nodebb/public/language/uk/search.json

{
    "type-to-search": "Type to search",
    "results_matching": "%1 збіг(ів) по запиту \"%2\"  (%3 секунд)",
    "no-matches": "Збіги не знайдено",
    "advanced-search": "Розширений пошук",
    "in": "В",
    "in-titles": "In titles",
    "in-titles-posts": "In titles and posts",
    "in-posts": "In posts",
    "in-categories": "In categories",
    "in-users": "In users",
    "in-tags": "In tags",
    "categories": "Categories",
    "all-categories": "All categories",
    "categories-x": "Categories: %1",
    "categories-watched-categories": "Categories: Watched categories",
    "type-a-category": "Type a category",
    "tags": "Tags",
    "tags-x": "Tags: %1",
    "type-a-tag": "Type a tag",
    "match-words": "Які містять слова",
    "match-all-words": "Match all words",
    "match-any-word": "Match any word",
    "all": "Всі",
    "any": "Будь-які",
    "posted-by": "Запощено",
    "posted-by-usernames": "Posted by: %1",
    "type-a-username": "Type a username",
    "search-child-categories": "Шукати в дочірніх категоріях",
    "has-tags": "Містить теги",
    "reply-count": "Лічильник Відповідей",
    "replies": "Replies",
    "replies-atleast-count": "Replies: At least %1",
    "replies-atmost-count": "Replies: At most %1",
    "at-least": "Щонайменше",
    "at-most": "Щонайбільше",
    "relevance": "Релевантність",
    "time": "Time",
    "post-time": "Час посту",
    "votes": "Голоси",
    "newer-than": "Новіші за",
    "older-than": "Старіші за",
    "any-date": "Будь-яка дата",
    "yesterday": "Вчора",
    "one-week": "Один тиждень",
    "two-weeks": "Два тижні",
    "one-month": "Один місяць",
    "three-months": "Три місяці",
    "six-months": "Шість місяців",
    "one-year": "Один рік",
    "time-newer-than-86400": "Time: Newer than yesterday",
    "time-older-than-86400": "Time: Older than yesterday",
    "time-newer-than-604800": "Time: Newer than one week",
    "time-older-than-604800": "Time: Older than one week",
    "time-newer-than-1209600": "Time: Newer than two weeks",
    "time-older-than-1209600": "Time: Older than two weeks",
    "time-newer-than-2592000": "Time: Newer than one month",
    "time-older-than-2592000": "Time: Older than one month",
    "time-newer-than-7776000": "Time: Newer than three months",
    "time-older-than-7776000": "Time: Older than three months",
    "time-newer-than-15552000": "Time: Newer than six months",
    "time-older-than-15552000": "Time: Older than six months",
    "time-newer-than-31104000": "Time: Newer than one year",
    "time-older-than-31104000": "Time: Older than one year",
    "sort-by": "Сортувати за",
    "sort": "Sort",
    "last-reply-time": "Час останньої відповіді",
    "topic-title": "Заголовок теми",
    "topic-votes": "Голоси за тему",
    "number-of-replies": "Кількість відповідей",
    "number-of-views": "Кількість переглядів",
    "topic-start-date": "Час початку теми",
    "username": "Ім'я користувача",
    "category": "Категорія",
    "descending": "У порядку спадання",
    "ascending": "У порядку зростання",
    "sort-by-relevance-desc": "Sort by: Relevance in descending order",
    "sort-by-relevance-asc": "Sort by: Relevance in ascending order",
    "sort-by-timestamp-desc": "Sort by: Post time in descending order",
    "sort-by-timestamp-asc": "Sort by: Post time in ascending order",
    "sort-by-votes-desc": "Sort by: Votes in descending order",
    "sort-by-votes-asc": "Sort by: Votes in ascending order",
    "sort-by-topic.lastposttime-desc": "Sort by: Last reply time in descending order",
    "sort-by-topic.lastposttime-asc": "Sort by: Last reply time in ascending order",
    "sort-by-topic.title-desc": "Sort by: Topic title in descending order",
    "sort-by-topic.title-asc": "Sort by: Topic title in ascending order",
    "sort-by-topic.postcount-desc": "Sort by: Number of replies in descending order",
    "sort-by-topic.postcount-asc": "Sort by: Number of replies in ascending order",
    "sort-by-topic.viewcount-desc": "Sort by: Number of views in descending order",
    "sort-by-topic.viewcount-asc": "Sort by: Number of views in ascending order",
    "sort-by-topic.votes-desc": "Sort by: Topic votes in descending order",
    "sort-by-topic.votes-asc": "Sort by: Topic votes in ascending order",
    "sort-by-topic.timestamp-desc": "Sort by: Topic start date in descending order",
    "sort-by-topic.timestamp-asc": "Sort by: Topic start date in ascending order",
    "sort-by-user.username-desc": "Sort by: Username in descending order",
    "sort-by-user.username-asc": "Sort by: Username in ascending order",
    "sort-by-category.name-desc": "Sort by: Category in descending order",
    "sort-by-category.name-asc": "Sort by: Category in ascending order",
    "save": "Save",
    "save-preferences": "Зберегти налаштування",
    "clear-preferences": "Очистити налаштування",
    "search-preferences-saved": "Налаштування пошуку збережено",
    "search-preferences-cleared": "Налаштування пошуку очищені",
    "show-results-as": "Показати результати як",
    "show-results-as-topics": "Show results as topics",
    "show-results-as-posts": "Show results as posts",
    "see-more-results": "Дивитись більше результатів (%1)",
    "search-in-category": "Search in \"%1\""
}