nodebb/public/language/tr/admin/manage/users.json

{
	"users": "Kullanıcılar",
	"edit": "Düzenle",
	"make-admin": "Yönetici Yap",
	"remove-admin": "Yöneticiliği Sil",
	"validate-email": "E-postayı Doğrula",
	"send-validation-email": "Onay E-postası Gönder",
	"password-reset-email": "E-posta Sıfırlaması için Parola Gönder",
	"force-password-reset": "Kullanıcının oturumunu kapat ve şifreyi değiştirmeye zorla",
	"ban": "Yasaklı Kullanıcı(lar)",
	"temp-ban": "Kullanıcı(ları) Geçici Olarak Yasakla",
	"unban": "Kullanıcı(n/lar)ın Yasağını Kaldır",
	"reset-lockout": "Kilitlemeyi Sıfırla",
	"reset-flags": "Bayrakları Sıfırla",
	"delete": "Kullanıcı(ları) Sil",
	"purge": "Kullanıcıyı(ları) ve İçeriği Sil",
	"download-csv": "CSV İndir",
	"manage-groups": "Grupları Düzenle",
	"add-group": "Grup ekle",
	"invite": "Davet et",
	"new": "Yeni Kullanıcı",

	"pills.latest": "En Yeni Kullanıcılar",
	"pills.unvalidated": "Onaylanmamış",
	"pills.no-posts": "İleti Yok",
	"pills.top-posters": "En Çok Gönderim Yapanlar",
	"pills.top-rep": "En Saygın",
	"pills.inactive": "Etkin değil",
	"pills.flagged": "En Çok İşaretlenenler",
	"pills.banned": "Yasaklandı",
	"pills.search": "Kullanıcı Ara",

	"50-per-page": "Sayfa başına 50",
	"100-per-page": "Sayfa başına 100",
	"250-per-page": "Sayfa başına 250",
	"500-per-page": "Sayfa başına 500",

	"search.uid": "Kullanıcı Kimliğiyle",
	"search.uid-placeholder": "Aramak için bir kullanıcı kimliği girin",
	"search.username": "Kullanıcı Adına Göre",
	"search.username-placeholder": "Aramak için bir kullanıcı adı girin",
	"search.email": "E-posta'ya göre",
	"search.email-placeholder": "Aramak için bir e-posta adresi girin",
	"search.ip": "IP Adresiyle",
	"search.ip-placeholder": "Aramak için bir IP adresi girin",
	"search.not-found": "Kullanıcı bulunamadı!",

	"inactive.3-months": "3 ay",
	"inactive.6-months": "6 ay",
	"inactive.12-months": "12 ay",

	"users.uid": "benzersiz id",
	"users.username": "kullanıcı adı",
	"users.email": "e-posta",
	"users.postcount": "ileti sayısı",
	"users.reputation": "itibar",
	"users.flags": "bayraklar",
	"users.joined": "katılım",
	"users.last-online": "en son çevrimiçi",
	"users.banned": "yasaklı",

	"create.username": "Kullanıcı Adı",
	"create.email": "E-posta",
	"create.email-placeholder": "Bu kullanıcının e-posta adresi",
	"create.password": "Parola",
	"create.password-confirm": "Parolayı Onayla",

	"temp-ban.length": "Yasaklama uzunluğu",
	"temp-ban.reason": "Sebep<span class=\"text-muted\">(İsteğe Bağlı)</span>",
	"temp-ban.hours": "Saat",
	"temp-ban.days": "Gün",
	"temp-ban.explanation": "Yasağın süresini girin. 0'lık bir zamanın kalıcı bir yasak olarak sayılacağını unutmayın.",

	"alerts.confirm-ban": "Bu kullanıcıyı <strong>kalıcı</strong> olarak yasaklamak istiyor musunuz?",
	"alerts.confirm-ban-multi": "Bu kullanıcıları <strong>kalıcı</strong> olarak yasaklamak istiyor musunuz?",
	"alerts.ban-success": "Kullanıcı(lar) yasaklandı!",
	"alerts.button-ban-x": "%1 kullanıcı(ları) yasakla",
	"alerts.unban-success": "Kullanıcı(ların) yasağı kaldırıldı!",
	"alerts.lockout-reset-success": "Kilitleme(ler) sıfırlandı!",
	"alerts.flag-reset-success": "Bayrak(lar) sıfırlandı!",
	"alerts.no-remove-yourself-admin": "Kendinizi Yönetici olarak kaldıramazsınız!",
	"alerts.make-admin-success": "Kullanıcı şimdi yönetici.",
	"alerts.confirm-remove-admin": "Bu yöneticiyi gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?",
	"alerts.remove-admin-success": "Kullanıcı artık yönetici değil.",
	"alerts.make-global-mod-success": "Kullanıcı artık genel moderatör.",
	"alerts.confirm-remove-global-mod": "Bu genel moderatörü gerçekten çıkarmak istiyor musunuz?",
	"alerts.remove-global-mod-success": "Kullanıcı artık genel moderatör değil.",
	"alerts.make-moderator-success": "Kullanıcı artık moderatör.",
	"alerts.confirm-remove-moderator": "Bu moderatörü gerçekten çıkarmak istiyor musunuz?",
	"alerts.remove-moderator-success": "Kullanıcı artık moderatör değil.",
	"alerts.confirm-validate-email": "Bu kullanıcının(ların) e-postasını(larını) doğrulamak istiyor musunuz?",
	"alerts.confirm-force-password-reset": "Are you sure you want to force the password reset and log out these user(s)?",
	"alerts.validate-email-success": "E-postalar doğrulandı",
	"alerts.validate-force-password-reset-success": "User(s) passwords have been reset and their existing sessions have been revoked.",
	"alerts.password-reset-confirm": "Bu kullanıcıya(lara) şifre sıfırlama e-postası(ları) göndermek istiyor musunuz?",
	"alerts.confirm-delete": "<b>Uyarı!</b><br/>Kullanıcı(ları) silmeyi gerçekten istiyor musunuz?<br/> Bu işlem geri alınamaz! Yalnızca kullanıcı hesapları silinecektir, iletiler ve konular kalacaktır.",
	"alerts.delete-success": "Kullanıcı(lar) Silindi!",
	"alerts.confirm-purge": "<b>Uyarı!</b><br/>Kullanıcı(ları) ve içeriklerini silmeyi gerçekten istiyor musunuz?<br/> Bu işlem geri alınamaz! Tüm kullanıcı verileri ve içerikleri silinecektir.",
	"alerts.create": "Kullanıcı Oluştur",
	"alerts.button-create": "Oluştur",
	"alerts.button-cancel": "İptal",
	"alerts.error-passwords-different": "Şifreler aynı olmalı!",
	"alerts.error-x": "<strong>Hata</strong><p>%1</p>",
	"alerts.create-success": "Kullanıcı oluşturuldu!",

	"alerts.prompt-email": "Eposta:",
	"alerts.email-sent-to": "%1'e bir davet e-postası gönderildi",
	"alerts.x-users-found": "(%1) kullanıcı bulundu! Arama süresi: %2 ms."
}