You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

60 lines
4.5 KiB
JSON

{
"test-email.subject": "Testo email-in",
"password-reset-requested": "Rivendosja e fjalëkalimit u dërgua!",
"welcome-to": "Mirë se erdhe në %1",
"invite": "Ju ka ardhur ftesë nga %1",
"greeting_no_name": "Përshëndetje",
"greeting_with_name": "Përshëndetje %1",
"email.verify-your-email.subject": "Ju lutem verifikoni email-in tuaj!",
"email.verify.text1": "Ju keni kërkuar të ndryshojmë ose konfirmojmë adresën e email-it tuaj",
"email.verify.text2": "Për qëllime sigurie, ne ndryshojmë ose konfirmojmë adresën e emailit vetëm pasi të jetë konfirmuar pronësia e tij. <strong>Nëse nuk e keni kërkuar këtë ndryshim, nuk nevojitet asnjë veprim nga ana juaj.</strong>",
"email.verify.text3": "Sapo të konfirmoni këtë email, ne do të perditësojmë adresën tuaj aktuale të email-it me këtë të fundit. (%1)",
"welcome.text1": "Faleminderit që u regjistruat me %1!",
"welcome.text2": "Për të përfunduar krijimin e llogarisë, duhet të verifikojmë që ju zotëroni adresën e emailit me të cilën jeni regjistruar.",
"welcome.text3": "Një administrator ka pranuar aplikimin tuaj për regjistrim. Ju mund të identifikoheni me emrin e përdoruesit/fjalëkalimin tuaj tani.",
"welcome.cta": "Klikoni këtu për të konfirmuar adresën tuaj të email-it",
"invitation.text1": "%1 ju ka ftuar ti bashkoheni %2",
"invitation.text2": "Ftesa juaj do të skadojë në 1% ditë",
"invitation.cta": "Klikoni këtu për të krijuar llogarinë tuaj.",
"reset.text1": "Ne morëm një kërkesë për të rivendosur fjalëkalimin tuaj, ndoshta sepse e keni harruar atë. Nëse nuk është kështu, ju lutemi injoroni këtë email.",
"reset.text2": "Për të vazhduar me rivendosjen e fjalëkalimit, ju lutemi klikoni në lidhjen e mëposhtme:",
"reset.cta": "Klikoni këtu për të rivendosur fjalëkalimin tuaj",
"reset.notify.subject": "Fjalëkalimi u ndryshua me sukses",
"reset.notify.text1": "Po ju njoftojmë se në %1, fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses.",
"reset.notify.text2": "Nëse nuk e keni autorizuar këtë, ju lutemi njoftoni menjëherë një administrator të VIAL.",
"digest.unread-rooms": "Unread rooms",
"digest.room-name-unreadcount": "%1 (%2 unread)",
"digest.latest_topics": "Temat e fundit nga %1",
"digest.top-topics": "Temat kryesore nga %1",
"digest.popular-topics": "Tema të njohura nga %1",
"digest.cta": "Klikoni këtu për të vizituar %1",
"digest.unsub.info": "Kjo përmbledhje ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"digest.day": "Ditë",
"digest.week": "Javë",
"digest.month": "Muaj",
"digest.subject": "Përmblidh për %1",
"digest.title.day": "Përmbledhja juaj e përditshme",
"digest.title.week": "Përmbledhja juaj e përjavshme",
"digest.title.month": "Përmbledhja juaj mujore",
"notif.chat.subject": "Një mesazh i ri nga %1",
"notif.chat.cta": "Klikoni këtu për të vazhduar bisedën",
"notif.chat.unsub.info": "Ky njoftim për bisedën ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"notif.post.unsub.info": "Ky njoftim i postimit ju është dërguar për shkak të abonimit tuaj.",
"notif.post.unsub.one-click": "Përndryshe, ndërprit marrjen e njoftimeve nga email-et e tjera si kjo duke klikuar",
"notif.cta": "Tek forumi",
"notif.cta-new-reply": "Shiko postimin",
"notif.cta-new-chat": "Shiko bisedën",
"notif.test.short": "Njoftimet e testimit",
"notif.test.long": "Ky është një test i emailit të njoftimeve. Kërko ndihmë!",
"test.text1": "Ky është një email provë për të verifikuar që dërguesi i emailit është konfiguruar saktë për forumin tuaj.",
"unsub.cta": "Klikoni këtu për të ndryshuar konfigurimet",
"unsubscribe": "Ç'regjistrohu",
"unsub.success": "Nuk do të merrni më emaile nga lista e postimeve <strong>%1</strong>",
"unsub.failure.title": "E pamundur të ç'regjistroheni",
"unsub.failure.message": "Fatkeqësisht, nuk mundëm t'ju çregjistronim nga lista e postimeve, pasi kishte një problem me linkun. Megjithatë, ju mund të ndryshoni preferencat tuaja të postës elektronike duke shkuar tek <a href=\"%2\">konfigurimet e përdoruesit </a><br /><br />(gabim: <code>%1</code>)",
"banned.subject": "Ju jeni përjashtuar nga %1",
"banned.text1": "Përdoruesi %1 është përjashtuar nga %2.",
"banned.text2": "Ky përjashtim do të zgjasë deri më %1.",
"banned.text3": "Kjo është arsyeja pse jeni përjashtuar:",
"closing": "Faleminderit!"
}