This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
{
"banned":"Забрањен",
"offline":"Ван мреже",
"username":"Корисничко име",
"joindate":"Датум регистрације",
"postcount":"Број порука",
"email":"Е-пошта",
"confirm_email":"Потврда е-поште",
"account_info":"Информације о налогу",
"ban_account":"Забрани налог",
"ban_account_confirm":"Да ли заиста желите да забраните овог корисника?",
"unban_account":"Скини забрану налогу",
"delete_account":"Брисање налога",
"delete_account_confirm":"Да ли заиста желите да избришете свој налог? <br /><strong> Ова радња је неповратна и нећете моћи да вратите ваше податке</strong><br /><br />Унесите ваше корисничко име да бисте потврдили да желите да уништите овај налог.",
"delete_this_account_confirm":"Да ли заиста желите да избришете овај налог? <br /><strong> Ова радња је неповратна и нећете моћи да вратите било који податак</strong><br /><br />",
"account-deleted":"Налог је избрисан",
"fullname":"Пуно име",
"website":"Веб сајт",
"location":"Локација",
"age":"Старост",
"joined":"Придружио се",
"lastonline":"Последњи пут на мрежи",
"profile":"Профил",
"profile_views":"Прегледи профила",
"reputation":"Репутација",
"bookmarks":" Обележивачи",
"watched":"Надгледано",
"ignored":"Игнорисано",
"followers":"Пратиоци",
"following":"Праћења",
"aboutme":"О мени",
"signature":"Потпис",
"birthday":"Рођендан",
"chat":"Ђаскање",
"chat_with":"Ћаскај са %1",
"new_chat_with":"Започни ново ћаскање са %1",
"flag-profile":"Означи профил",
"follow":"Прати",
"unfollow":"Не прати",
"more":"Више",
"profile_update_success":"Профил је успешно ажуриран!",
"change_picture":"Промена слике",
"change_username":"Промена корисничког имена",
"change_email":"Промена е-поште",
"edit":"Уреди",
"edit-profile":"Уреди профил",
"default_picture":"Подразумевана икона",
"uploaded_picture":"Отпремљена слика",
"upload_new_picture":"Отпреми нову слику",
"upload_new_picture_from_url":"Отпреми нову слику са адресе",
"current_password":"Тренутна лозинка",
"change_password":"Промена лозинке",
"change_password_error":"Неисправна лозинка",
"change_password_error_wrong_current":"Ваша тренутна лозинка није исправна!",
"change_password_error_length":"Лозинка је прекратка!",
"change_password_error_match":"Лозинке се морају подударати!",
"change_password_error_privileges":"Немате дозволу за мењање ове лозинке.",
"change_password_success":"Ваша лозинка је ажурирана!",
"confirm_password":"Потврда лозинке",
"password":"Лозинка",
"username_taken_workaround":"Корисничко име које сте захтевали је већ заузето па смо је мало изменили. Сада сте знани као <strong>%1</strong>",
"password_same_as_username":"Ваша лозинка је иста као ваше име, изаберите другу лозинку",
"password_same_as_email":"Ваша лозинка је иста као ваша е-пошта, изаберите другу лозинку",
"open_links_in_new_tab":"Отвори одлазне везе у новој картици",
"enable_topic_searching":"Омогући претрагу унутар тема",
"topic_search_help":"Ако је омогућено, претраживање унутар тема ће прегазити подразумевано понашање претраге страница и омогућити претрагу целе теме уместо само оног што је приказано на екрану",
"delay_image_loading":"Одложи учитавање слика",
"image_load_delay_help":"Ако је омогућено, слике у темама се неће учитавати док се страница не скролује до места где се слика налази",
"scroll_to_my_post":"Након објављивања одговора, прикажи нову поруку",
"follow_topics_you_reply_to":"Надгледај теме у којима си одговорио",
"follow_topics_you_create":"Надгледај теме које си креирао",
"grouptitle":"Назив групе",
"no-group-title":"Без назива групе",
"select-skin":"Изаберите маску",
"select-homepage":"Изаберите почетну страницу",
"homepage":"Почетна страница",
"homepage_description":"Изаберите страницу која ће се користити као почетна страница форума или \"None\" да би се користила подразумевана почетна страница.",