nodebb/public/language/ru/topic.json

{
    "topic": "Тема",
    "topics": "Темы",
    "no_topics_found": "Тем не найдено!",
    "profile": "Профиль",
    "posted_by": "Создано",
    "chat": "Чат",
    "notify_me": "Сообщать мне об ответах в этой теме",
    "quote": "Цитировать",
    "reply": "Ответить",
    "edit": "Редактировать",
    "delete": "Удалить",
    "move": "Перенести",
    "fork": "Ответвление",
    "banned": "заблокировано",
    "link": "Ссылка",
    "share": "Поделиться",
    "tools": "Опции",
    "flag": "Отметить",
    "flag_title": "Отметить сообщение для модерирования",
    "thread_tools.title": "Опции Темы",
    "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Отметить как непрочитанные",
    "thread_tools.pin": "Закрепить Тему",
    "thread_tools.lock": "Закрыть Тему",
    "thread_tools.move": "Перенести Тему",
    "thread_tools.fork": "Ответвить Тему",
    "thread_tools.delete": "Удалить Тему",
    "load_categories": "Загружаем Категории",
    "disabled_categories_note": "Отключенные категории затемненны",
    "confirm_move": "Перенести",
    "confirm_fork": "Ответвление",
    "favourite": "Избранное",
    "favourites": "Избранные",
    "favourites.not_logged_in.title": "Вход не выполнен",
    "favourites.not_logged_in.message": "Войдите, чтобы добавить эту запись в избранное",
    "favourites.has_no_favourites": "У вас нет избранного, добавьте несколько сообщений в избранное чтобы увидеть их здесь!",
    "vote.not_logged_in.title": "Not Logged In",
    "vote.not_logged_in.message": "Please log in in order to vote",
    "vote.cant_vote_self.title": "Invalid Vote",
    "vote.cant_vote_self.message": "You cannot vote for your own post",
    "loading_more_posts": "Загружаем еще сообщения",
    "move_topic": "Перенести тему",
    "move_post": "Перенести сообщение",
    "fork_topic": "Ответвить Тему",
    "topic_will_be_moved_to": "Эта тема будет перенесена в категорию",
    "fork_topic_instruction": "Отметьте сообщения для ответвления",
    "fork_no_pids": "Сообщения не отмечены!",
    "fork_success": "Ответвление темы создано!",
    "reputation": "Репутация",
    "posts": "Сообщений"
}