nodebb/public/language/tr/admin/settings/post.json

{
	"sorting": "İleti Sıralaması",
	"sorting.post-default": "Varsayılan İleti Sıralaması",
	"sorting.oldest-to-newest": "En Eskiden En Yeniye",
	"sorting.newest-to-oldest": "En Yeniden En Eskiye",
	"sorting.most-votes": "En Çok Oylanan",
	"sorting.most-posts": "En çok yazılanlar",
	"sorting.topic-default": "Varsayılan Konu Sıralaması",
	"length": "İleti Uzunluğu",
	"post-queue": "İleti Kuyruğu",
	"restrictions": "İleti Kısıtlamaları",
	"restrictions-new": "Yeni Kullanıcı Kısıtlamaları",
	"restrictions.post-queue": "İleti kuyruğunu etkinleştir",
	"restrictions.post-queue-rep-threshold": "İleti kuyruğuna girmemek için gereken saygınlık sayısı",
	"restrictions.groups-exempt-from-post-queue": "İleti kuyruğuna girmeyecek grupları seçiniz",
	"restrictions-new.post-queue": "Yeni kullanıcı kısıtlamalarını etkinleştir",
	"restrictions.post-queue-help": "İleti kuyruğunu etkinleştirirseniz yeni kullanıcıların iletilerinin foruma aktarılmadan önce onayı gerekecek",
	"restrictions-new.post-queue-help": "Yeni kullanıcı kısıtlamalarını etkinleştirmek yeni kullanıcılar tarafından oluşturulan iletilere sınırlama getirecek",
	"restrictions.seconds-between": "Her ileti gönderimi arasındaki saniye cinsinden süre",
	"restrictions.seconds-between-new": "Yeni kullanıcılar için gönderimler arasındaki saniye cinsinden süre",
	"restrictions.rep-threshold": "Bu kısıtlamalardan önceki itibar eşiği kaldırıldı",
	"restrictions.seconds-before-new": "Yeni kullanıcılar kaç saniye sonra ilk iletiyi gönderebilir",
	"restrictions.seconds-edit-after": "Bir ileti kaç saniye boyunca değiştirilebilir (Etkinsizleştirmek için 0 yazınız)",
	"restrictions.seconds-delete-after": "Bir ileti kaç saniye boyunca silinebilir (Etkinsizleştirmek için 0 yazınız)",
	"restrictions.replies-no-delete": "Bir başlığa kaç ileti yazıldıktan sonra o başlık silinemez (Etkinsizleştirmek için 0 yazınız)",
	"restrictions.min-title-length": "Minimum Başlık Uzunluğu",
	"restrictions.max-title-length": "Maksimum Başlık Uzunluğu",
	"restrictions.min-post-length": "Minimum İleti Uzunluğu",
	"restrictions.max-post-length": "Maksimum İleti Uzunluğu",
	"restrictions.days-until-stale": "Konu eskimiş sayılana kadar geçen gün sayısı",
	"restrictions.stale-help": "Bir konu \"eskimiş\" olarak kabul edilirse, o konuya cevap vermeye çalışan kullanıcılara bir uyarı gösterilecektir.",
	"timestamp": "Zaman Damgası",
	"timestamp.cut-off": "Kapanış tarihi (günler)",
	"timestamp.cut-off-help": "Tarihler ve &amp; zamanlar göreli bir şekilde (ör. \"3 saat önce\" / \"5 gün önce\") gösterilecek ve çeşitli dillerde yerleştirilecektir.\n\t\t\t\t\tBelirli bir noktadan sonra, bu metin yerelleştirilmiş tarihi göstermek için değiştirilebilir.\n\t\t\t\t\t(ör. 5 Kasım 2016 15:30).<br /><em>(Varsayılan: <code>30</code>, veya bir ay). Tarihleri her zaman görüntülemek için 0'a ayarlayın, her zaman göreli zamanları görüntülemek için boş bırakın.</em>",
	"timestamp.necro-threshold": "Ardışık iletiler arasında geçen gün sayısı (Necro Sınırı)",
	"timestamp.necro-threshold-help": "Eğer iki ardışık ileti arasında geçen süre Necro Sınırı'ndan fazlaysa, geçen süre yazıyla belirtilecek. (Varsayılan: <code>7</code>, yani bir hafta). Etkinsizleştirmek için 0 yazınız.</em>",
	"timestamp.topic-views-interval": "Konu görüntüleme aralığı artışları (dakika)",
	"timestamp.topic-views-interval-help": "Başlıkların bakış sayısı bu ayarların belirttiği her X dakikada bir güncellenecek. ",
	"teaser": "Teaser İleti",
	"teaser.last-post": "Son &ndash; cevap yoksa orijinal gönderi de dahil olmak üzere en son gönderiyi gösterir.",
	"teaser.last-reply": "Son &ndash; cevap yoksa en son yanıtı veya \"Yanıt yok\" yertutucusunu gösterir.",
	"teaser.first": "İlk",
	"showPostPreviewsOnHover": "Show a preview of posts when mouse overed",
	"unread": "Okunmamış Ayarları",
	"unread.cutoff": "Okunmamış gün sınırı",
	"unread.min-track-last": "Son okumayı takip etmeden önce konuya yapılan asgari gönderim",
	"recent": "Güncel Ayarlar",
	"recent.max-topics": "Güncel Bölümde Gösterilecek Maksimum Konu Sayısı",
	"recent.categoryFilter.disable": "Son sayfada önemsenmeyen kategorilerde konu filtrelemeyi devre dışı bırak",
	"signature": "İmza Ayarları",
	"signature.disable": "İmzaları devre dışı bırak",
	"signature.no-links": "İmzalarda linkleri devre dışı bırak",
	"signature.no-images": "İmzalarda resimleri devre dışı bırak",
	"signature.max-length": "Maksimum İmza Uzunluğu",
	"composer": "Editör Ayarları",
	"composer-help": "Aşağıdaki ayarlar, yeni konular oluşturduklarında veya mevcut konulara cevap verdiklerinde kullanıcıların \n\t\t\t\tyazı alanının işlevselliğini ve / veya görünümünü yönetmelerini sağlar.",
	"composer.show-help": "\"Yardım\" sekmesini göster",
	"composer.enable-plugin-help": "Eklentilerin yardım sekmesine içerik eklemesine izin ver",
	"composer.custom-help": "Özel Yardım Metni",
	"backlinks": "Geri bağlantılar",
	"backlinks.enabled": "Konu geri bağlantılarını etkinleştir",
	"backlinks.help": "Bir gönderi başka bir konuya atıfta bulunuyorsa, o anda referans verilen konuya gönderiye geri bir bağlantı eklenir.",
	"ip-tracking": "IP İzleme",
	"ip-tracking.each-post": "Her ileti için IP Adresini takip et",
	"enable-post-history": "Gönderi Geçmişini Etkinleştir"
}