This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.
"email.verify.text1":"You've requested that we change or confirm your email address",
"email.verify.text2":"For security purposes, we only change or confirm the email address on file once its ownership has been confirmed via email. <strong>If you did not request this, no action is required on your part.</strong>",
"email.verify.text3":"Once you confirm this email address, we will replace your current email address with this one (%1).",
"welcome.text1":"Děkujeme vám za registraci na %1!",
"invitation.text1":"%1 vás pozval, abyste se připojil k %2",
"invitation.text2":"Vaše pozvánky vyprší za %1 dní.",
"invitation.cta":"Pro vytvoření účtu, klikněte zde.",
"reset.text1":"Obdrželi jsme požadavek naobnovu vašeho hesla, pravděpodobně zdůvodu jeho zapomenutí. Pokud to není tento případ, ignorujte, prosím, tento e-mail.",
"reset.text2":"Přejete-li si pokračovat v obnově vašeho hesla, klikněte, prosím, na následující odkaz:",
"reset.notify.text1":"Informujeme Vás, že na %1 vaše heslo bylo úspěšně změněno.",
"reset.notify.text2":"Pokud jste to neschválil, prosíme neprodleně kontaktujte správce.",
"digest.latest_topics":"Nejnovější témata od %1",
"digest.top-topics":"Top topics from %1",
"digest.popular-topics":"Popular topics from %1",
"digest.cta":"Kliknutím zde navštívíte %1",
"digest.unsub.info":"Tento výtah vám byl odeslán, protože jste si to nastavili ve vašich odběrech.",
"digest.day":"den",
"digest.week":"týden",
"digest.month":"měsíc",
"digest.subject":"Výběr pro %1",
"digest.title.day":"Váš denní přehled",
"digest.title.week":"Váš týdenní přehled",
"digest.title.month":"Váš měsíční přehled",
"notif.chat.subject":"Nová zpráva z chatu od %1",
"notif.chat.cta":"Chcete-li pokračovat v konverzaci, klikněte zde.",
"notif.chat.unsub.info":"Toto upozornění nachat vám bylo odesláno nazákladě vašeho nastavení odběru.",
"notif.post.unsub.info":"Toto upozornění napříspěvek vám bylo odesláno nazákladě vašeho nastavení odběru.",
"notif.post.unsub.one-click":"Alternativně odhlášení z rozesílaných e-mailů jako je tento kliknutím",
"notif.cta":"Na fórum",
"notif.cta-new-reply":"Zobrazit příspěvky",
"notif.cta-new-chat":"Zobrazit konverzaci",
"notif.test.short":"Testování oznámení",
"notif.test.long":"Toto je test e-mailového oznámení. Pošlete pro případnou pomoc!",
"test.text1":"Tento testovací e-mail slouží kověření, že je e-mailer správně nastaven propráci sNodeBB.",
"unsub.cta":"Chcete-li změnit tyto nastavení, klikněte zde.",
"unsubscribe":"odhlásit",
"unsub.success":"Již nebudete nadále dostávat e-maily z <strong>%1</strong>",
"unsub.failure.title":"Unable to unsubscribe",
"unsub.failure.message":"Unfortunately, we were not able to unsubscribe you from the mailing list, as there was an issue with the link. However, you can alter your email preferences by going to <a href=\"%2\">your user settings</a>.<br /><br />(error: <code>%1</code>)",
"banned.subject":"Byl jste zablokován od %1",
"banned.text1":"Uživatel %1 byl zablokován od %2",
"banned.text2":"Blokace bude trvat do %1",
"banned.text3":"Toto je důvod, proč jste byl zablokován:",