You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
147 lines
13 KiB
JSON
147 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"banned": "ถูกแบน",
|
|
"offline": "ออฟไลน์",
|
|
"deleted": "ลบแล้ว",
|
|
"username": "ชื่อผู้ใช้",
|
|
"joindate": "วันที่เข้าร่วม",
|
|
"postcount": "จำนวนโพสต์",
|
|
"email": "อีเมล์",
|
|
"confirm_email": "ยืนยันอีเมล์",
|
|
"account_info": "ข้อมูลบัญชี",
|
|
"ban_account": "แบนบัญชี",
|
|
"ban_account_confirm": "คุณต้องการแบนผู้ใช้นี้หรือไม่?",
|
|
"unban_account": "ปลดแบน",
|
|
"delete_account": "ลบบัญชี",
|
|
"delete_account_confirm": "คุณต้องการลบบัญชีของคุณใช่หรือไม่?<br /><strong>การกระทำนี้ไม่สามารถกู้คืนได้ ข้อมูลบัญชีของคุณจะถูกลบทั้งหมด</strong><br /><br />กรอกชื่อผู้ใช้ของคุณ เพื่อยืนยันการลบบัญชีของ",
|
|
"delete_this_account_confirm": "คุณต้องการลบบัญชีนี้ใช่หรือไม่? <br /><strong>การกระทำนี้ไม่สามารถกู้คืนได้ ข้อมูลบัญชีนี้จะถูกลบทั้งหมด</strong>",
|
|
"account-deleted": "บัญชีถูกลบแล้ว",
|
|
"fullname": "ชื่อเต็ม",
|
|
"website": "เว็บไซต์",
|
|
"location": "สถานที่",
|
|
"age": "อายุ",
|
|
"joined": "เข้าร่วม",
|
|
"lastonline": "ออนไลน์ล่าสุด",
|
|
"profile": "รายละเอียด",
|
|
"profile_views": "ดูข้อมูลส่วนตัว",
|
|
"reputation": "ชื่อเสียง",
|
|
"bookmarks": "ที่คั่นหน้า",
|
|
"watched": "ดูแล้ว",
|
|
"ignored": "ยกเว้นแล้ว",
|
|
"followers": "คนติดตาม",
|
|
"following": "ติดตาม",
|
|
"aboutme": "เกี่ยวกับฉัน",
|
|
"signature": "ลายเซ็น",
|
|
"birthday": "วันเกิด",
|
|
"chat": "แชท",
|
|
"chat_with": "สนทนาต่อกับ %1",
|
|
"new_chat_with": "เริ่มสนทนากับ %1",
|
|
"flag-profile": "รายงานผู้ใช้",
|
|
"follow": "ติดตาม",
|
|
"unfollow": "เลิกติดตาม",
|
|
"more": "เพิ่มเติม",
|
|
"profile_update_success": "ข้อมูลประวัติส่วนตัวได้รับการแก้ไขแล้ว",
|
|
"change_picture": "เปลี่ยนรูป",
|
|
"change_username": "เปลี่ยนชื่อผู้ใช้",
|
|
"change_email": "เปลี่ยนอีเมล",
|
|
"edit": "แก้ไข",
|
|
"edit-profile": "แก้ไขข้อมูลส่วนตัว",
|
|
"default_picture": "แก้ไขไอคอน",
|
|
"uploaded_picture": "อัปโหลดรูป",
|
|
"upload_new_picture": "อัพโหลดรูปใหม่",
|
|
"upload_new_picture_from_url": "อัปโหลดรูปจาก URL",
|
|
"current_password": "รหัสผ่านปัจจุบัน",
|
|
"change_password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
|
"change_password_error": "รหัสผ่านใช้ไม่ได้",
|
|
"change_password_error_wrong_current": "รหัสผ่านปัจจุบันไม่ถูกต้อง",
|
|
"change_password_error_length": "รหัสผ่านสั้นเกินไป",
|
|
"change_password_error_match": "รหัสผ่านต้องเหมือนกัน",
|
|
"change_password_error_privileges": "คุณไม่มีสิทธิในการเปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
|
"change_password_success": "รหัสผ่านของคุณได้รับการแก้ไขแล้ว",
|
|
"confirm_password": "ยืนยันรหัสผ่าน",
|
|
"password": "รหัสผ่าน",
|
|
"username_taken_workaround": "ชื้อผู้ใช้นี้ถูกใช้แล้ว เราทำการแก้ไขชื่อผู้ใช้ของคุณเล็กน้อยเป็น <strong>%1</strong>",
|
|
"password_same_as_username": "คุณใช้รหัสผ่านเดียวกับชื่อผู้ใช้ กรุณาเปลี่ยนรหัสผ่านใหม่",
|
|
"password_same_as_email": "คุณใช้รหัสผ่านเดียวกับอีเมล กรุณาเปลี่ยนรหัสผ่านใหม่",
|
|
"weak_password": "พาสเวิร์ดเดาได้ง่าย",
|
|
"upload_picture": "อัพโหลดรูป",
|
|
"upload_a_picture": "อัพโหลดรูป",
|
|
"remove_uploaded_picture": "ลบภาพที่อัพโหลดไว้",
|
|
"upload_cover_picture": "อัพโหลดภาพหน้าปก",
|
|
"remove_cover_picture_confirm": "คุณต้องการลบภาพหน้าปกใช่หรือไม่?",
|
|
"crop_picture": "ตัดภาพ",
|
|
"upload_cropped_picture": "ตัดภาพและอัพโหลด",
|
|
"settings": "ตั้งค่า",
|
|
"show_email": "แสดงอีเมลของฉัน",
|
|
"show_fullname": "แสดงชื่อจริงของฉัน",
|
|
"restrict_chats": "รับข้อความสนทนาจากคนที่ฉันติดตามเท่านั้น",
|
|
"digest_label": "สมัครรับข่าวสารจาก Digest",
|
|
"digest_description": "สมัครรับอีเมลอัพเดทข้อมูลของบอร์ดสนทนา (ข้อความแจ้งเตือนและหัวข้อใหม่ๆ) ตามรายการที่ตั้งไว้",
|
|
"digest_off": "ปิด",
|
|
"digest_daily": "รายวัน",
|
|
"digest_weekly": "รายสัปดาห์",
|
|
"digest_monthly": "รายเดือน",
|
|
"settings-require-reload": "การตั้งค่าบางอย่างต้องโหลดหน้าใหม่ คลิกที่นี่เพื่อโหลดหน้าใหม่",
|
|
"has_no_follower": "ผู้ใช้รายนี้ไม่มีใครติดตาม :(",
|
|
"follows_no_one": "ผู้ใช้รายนี้ไม่ติดตามใคร :(",
|
|
"has_no_posts": "ผู้ใช้นี้ไม่ได้โพสต์ข้อความใดๆ",
|
|
"has_no_topics": "ผู้ใช้นี้ยังไม่เคยตั้งกระทู้ใดๆ",
|
|
"has_no_watched_topics": "ผู้ใช้นี้ไม่ได้ติดตามกระทู้ใดๆ",
|
|
"has_no_ignored_topics": "ผู้ใช้นี้ไม่ได้ละเว้นกระทู้ใดๆ",
|
|
"has_no_upvoted_posts": "ผู้ใช้นี้ไม่ได้โหวตขึ้นให้ข้อความใดๆ",
|
|
"has_no_downvoted_posts": "ผู้ใช้นี้ไม่ได้โหวตลงให้ข้อความใดๆ",
|
|
"has_no_voted_posts": "ผู้ใช้นี้ไม่เคยโหวตข้อความ",
|
|
"email_hidden": "ซ่อนอีเมล",
|
|
"hidden": "ซ่อน",
|
|
"paginate_description": "ใช้การแบ่งหน้ากระทู้และข้อความแทนการเลื่อนต่อเรื่อยๆ",
|
|
"topics_per_page": "จำนวนกระทู้ต่อหน้า",
|
|
"posts_per_page": "จำนวนข้อความต่อหน้า",
|
|
"max_items_per_page": "สูงสุด %1",
|
|
"acp_language": "ภาษาในหน้าผู้ดูแลระบบ",
|
|
"notification_sounds": "เล่นเสียงเมื่อมีการแจ้งเตือน",
|
|
"notifications_and_sounds": "เสียงและการแจ้งเตือน",
|
|
"incoming-message-sound": "เสียงข้อความเข้า",
|
|
"outgoing-message-sound": "เสียงข้อความออก",
|
|
"notification-sound": "เสียงแจ้งเตือน",
|
|
"no-sound": "ไม่มีเสียง",
|
|
"upvote-notif-freq": "แจ้งเตือนความถี่โหวตขึ้น",
|
|
"upvote-notif-freq.all": "โหวตขึ้นทั้งหมด",
|
|
"upvote-notif-freq.everyTen": "ทุกๆ 10 โหวตขึ้น",
|
|
"upvote-notif-freq.logarithmic": "ทุกๆ 10, 100, 1000...",
|
|
"upvote-notif-freq.disabled": "ปิด",
|
|
"browsing": "เปิดดูการตั้งค่า",
|
|
"open_links_in_new_tab": "เปิดลิงค์ในแท็บใหม่",
|
|
"enable_topic_searching": "เปิดใช้การค้นหาแบบ In-Topic",
|
|
"topic_search_help": "หากเปิดใช้งาน, \"การค้นหาภายในกระทู้\" จะแทนที่ระบบ \"การค้นหาจากค่าเริ่มต้นของเบราเซอร์\" และจะทำให้คุณค้นหาข้อมูลต่างๆภายในกระทู้ได้ แทนที่จะเป็นการหาแค่สิ่งที่แสดงบนหน้าจอเท่านั้น",
|
|
"delay_image_loading": "การโหลดรูปภาพช้าลง",
|
|
"image_load_delay_help": "หากเปิดใช้งาน, รูปภาพในกระทู้จะไม่โหลดจนกว่าจะมีการเลื่อนไปดู",
|
|
"scroll_to_my_post": "หลังจากได้ทำการโพสต์ตอบกลับ ให้แสดงโพสต์ใหม่",
|
|
"follow_topics_you_reply_to": "ดูกระทู้ที่คุณตอบ",
|
|
"follow_topics_you_create": "ดูกระทู้ที่คุณตั้ง",
|
|
"grouptitle": "ชื่อกลุ่ม",
|
|
"no-group-title": "ไม่มีชื่อกลุ่ม",
|
|
"select-skin": "เลือกสกิน",
|
|
"select-homepage": "เลือกหน้าแรก",
|
|
"homepage": "หน้าแรก",
|
|
"homepage_description": "เลือกหน้าที่จะใช้เป็นหน้าแรกของฟอรั่ม หรือเลือก None เพื่อใช้ค่าเริ่มต้น",
|
|
"custom_route": "กำหนดเส้นทางไปหน้าแรกเอง",
|
|
"custom_route_help": "กรอกเส้นทางที่นี่ โดยไม่มีเครื่องหมาย ทับ (เช่น \"recent\" หรือ \"popular\")",
|
|
"sso.title": "บริการ Single Sign-on ",
|
|
"sso.associated": "เกี่ยวข้องกับ",
|
|
"sso.not-associated": "คลิกที่นี่เพื่อเชื่อมโยงกับ",
|
|
"sso.dissociate": "แยกตัวออก",
|
|
"sso.dissociate-confirm-title": "ยืนยันการแยกตัวออก",
|
|
"sso.dissociate-confirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการแยกบัญชีออกจาก %1?",
|
|
"info.latest-flags": "ปักธงล่าสุด",
|
|
"info.no-flags": "ไม่พบโพสต์ที่ถูกปักธง",
|
|
"info.ban-history": "ประวัติแบนล่าสุด",
|
|
"info.no-ban-history": "ผู้ใช้นี้ถูกแบนแล้ว",
|
|
"info.banned-until": "แบนจนกว่า %1",
|
|
"info.banned-permanently": "แบนอย่างถาวร",
|
|
"info.banned-reason-label": "เหตุผล",
|
|
"info.banned-no-reason": "ไม่มีเหตุผล",
|
|
"info.username-history": "ประวัติผู้ใช้",
|
|
"info.email-history": "ประวัติอีเมล์",
|
|
"info.moderation-note": "โน๊ตของ Moderation",
|
|
"info.moderation-note.success": "โน้ตของ Moderation ถูกบันทึกแล้ว",
|
|
"info.moderation-note.add": "เพิ่มโน้ต"
|
|
} |