nodebb/public/language/zh-CN/user.json

{
    "banned": "已封禁",
    "muted": "禁言",
    "offline": "离线",
    "deleted": "已删除",
    "username": "用户名",
    "joindate": "注册日期",
    "postcount": "发帖数",
    "email": "电子邮件",
    "confirm_email": "确认电子邮箱",
    "account_info": "账户信息",
    "admin_actions_label": "管理行为",
    "ban_account": "封禁账户",
    "ban_account_confirm": "您确定要封禁这位用户吗？",
    "unban_account": "解禁账户",
    "mute_account": "禁言账号",
    "unmute_account": "解除账号禁言",
    "delete_account": "删除帐号",
    "delete_account_as_admin": "删除<strong>账号</strong>",
    "delete_content": "删除账号内容",
    "delete_all": "删除账号和内容",
    "delete_account_confirm": "您确定要匿名化您的所有帖子并删除账号吗？<br /><strong>此操作不可撤销，您将无法恢复您的任何数据</strong><br /><br />请输入您的密码，以确认您要删除这个账号。",
    "delete_this_account_confirm": "您确定您要删除此账号同时保留其发布的内容吗？ <br /><strong>此操作不可逆，帖子将被匿名化，而且您将无法恢复帖子和被删除账号的联系</strong><br /><br />",
    "delete_account_content_confirm": "您确定要删除账户内容（帖子/主题/上传）吗？ <br /><strong>此操作不可逆，而且您无法恢复任何数据</strong><br /><br />",
    "delete_all_confirm": "您确定要删除此账号和它的所有内容（帖子/主题/上传）吗？ <br /><strong>此操作不可逆，而且您无法恢复任何数据</strong><br /><br />",
    "account-deleted": "帐号已删除",
    "account-content-deleted": "账号内容已删除",
    "fullname": "全名",
    "website": "网站",
    "location": "位置",
    "age": "年龄",
    "joined": "注册时间",
    "lastonline": "最后登录",
    "profile": "资料",
    "profile_views": "资料浏览",
    "reputation": "声望",
    "bookmarks": "书签",
    "watched_categories": "已关注的版块",
    "change_all": "更改全部",
    "watched": "已关注",
    "ignored": "忽略",
    "default-category-watch-state": "默认版块关注状态",
    "followers": "粉丝",
    "following": "关注",
    "blocks": "屏蔽",
    "blocked-users": "屏蔽用户",
    "block_toggle": "屏蔽该用户",
    "block_user": "屏蔽用户",
    "unblock_user": "解除屏蔽用户",
    "aboutme": "关于我",
    "signature": "签名档",
    "birthday": "生日",
    "chat": "聊天",
    "chat_with": "继续与 %1 聊天",
    "new_chat_with": "开始与 %1 的新会话",
    "flag-profile": "举报资料",
    "follow": "关注",
    "unfollow": "取消关注",
    "more": "更多",
    "profile_update_success": "资料已经成功更新。",
    "change_picture": "更改头像",
    "change_username": "更改用户名",
    "change_email": "更改电子邮箱",
    "email_same_as_password": "请输入您当前的密码以继续 &ndash;您已经再次输入了您的新电子邮箱",
    "edit": "编辑",
    "edit-profile": "编辑资料",
    "default_picture": "默认图标",
    "uploaded_picture": "已有头像",
    "upload_new_picture": "上传新头像",
    "upload_new_picture_from_url": "上传来自URL的新头像",
    "current_password": "当前密码",
    "new_password": "新密码",
    "change_password": "更改密码",
    "change_password_error": "无效的密码！",
    "change_password_error_wrong_current": "您的当前密码不正确！",
    "change_password_error_match": "两次输入的密码必须相同！",
    "change_password_error_privileges": "您无权更改此密码。",
    "change_password_success": "您的密码已更新！",
    "confirm_password": "确认密码",
    "password": "密码",
    "username_taken_workaround": "您申请的用户名已被占用，所以我们稍作更改。您现在的用户名是 <strong>%1</strong>",
    "password_same_as_username": "您的密码与用户名相同，请选择另外的密码。",
    "password_same_as_email": "您的密码与邮箱相同，请选择另外的密码。",
    "weak_password": "密码强度低。",
    "upload_picture": "上传头像",
    "upload_a_picture": "上传头像",
    "remove_uploaded_picture": "删除已上传的头像",
    "upload_cover_picture": "上传封面图片",
    "remove_cover_picture_confirm": "您确定要移除封面图片吗？",
    "crop_picture": "剪裁图片",
    "upload_cropped_picture": "剪裁并上传",
    "avatar-background-colour": "头像背景颜色",
    "settings": "设置",
    "show_email": "显示我的电子邮箱",
    "show_fullname": "显示我的全名",
    "restrict_chats": "只允许我关注的用户给我发送聊天消息",
    "digest_label": "订阅摘要",
    "digest_description": "订阅此论坛的定期电子邮件更新 (新通知和主题)",
    "digest_off": "关闭",
    "digest_daily": "每天",
    "digest_weekly": "每周",
    "digest_biweekly": "每两周",
    "digest_monthly": "每月",
    "has_no_follower": "此用户还没有粉丝 :(",
    "follows_no_one": "此用户尚未关注任何人 :(",
    "has_no_posts": "此用户从未发言。",
    "has_no_best_posts": "此用户没有任何顶过的帖子。",
    "has_no_topics": "此用户还未发布任何主题。",
    "has_no_watched_topics": "此用户还未关注任何主题。",
    "has_no_ignored_topics": "此用户尚未忽略任何主题。",
    "has_no_upvoted_posts": "此用户还未顶过任何帖子。",
    "has_no_downvoted_posts": "此用户还未踩过任何帖子。",
    "has_no_controversial_posts": "此用户没有任何踩过的帖子。",
    "has_no_blocks": "您没有屏蔽其他用户。",
    "email_hidden": "电子邮箱已隐藏",
    "hidden": "隐藏",
    "paginate_description": "使用分页式版块浏览",
    "topics_per_page": "每页主题数",
    "posts_per_page": "每页帖子数",
    "category-topic-sort": "分类主题排序",
    "topic-post-sort": "主题帖子排序",
    "max_items_per_page": "最大值 %1",
    "acp_language": "管理员页面语言",
    "notifications": "通知",
    "upvote-notif-freq": "帖子被顶的通知频率",
    "upvote-notif-freq.all": "每一次被顶都通知我",
    "upvote-notif-freq.first": "首次顶贴",
    "upvote-notif-freq.everyTen": "每10次被顶通知我一次",
    "upvote-notif-freq.threshold": "当被顶的数目为1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...时通知我",
    "upvote-notif-freq.logarithmic": "当被顶的数目为10, 100, 1000...时通知我",
    "upvote-notif-freq.disabled": "任何时候都不要通知我",
    "browsing": "浏览设置",
    "open_links_in_new_tab": "在新标签打开外部链接",
    "enable_topic_searching": "启用主题内搜索",
    "topic_search_help": "如果启用此项，主题内搜索会替代浏览器默认的页面搜索，您将可以在整个主题内搜索，而不仅仅只搜索页面上展现的内容。",
    "update_url_with_post_index": "浏览主题是更新链接和索引",
    "scroll_to_my_post": "在提交回复之后显示新回复",
    "follow_topics_you_reply_to": "关注您回复过的主题",
    "follow_topics_you_create": "关注您创建的主题",
    "grouptitle": "用户组称号",
    "group-order-help": "选择群组然后使用箭头排列称号",
    "no-group-title": "不展示群组称号",
    "select-skin": "选择皮肤",
    "default": "默认（%1）",
    "no-skin": "不使用皮肤",
    "select-homepage": "选择首页",
    "homepage": "首页",
    "homepage_description": "选择一个页面作为论坛的首页，否则设置为 ‘空’ 使用默认首页。",
    "custom_route": "自定义首页路由",
    "custom_route_help": "输入路由名称，前面不需要斜杠 ( 例如 \"recent\" 或 \"category/2/general-discussion\" )",
    "sso.title": "单点登录服务",
    "sso.associated": "已关联到",
    "sso.not-associated": "点击这里来关联",
    "sso.dissociate": "解除关联",
    "sso.dissociate-confirm-title": "确认解除关联",
    "sso.dissociate-confirm": "您确定您要将您的账号与 %1 解除关联吗？",
    "info.latest-flags": "最新举报",
    "info.no-flags": "没有找到被举报的帖子",
    "info.ban-history": "最近封禁历史",
    "info.no-ban-history": "该用户从未被封禁",
    "info.banned-until": "封禁到 %1",
    "info.banned-expiry": "到期",
    "info.banned-permanently": "永久封禁",
    "info.banned-reason-label": "原因",
    "info.banned-no-reason": "没有原因",
    "info.mute-history": "最近禁言历史",
    "info.no-mute-history": "此用户从未被禁言",
    "info.muted-until": "禁言到 %1",
    "info.muted-expiry": "到期时间",
    "info.muted-no-reason": "没有原因",
    "info.username-history": "历史用户名",
    "info.email-history": "历史邮箱",
    "info.moderation-note": "版主备注",
    "info.moderation-note.success": "版主备注已保存",
    "info.moderation-note.add": "添加备注",
    "sessions.description": "此页面允许您查看当前论坛的所有激活的会话(active session)，并在需要的时候关闭它们.您可以通过注销您的账户来关闭自己的会话(session)",
    "revoke-session": "撤回会话",
    "browser-version-on-platform": "%1 %2 在 %3",
    "consent.title": "您的权利与许可",
    "consent.lead": "本论坛将会收集与处理您的个人信息。",
    "consent.intro": "我们收集这些信息将仅用于个性化您于本社区的体验，和关联您的用户账号与您所发表的帖子。在注册过程中您需要提供一个用户名和邮箱地址，您也可以选择是否提供额外的个人信息，以完善您的用户资料。<br /><br />在您的用户账号有效期内，我们将保留您的信息。您可以在任何时候通过删除您的账号，以撤回您的许可。您可以在任何时候通过您的权力与许可页面，获取一份您对本论坛的贡献的副本。<br /><br />如果您有任何疑问，我们鼓励您与本论坛管理团队联系。",
    "consent.email_intro": "我们有时可能会向您的注册邮件地址发送电子邮件，以向您提供有关于您的新动态和/或新活动。您可以通过您的用户设置页面自定义（包括直接禁用）社区摘要的发送频率，以及选择性地接收哪些类型的通知。",
    "consent.digest_frequency": "本社区默认每 %1 发送一封摘要邮件，除非您在用户设置中明确更改了此项。",
    "consent.digest_off": "本社区默认不发送摘要邮件，除非您在用户设置中明确更改了此项。",
    "consent.received": "您已许可本网站收集与处理您的个人数据。无需其他额外操作。",
    "consent.not_received": "您未许可本网站收集与处理您的个人数据。本网站的管理团队可能于任何时候删除您的账号，以符合通用数据保护条例的要求。",
    "consent.give": "授予许可",
    "consent.right_of_access": "您拥有数据访问权",
    "consent.right_of_access_description": "您有权在您的要求下访问本网站根据需求收集的您的任何数据。您可以点击下方相应按钮，获取这些数据的副本。",
    "consent.right_to_rectification": "您拥有纠正权",
    "consent.right_to_rectification_description": "您拥有修改或更新提供给我们的任何不准确的个人数据的权力。您可以通过编辑以更新个人资料，并可以修改您发表的内容。若非如此，请联系本网站的管理团队。",
    "consent.right_to_erasure": "您拥有被遗忘权",
    "consent.right_to_erasure_description": "您随时都可以通过删除账号，来撤销数据收集和处理的许可。您的个人资料可以被删除，但是您发表的内容仍然会保留。如果您想要同时删除您的账号<strong>和</strong>内容，请联系此网站的管理团队。",
    "consent.right_to_data_portability": "您拥有数据转移权",
    "consent.right_to_data_portability_description": "您可以向我们要一份有关您和您的账号收集的数据的的机器可读输出。您可以点击下方的按钮来获取它们。",
    "consent.export_profile": "导出个人资料 (.json)",
    "consent.export-profile-success": "资料导出完成后，您将会收到一条通知。",
    "consent.export_uploads": "导出上传文件 (.zip)",
    "consent.export-uploads-success": "上传导出完成后，您将会收到一条通知。",
    "consent.export_posts": "导出帖子 (.csv)",
    "consent.export-posts-success": "帖子导出完成后，您将会收到一条通知。",
    "emailUpdate.intro": "请在下方输入您的电子邮箱地址。此论坛使用您的电子邮箱地址用于定时发送摘要和通知，以及用于忘记密码时找回账号。",
    "emailUpdate.optional": "<strong>此项为可选</strong>。您不必提供您的电子邮件地址，但如果没有一个经过验证的电子邮件地址，您将无法恢复您的账号或使用电子邮件登录。",
    "emailUpdate.required": "<strong>此字段为必填</strong>。",
    "emailUpdate.change-instructions": "将向输入的电子邮箱地址发送一封带有唯一链接的确认电子邮件。访问该链接将验证您对该电子邮箱的所有权，它将在您的账号上处于活动状态。在任何时候，您都可以在您的账号页面更新存档的电子邮箱地址。",
    "emailUpdate.password-challenge": "请输入您的密码以验证账号所有权。",
    "emailUpdate.pending": "您的电子邮件地址尚未被确认，但一封请求确认的电子邮件已发送了。如果您希望使该请求无效、并重新发送确认请求，请填写以下表格。"
}