nodebb/public/language/sk/modules.json

{
    "chat.room-id": "Room %1",
    "chat.chatting_with": "Konverzácia s",
    "chat.placeholder": "Type chat message here, drag & drop images, press enter to send",
    "chat.placeholder.mobile": "Type chat message here",
    "chat.scroll-up-alert": "Go to most recent message",
    "chat.usernames-and-x-others": "%1 & %2 others",
    "chat.chat-with-usernames": "Chat with %1",
    "chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Chat with %1 & %2 others",
    "chat.send": "Odoslať",
    "chat.no_active": "Nemáte žiadne aktívne konverzácie.",
    "chat.user_typing": "%1 práve píše...",
    "chat.user_has_messaged_you": "%1 Vám poslal správu.",
    "chat.replying-to": "Replying to %1",
    "chat.see_all": "All chats",
    "chat.mark_all_read": "Mark all read",
    "chat.no-messages": "Prosím vyberte príjemcu, pre zobrazenie histórie správ v konverzácií",
    "chat.no-users-in-room": "Žiadny používatelia v tejto miestnosti",
    "chat.recent-chats": "Najnovšie rozhovory",
    "chat.contacts": "Kontakty",
    "chat.message-history": "História správ",
    "chat.message-deleted": "Message Deleted",
    "chat.options": "Možnosti konverzácie",
    "chat.pop-out": "Vyskakujúce okno konverzácie",
    "chat.minimize": "Minimalizovať",
    "chat.maximize": "Maximalizovať",
    "chat.seven_days": "7 dní",
    "chat.thirty_days": "30 dní",
    "chat.three_months": "3 mesiace",
    "chat.delete_message_confirm": "Ste si istý, že chcete odstrániť túto správu?",
    "chat.retrieving-users": "Získavanie zoznamu používateľov...",
    "chat.view-users-list": "View users list",
    "chat.public-rooms": "Public Rooms (%1)",
    "chat.private-rooms": "Private Rooms (%1)",
    "chat.create-room": "Create Chat Room",
    "chat.private.option": "Private (Only visible to users added to room)",
    "chat.public.option": "Public (Visible to every user in selected groups)",
    "chat.public.groups-help": "To create a chat room that is visible to all users select registered-users from the group list.",
    "chat.manage-room": "Spravovať konverzačné miestnosti",
    "chat.add-user": "Add User",
    "chat.notification-settings": "Notification Settings",
    "chat.default-notification-setting": "Default Notification Setting",
    "chat.notification-setting-room-default": "Room Default",
    "chat.notification-setting-none": "No notifications",
    "chat.notification-setting-at-mention-only": "@mention only",
    "chat.notification-setting-all-messages": "All messages",
    "chat.select-groups": "Select Groups",
    "chat.add-user-help": "Tu môžete vyhľadávať používateľov. Akonáhle si ho vyberiete, užívateľ bude pridaný do konverzácie. Nový používateľ nebude mať možnosť čítať správy, ktoré boli napísané skôr, ako bol pridaný do konverzácie. Iba majitelia miestnosti (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) môžu odobrať používateľov z konverzačných miestností.",
    "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Tento používateľ nastavil svoj stav na NERUŠIŤ. Naozaj chcete s ním začať konverzáciu?",
    "chat.room-name-optional": "Room Name (Optional)",
    "chat.rename-room": "Premenovať miestnosť",
    "chat.rename-placeholder": "Sem zadajte názov miestnosti",
    "chat.rename-help": "Názov miestnosti zadaný sem, bude viditeľný pre všetkých účastníkov komunikácie v miestnosti",
    "chat.leave": "Leave",
    "chat.leave-room": "Leave Room",
    "chat.leave-prompt": "Ste si istý, že chcete ukončiť túto konverzáciu?",
    "chat.leave-help": "Ukončením tejto konverzácie budete odstránený z budúcej komunikácie v tejto konverzácií. Ak budete následne znovu pridaný, neuvidíte históriu komunikácie od Vášho odchodu.",
    "chat.delete": "Delete",
    "chat.delete-room": "Delete Room",
    "chat.delete-prompt": "Are you sure you wish to delete this chat room?",
    "chat.in-room": "V tejto miestnosti",
    "chat.kick": "Vykopnúť",
    "chat.show-ip": "Zobraziť IP adresu",
    "chat.owner": "Majiteľ miestnosti",
    "chat.grant-rescind-ownership": "Grant/Rescind Ownership",
    "chat.system.user-join": "%1 has joined the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
    "chat.system.user-leave": "%1 has left the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
    "chat.system.room-rename": "%2 has renamed this room to \"%1\" <span class=\"timeago\" title=\"%3\"></span>",
    "composer.compose": "Napísať",
    "composer.show_preview": "Zobraziť náhľad",
    "composer.hide_preview": "Skryť náhľad",
    "composer.help": "Help",
    "composer.user_said_in": "%1 povedal v %2:",
    "composer.user_said": "%1 povedal:",
    "composer.discard": "Ste si istý, že chcete zahodiť tento príspevok?",
    "composer.submit_and_lock": "Vložiť a uzamknúť",
    "composer.toggle_dropdown": "Prepnúť rozbalovací zoznam",
    "composer.uploading": "Nahrávanie %1",
    "composer.formatting.bold": "Tučné",
    "composer.formatting.italic": "Kurzíva",
    "composer.formatting.list": "Zoznam",
    "composer.formatting.strikethrough": "Prečiarknuté",
    "composer.formatting.code": "Code",
    "composer.formatting.link": "Odkaz",
    "composer.formatting.picture": "Image Link",
    "composer.upload-picture": "Nahrať obrázok",
    "composer.upload-file": "Nahrať súbor",
    "composer.zen_mode": "Režim Zen",
    "composer.select_category": "Vyberte kategóriu",
    "composer.textarea.placeholder": "Enter your post content here, drag and drop images",
    "composer.schedule-for": "Schedule topic for",
    "composer.schedule-date": "Date",
    "composer.schedule-time": "Time",
    "composer.cancel-scheduling": "Cancel Scheduling",
    "composer.change-schedule-date": "Change Date",
    "composer.set-schedule-date": "Set Date",
    "composer.discard-all-drafts": "Discard all drafts",
    "composer.no-drafts": "You have no drafts",
    "composer.discard-draft-confirm": "Do you want to discard this draft?",
    "bootbox.ok": "OK",
    "bootbox.cancel": "Zrušiť",
    "bootbox.confirm": "Potvrdiť",
    "bootbox.submit": "Submit",
    "bootbox.send": "Send",
    "cover.dragging_title": "Pozícia profilovej fotografie",
    "cover.dragging_message": "Presuňte profilovú fotografiu do požadovanej pozície a kliknite na „Uložiť\"",
    "cover.saved": "Profilová fotografia a pozícia boli uložené",
    "thumbs.modal.title": "Manage topic thumbnails",
    "thumbs.modal.no-thumbs": "No thumbnails found.",
    "thumbs.modal.resize-note": "<strong>Note</strong>: This forum is configured to resize topic thumbnails down to a maximum width of %1px",
    "thumbs.modal.add": "Add thumbnail",
    "thumbs.modal.remove": "Remove thumbnail",
    "thumbs.modal.confirm-remove": "Are you sure you want to remove this thumbnail?"
}