "Thiết lập",
    "show_email": "Hiện Email của tôi",
    "show_fullname": "Hiện tên đầy đủ",
    "restrict_chats": "Chỉ những người tôi theo dõi mới có thể gởi tin nhắn tới tôi",
    "digest_label": "Đăng ký để digest",
    "digest_description": "Đăng ký để được forum gửi cập nhật tới email (thông báo và chủ đề mới) trong một khoảng thời gian lặp lại nhất định ",
    "digest_off": "Tắt",
    "digest_daily": "Hàng ngày",
    "digest_weekly": "Hàng tuần",
    "digest_monthly": "Hàng tháng",
    "has_no_follower": "Người dùng này hiện chưa có ai theo dõi :(",
    "follows_no_one": "Người dùng này hiện chưa theo dõi ai :(",
    "has_no_posts": "Thành viên này chưa đăng bài viết nào cả.",
    "has_no_topics": "Thành viên này chưa đăng chủ đề nào cả.",
    "has_no_watched_topics": "Thành viên này chưa quan tâm chủ đề nào cả.",
    "has_no_ignored_topics": "Người dùng này chưa bỏ qua bất cứ chủ đề nào.",
    "has_no_upvoted_posts": "Thành viên này chưa tán thành bài viết nào cả.",
    "has_no_downvoted_posts": "Thành viên này chưa phản đối bài viết nào cả.",
    "has_no_voted_posts": "Thành viên này không có bài viết nào được tán thành.",
    "has_no_blocks": "Bạn không khóa bất kỳ tài khoản nào.",
    "email_hidden": "Ẩn Email",
    "hidden": "Đã ẩn",
    "paginate_description": "Phân trang chủ đề và bài viết thay vì sử dụng cuộn vô hạn",
    "topics_per_page": "Số chủ đề trong một trang",
    "posts_per_page": "Số bài viết trong một trang",
    "max_items_per_page": "Tối đa %1",
    "acp_language": "Ngôn ngữ trang quản trị",
    "notifications": "Notifications",
    "upvote-notif-freq": "Tần suất thông báo lượt thích",
    "upvote-notif-freq.all": "Toàn bộ lượt thích",
    "upvote-notif-freq.first": "Ưu tiền đầu mỗi bài viết",
    "upvote-notif-freq.everyTen": "Mỗi 10 lượt thích",
    "upvote-notif-freq.threshold": "Trên 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...",
    "upvote-notif-freq.logarithmic": "Cứ mỗi 10, 100, 1000...",
    "upvote-notif-freq.disabled": "Bị khóa",
    "browsing": "Đang xem cài đặt",
    "open_links_in_new_tab": "Mở link trong tab mới.",
    "enable_topic_searching": "Bật tìm kiếm trong chủ đề",
    "topic_search_help": "Nếu bật, tìm kiếm trong chủ đề sẽ thay thế tính năng tính năng tìm kiếm của trình duyệt và cho phép bạn tìm kiếm trong toàn bộ chủ đề, thay vì chỉ tìm kiếm nội dung đang hiện thị trên màn hình",
    "update_url_with_post_index": "Update url with post index while browsing topics",
    "scroll_to_my_post": "Sau khi đăng một trả lời thì hiển thị bài viết mới",
    "follow_topics_you_reply_to": "Những chủ đề bạn quan tâm và từng bình luận",
    "follow_topics_you_create": "Theo dõi chủ đề bạn tạo",
    "grouptitle": "Tên nhóm",
    "group-order-help": "Select a group and use the arrows to order titles",
    "no-group-title": "Không có tên nhóm",
    "select-skin": "Chọn một giao diện",
    "select-homepage": "Chọn Trang chủ",
    "homepage": "Trang chủ",
    "homepage_description": "Chọn một trang để sử dụng như trang chủ của diễn đàn hoặc chọn \"None\" để sử dụng trang chủ mặc định.",
    "custom_route": "Đường dẫn trang chủ tuỳ chọn",
    "custom_route_help": "Nhập đường dẫn ở đây, mà không có dấu gạch chéo ở trước (chẳng hạn \"recent\" hoặc \"popular)",
    "sso.title": "Đăng nhập một lần",
    "sso.associated": "Đã liên kết với",
    "sso.not-associated": "Nhấn vào đây để liên kết với",
    "sso.dissociate": "Tách khỏi",
    "sso.dissociate-confirm-title": "Xác nhận việc tách khỏi",
    "sso.dissociate-confirm": "Bạn có chắc chắn muốn tách tài khoản của mình khỏi %1?",
    "info.latest-flags": "Cờ mới nhất",
    "info.no-flags": "Không có bài viết nào bị gắn c",
    "info.ban-history": "Lịch sử khóa tài khoản gần đây",
    "info.no-ban-history": "Người dùng này chưa từng bị khóa tài khoản",
    "info.banned-until": "Bị khóa tài khoản tới %1",
    "info.banned-expiry": "Expiry",
    "info.banned-permanently": "Bị cấm vĩnh viễn",
    "info.banned-reason-label": "Lý do",
    "info.banned-no-reason": "Không có lí do.",
    "info.username-history": "Lịch sử tên người d",
    "info.email-history": "Lịch sử email",
    "info.moderation-note": "Ghi chú quản lí",
    "info.moderation-note.success": "Đã lưu ghi chú quản l",
    "info.moderation-note.add": "Thêm ghi chú",
    "sessions.description": "Trang này cho phép bạn xem bất kỳ phiên hoạt động nào trên diễn đàn này và thu hồi chúng nếu cần thiết. Bạn có thể thu hồi phiên của riêng mình bằng cách đăng xuất khỏi tài khoản của bạn.",
    "consent.title": "Quyền của bạn &amp; Bằng lòng",
    "consent.lead": "Diễn đàn cộng đồng này thu thập và xử lý thông tin cá nhân của bạn.",
    "consent.intro": "Chúng tôi sử dụng thông tin này một cách nghiêm ngặt để cá nhân hóa trải nghiệm của bạn trong cộng đồng này, cũng như để liên kết các bài đăng bạn thực hiện với tài khoản người dùng của bạn. Trong bước đăng ký bạn được yêu cầu cung cấp tên người dùng và địa chỉ email, bạn cũng có thể tùy chọn cung cấp thêm thông tin để hoàn thành hồ sơ người dùng của mình trên trang web này.<br /><br />Chúng tôi giữ thông tin này cho vòng đời của tài khoản người dùng của bạn và bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào bằng cách xóa tài khoản của bạn. Bất cứ lúc nào bạn cũng có thể yêu cầu một bản sao đóng góp của mình cho trang web này, thông qua Quyền &amp; Trang đồng ý<br /><br />Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào, chúng tôi khuyến khích bạn liên hệ với nhóm hành chính của diễn đàn này.",
    "consent.email_intro": "Đôi khi, chúng tôi có thể gửi email đến địa chỉ email đã đăng ký của bạn để cung cấp thông tin cập nhật và / hoặc để thông báo cho bạn về hoạt động mới phù hợp với bạn. Bạn có thể tùy chỉnh tần suất của thông báo cộng đồng (bao gồm vô hiệu hóa hoàn toàn), cũng như chọn loại thông báo sẽ nhận qua email, qua trang cài đặt người dùng của bạn.",
    "consent.digest_frequency": "Trừ khi thay đổi rõ ràng trong cài đặt người dùng của bạn, cộng đồng này cung cấp thông báo email mỗi %1.",
    "consent.digest_off": "Trừ khi thay đổi rõ ràng trong cài đặt người dùng của bạn, cộng đồng này sẽ không gửi thông báo qua email digests",
    "consent.received": "Bạn đã đồng ý cho trang web này để thu thập và xử lý thông tin của bạn. Không có hành động bổ sung được yêu cầu.",
    "consent.not_received": "Bạn đã không cung cấp sự đồng ý cho thu thập và xử lý dữ liệu. Bất cứ lúc nào quản trị trang web này&apos;có thể chọn xóa tài khoản của bạn để tuân thủ Quy định bảo vệ dữ liệu chung.",
    "consent.give": "Cho phép",
    "consent.right_of_access": "Bạn có quyền truy cập",
    "consent.right_of_access_description": "Bạn có quyền truy cập bất kỳ dữ liệu nào được thu thập bởi trang web này theo yêu cầu. Bạn có thể lấy một bản sao của dữ liệu này bằng cách nhấp vào nút thích hợp bên dưới.",
    "consent.right_to_rectification": "Bạn có quyền chỉnh lý",
    "consent.right_to_rectification_description": "Bạn có quyền thay đổi hoặc cập nhật bất kỳ dữ liệu không chính xác nào được cung cấp cho chúng tôi. Hồ sơ của bạn có thể được cập nhật bằng cách chỉnh sửa hồ sơ của bạn và nội dung bài đăng luôn có thể được chỉnh sửa. Nếu đây không phải là trường hợp, vui lòng liên hệ với nhóm hành chính của trang này.",
    "consent.right_to_erasure": "Bạn có quyền xóa",
    "consent.right_to_erasure_description": "Bất cứ lúc nào, bạn có thể thu hồi sự đồng ý của bạn để thu thập và / hoặc xử lý dữ liệu bằng cách xóa tài khoản của bạn. Hồ sơ cá nhân của bạn có thể bị xóa, mặc dù nội dung được đăng của bạn sẽ vẫn còn. Nếu bạn muốn xóa cả tài khoản <strong> và </strong> nội dung của mình, vui lòng liên hệ với nhóm quản trị cho trang web này.",
    "consent.right_to_data_portability": "Bạn có quyền di chuyển dữ liệu",
    "consent.right_to_data_portability_description": "Bạn có thể yêu cầu chúng tôi xuất khẩu có thể đọc được bằng máy đối với bất kỳ dữ liệu được thu thập nào về bạn và tài khoản của bạn. Bạn có thể làm như vậy bằng cách nhấp vào nút thích hợp bên dưới.",
    "consent.export_profile": "Export Profile (.json)",
    "consent.export-profile-success": "Exporting profile, you will get a notification when it is complete.",
    "consent.export_uploads": "Xuất nội dung đã tải lên (.zip)",
    "consent.export-uploads-success": "Exporting uploads, you will get a notification when it is complete.",
    "consent.export_posts": "Xuất bài viết (.csv)",
    "consent.export-posts-success": "Exporting posts, you will get a notification when it is complete."
}