Julian Lam 2a939aad8d fix: regression via c1b3079d93
Also refactored privilege render logic so that it no longer needs a server-side hack to render column count
..
privilege.yaml fix: regression via c1b3079d93