You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
169 lines
11 KiB
JSON
169 lines
11 KiB
JSON
{
|
|
"banned": "Banned",
|
|
"offline": "Väljas",
|
|
"deleted": "Deleted",
|
|
"username": "Kasutajanimi",
|
|
"joindate": "Liitumiskuupäev",
|
|
"postcount": "Postitusi",
|
|
"email": "Email",
|
|
"confirm_email": "Kinnita email",
|
|
"account_info": "Kasutaja info",
|
|
"ban_account": "Bannige kasutaja",
|
|
"ban_account_confirm": "Kas te tõesti soovite antud kasutajat bannida?",
|
|
"unban_account": "Eemaldage kontolt ban",
|
|
"delete_account": "Kustuta kasutaja",
|
|
"delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.",
|
|
"delete_this_account_confirm": "Olete kindel, et soovide seda kasutajat kustutada? <br /><strong>Pärast seda pole võimalik kasutajat ja andmeid taastada</strong><br /><br />",
|
|
"account-deleted": "Kasutaja kustutatud",
|
|
"fullname": "Täisnimi",
|
|
"website": "Koduleht",
|
|
"location": "Asukoht",
|
|
"age": "Vanus",
|
|
"joined": "Liitunud",
|
|
"lastonline": "Viimati online",
|
|
"profile": "Profiil",
|
|
"profile_views": "Vaatamisi",
|
|
"reputation": "Reputatsioon",
|
|
"bookmarks": "Bookmarks",
|
|
"watched": "Vaadatud",
|
|
"ignored": "Ignored",
|
|
"followers": "Jälgijad",
|
|
"following": "Jälgimised",
|
|
"blocks": "Blocks",
|
|
"block_toggle": "Toggle Block",
|
|
"aboutme": "Minust",
|
|
"signature": "Allkiri",
|
|
"birthday": "Sünnipäev",
|
|
"chat": "Vestlus",
|
|
"chat_with": "Continue chat with %1",
|
|
"new_chat_with": "Start new chat with %1",
|
|
"flag-profile": "Flag Profile",
|
|
"follow": "Jälgi",
|
|
"unfollow": "Ära jälgi enam",
|
|
"more": "Rohkem",
|
|
"profile_update_success": "Profiil edukalt uuendatud!",
|
|
"change_picture": "Vaheta pilti",
|
|
"change_username": "Vaheta kasutajanime",
|
|
"change_email": "Vaheta emaili",
|
|
"edit": "Muuda",
|
|
"edit-profile": "Redigeeri profiili",
|
|
"default_picture": "Algne ikoon",
|
|
"uploaded_picture": "Üleslaetud pilt",
|
|
"upload_new_picture": "Laadi uus pilt",
|
|
"upload_new_picture_from_url": "Lae uus pilt üles URL'ilt",
|
|
"current_password": "Praegune parool",
|
|
"change_password": "Vaheta parooli",
|
|
"change_password_error": "Vigane parool!",
|
|
"change_password_error_wrong_current": "Su praegune parool on vale!",
|
|
"change_password_error_match": "Paroolid peavad kattuma!",
|
|
"change_password_error_privileges": "Sul ei ole piisavalt õigusi, et vahetada seda parooli.",
|
|
"change_password_success": "Sinu parool on uuendatud!",
|
|
"confirm_password": "Kinnita parool",
|
|
"password": "Parool",
|
|
"username_taken_workaround": "Kasutajanimi mida soovisid, ei olnud saadaval, seeg muutsime seda natukene. Sinu uus kasutajanimi on nüüd: <strong>%1</strong>",
|
|
"password_same_as_username": "Su parool kattub su kasutajanimega, palun vali mõni muu parool.",
|
|
"password_same_as_email": "Su parool kattub su e-mailiga, palun vali mõni muu parool.",
|
|
"weak_password": "Weak password.",
|
|
"upload_picture": "Laadi pilt",
|
|
"upload_a_picture": "Lae pilt üles",
|
|
"remove_uploaded_picture": "Eemalda üleslaetud pilt",
|
|
"upload_cover_picture": "Lae üles katte pilt",
|
|
"remove_cover_picture_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?",
|
|
"crop_picture": "Crop picture",
|
|
"upload_cropped_picture": "Crop and upload",
|
|
"settings": "Seaded",
|
|
"show_email": "Näita minu emaili",
|
|
"show_fullname": "Näita minu täisnime",
|
|
"restrict_chats": "Luba sõnumeid ainult kasutajatelt, keda järgin",
|
|
"digest_label": "Telli",
|
|
"digest_description": "Telli kõik teated emaili teel (uued teated ja teemad).",
|
|
"digest_off": "Väljas",
|
|
"digest_daily": "Igapäevaselt",
|
|
"digest_weekly": "Iga nädal",
|
|
"digest_monthly": "Iga kuu",
|
|
"settings-require-reload": "Muudatused seadetes nõuavad lehe uuesti laadimist. Lehe värskendamiseks vajuta siia.",
|
|
"has_no_follower": "Sellel kasutajal pole ühtegi jälgijat :(",
|
|
"follows_no_one": "See kasutaja ei jälgi kedagi :(",
|
|
"has_no_posts": "Antud kasutaja pole veel midagi postitanud.",
|
|
"has_no_topics": "Antud kasutaja pole veel ühtegi teemat postitanud.",
|
|
"has_no_watched_topics": "Antud kasutaja pole veel ühtegi teemat vaadanud.",
|
|
"has_no_ignored_topics": "This user hasn't ignored any topics yet.",
|
|
"has_no_upvoted_posts": "Antud kasutaja pole veel ühtegi postitust kiitnud.",
|
|
"has_no_downvoted_posts": "Antud kasutaja pole veel ühtegi postitust laitnud.",
|
|
"has_no_voted_posts": "Antud kasutaja pole veel ühtegi postitust hinnanud.",
|
|
"has_no_blocks": "You have blocked no users.",
|
|
"email_hidden": "Peidetud email",
|
|
"hidden": "peidetud",
|
|
"paginate_description": "Nummerda leheküljed ja postitused ning ära kasuta lõputut kerimist",
|
|
"topics_per_page": "Teemasi ühe lehekülje kohta",
|
|
"posts_per_page": "Postitusi ühe lehekülje kohta",
|
|
"max_items_per_page": "Maximum %1",
|
|
"acp_language": "Admin Page Language",
|
|
"notification_sounds": "Mängi heli, kui teade saabub.",
|
|
"notifications_and_sounds": "Notifications & Sounds",
|
|
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
|
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
|
"notification-sound": "Notification sound",
|
|
"no-sound": "No sound",
|
|
"upvote-notif-freq": "Upvote Notification Frequency",
|
|
"upvote-notif-freq.all": "All Upvotes",
|
|
"upvote-notif-freq.everyTen": "Every Ten Upvotes",
|
|
"upvote-notif-freq.logarithmic": "On 10, 100, 1000...",
|
|
"upvote-notif-freq.disabled": "Disabled",
|
|
"browsing": "Sirvimis sätted",
|
|
"open_links_in_new_tab": "Ava väljaminevad lingid uues aknas",
|
|
"enable_topic_searching": "Võimalda teemasisene otsing",
|
|
"topic_search_help": "Kui see on sisse lükatud, siis teemasisene otsing võtab üle brauseri tavapärase otsingu ning võimaldab otsida ainult ekraanile mahtuva teema asemel terve teema ulatuses.",
|
|
"delay_image_loading": "Viivita pildi laadimisega",
|
|
"image_load_delay_help": "Kui lubatud, pildid teemades ei lae kuni nad on nähtavuses",
|
|
"scroll_to_my_post": "Pärast vastuse postitamist, näita uut postitust",
|
|
"follow_topics_you_reply_to": "Jälgi teemasid, millele vastad",
|
|
"follow_topics_you_create": "Jälgi teemasid, mille lood",
|
|
"grouptitle": "Grupi tiitel",
|
|
"no-group-title": "Grupi tiitel puudub",
|
|
"select-skin": "Vali välimus",
|
|
"select-homepage": "Vali avaleht",
|
|
"homepage": "Avaleht",
|
|
"homepage_description": "Valige leht, mida kasutada foorumi esilehena või 'None', et kasutada vaikimisi esilehte.",
|
|
"custom_route": "Kohandatud Esilehe Teekond",
|
|
"custom_route_help": "Sisestage tee nimi siia, ilma eelnevate kaldkriipsudeta (nt. \"recent\", või \"popular\")",
|
|
"sso.title": "Ühekordse sisselogimisega teenused",
|
|
"sso.associated": "Seotud koos",
|
|
"sso.not-associated": "Kliki siia, et siduda koos",
|
|
"sso.dissociate": "Dissociate",
|
|
"sso.dissociate-confirm-title": "Confirm Dissociation",
|
|
"sso.dissociate-confirm": "Are you sure you wish to dissociate your account from %1?",
|
|
"info.latest-flags": "Viimased raporteerimised",
|
|
"info.no-flags": "Raporteeritud postitusi ei leitud",
|
|
"info.ban-history": "Hiljutiste keeldude ajalugu",
|
|
"info.no-ban-history": "Seda kasutajat pole kunagi keelustatud",
|
|
"info.banned-until": "Keelustatud kuni %1",
|
|
"info.banned-permanently": "Igavesti keelustatud",
|
|
"info.banned-reason-label": "Reason",
|
|
"info.banned-no-reason": "No reason given.",
|
|
"info.username-history": "Username History",
|
|
"info.email-history": "Email History",
|
|
"info.moderation-note": "Moderation Note",
|
|
"info.moderation-note.success": "Moderation note saved",
|
|
"info.moderation-note.add": "Add note",
|
|
"consent.title": "Your Rights & Consent",
|
|
"consent.lead": "This community forum collects and processes your personal information.",
|
|
"consent.intro": "We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.<br /><br />We retain this information for the life of your user account, and you are able to withdraw consent at any time by deleting your account. At any time you may request a copy of your contribution to this website, via your Rights & Consent page.<br /><br />If you have any questions or concerns, we encourage you to reach out to this forum's administrative team.",
|
|
"consent.email_intro": "Occasionally, we may send emails to your registered email address in order to provide updates and/or to notify you of new activity that is pertinent to you. You can customise the frequency of the community digest (including disabling it outright), as well as select which types of notifications to receive via email, via your user settings page.",
|
|
"consent.digest_frequency": "By default, this community delivers email digests every %1.",
|
|
"consent.digest_off": "Currently, this community does not send out email digests",
|
|
"consent.received": "You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.",
|
|
"consent.not_received": "You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website's administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.",
|
|
"consent.give": "Give consent",
|
|
"consent.right_of_access": "You have the Right of Access",
|
|
"consent.right_of_access_description": "You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.",
|
|
"consent.right_to_rectification": "You have the Right to Rectification",
|
|
"consent.right_to_rectification_description": "You have the right to change or update any inaccurate data provided to us. Your profile can be updated by editing your profile, and post content can always be edited. If this is not the case, please contact this site's administrative team.",
|
|
"consent.right_to_erasure": "You have the Right to Erasure",
|
|
"consent.right_to_erasure_description": "At any time, you are able to revoke your consent to data collection and/or processing by deleting your account. Your individual profile can be deleted, although your posted content will remain. If you wish to delete both your account <strong>and</strong> your content, please contact the administrative team for this website.",
|
|
"consent.right_to_data_portability": "You have the Right to Data Portability",
|
|
"consent.right_to_data_portability_description": "You may request from us a machine-readable export of any collected data about you and your account. You can do so by clicking the appropriate button below.",
|
|
"consent.export_profile": "Export Profile (.csv)",
|
|
"consent.export_uploads": "Export Uploaded Content (.zip)",
|
|
"consent.export_posts": "Export Posts (.csv)"
|
|
} |