This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
{
"invalid-data":"Geçersiz Veri",
"invalid-json":"Geçersiz JSON",
"not-logged-in":"Giriş yapmamış görünüyorsunuz.",
"account-locked":"Hesabınız geçici olarak kilitlendi",
"search-requires-login":"Arama yapmak için üyelik hesabı gerekiyor. Lütfen giriş yapın ya da kaydolun.",
"goback":"Bir önceki sayfaya dönmek için geri tuşuna basın",
"invalid-cid":"Geçersiz Kategori ID",
"invalid-tid":"Geçersiz Konu ID",
"invalid-pid":"Geçersiz İleti ID",
"invalid-uid":"Geçersiz Kullanıcı ID",
"invalid-date":"Geçerli bir tarih girmelisiniz.",
"invalid-username":"Geçersiz Kullanıcı İsmi",
"invalid-email":"Geçersiz E-posta",
"invalid-fullname":"Hatalı İsim",
"invalid-location":"Hatalı Konum",
"invalid-birthday":"Hatalı Doğumgünü",
"invalid-title":"Geçersiz Başlık",
"invalid-user-data":"Geçersiz Kullanıcı Verisi",
"invalid-password":"Geçersiz Şifre",
"invalid-login-credentials":"Geçersiz giriş bilgileri",
"invalid-username-or-password":"Lütfen kullanıcı ismi ve şifre girin.",
"invalid-search-term":"Geçersiz arama sözcüğü",
"invalid-url":"Geçersiz bağlantı",
"invalid-event":"Geçersiz Aktivite: %1",
"local-login-disabled":"Ayrıcalıklı-olmayan hesaplar için yerel giriş sistemi devre dışı bırakıldı.",
"csrf-invalid":"Büyük olasılıkla süresi dolmuş oturum nedeniyle girişinizi geçersiz kıldık. Lütfen tekrar deneyiniz.",
"invalid-path":"Geçersiz yol",
"folder-exists":"Dosya mevcut",
"invalid-pagination-value":"Geçersiz sayfa numarası girdiniz, en az %1 ve en fazla %2 olabilir",
"username-taken":"Kullanıcı İsmi Alınmış",
"email-taken":"E-posta Alınmış",
"email-nochange":"Girdiğiniz e-posta var olan e-posta ile aynı",
"email-invited":"E-posta halihazırda davet edilmiş",
"email-not-confirmed":"E-postanız onaylandıktan sonra bazı kategorilerde veya konularda gönderiler etkinleştirilir, lütfen bir onay e-postası göndermek için burayı tıklayın.",
"email-not-confirmed-chat":"E-postanız onaylanana kadar sohbet edemezsiniz, onaylamak için lütfen buraya tıklayın.",
"email-not-confirmed-email-sent":"E-postanız henüz onaylanmadı, lütfen onay e-postası için gelen kutunuzu kontrol edin. E-postanız onaylanana kadar bazı kategorilerde gönderi paylaşamayabilir veya sohbet edemeyebilirsiniz.",
"no-email-to-confirm":"Hesabınızda bir e-posta grubu yok. Hesap kurtarma için bir e-posta gereklidir ve bazı kategorilerde sohbet etmek ve gönderi paylaşmak için gerekli olabilir. Bir e-posta girmek için lütfen burayı tıklayın.",
"user-doesnt-have-email":"\"%1\" kullanıcısı bir e-posta belirlememiş.",
"email-confirm-failed":"E-posta adresinizi doğrulayamıyoruz. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"confirm-email-already-sent":"E-posta onayı zaten gönderilmiş, yeni bir onay göndermek için lütfen %1 dakika bekleyin.",
"sendmail-not-found":"Sendmail yürütülemedi, lüften indirildiğinden ve NodeBB kullanıcısı tarafından uygulanabilir olduğundan emin olun.",
"digest-not-enabled":"Bu kullanıcı özet e-postalarını etkinleştirmemiş veya sistem varsayılanı özet e-postası göndermek için ayarlanmamış",
"username-too-short":"Kullanıcı ismi çok kısa",
"username-too-long":"Kullanıcı ismi çok uzun",
"password-too-long":"Şifre çok uzun",
"reset-rate-limited":"Aşırı fazla sayıda şifre sıfırlama isteği (kısıtlayıcı)",
"reset-same-password":"Lütfen şu ankinden farklı bir şifre kullanın",
"user-banned":"Kullanıcı Yasaklı",
"user-banned-reason":"Maalesef, bu hesap yasaklandı (Sebep: %1)",
"user-banned-reason-until":"Maalesef, bu hesap %1 tarihine kadar yasaklandı (Sebep: %2)",
"user-too-new":"Özür dileriz, ilk iletinizi göndermeden önce %1 saniye beklemeniz gerekiyor!",
"blacklisted-ip":"Üzgünüz, IP adresiniz bu forumda yasaklandı. Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız bir yönetici ile irtibata geçiniz.",
"ban-expiry-missing":"Bu yasak için bir bitiş tarihi girin",
"no-category":"Kategori Yok",
"no-topic":"Konu Yok",
"no-post":"İleti Yok",
"no-group":"Grup Yok",
"no-user":"Kullanıcı Yok",
"no-teaser":"İleti Yok",
"no-privileges":"Bu işlemi yapmak için yeterli yetkiniz yok.",
"category-disabled":"Kategori aktif değil",
"topic-locked":"Başlık Kilitli",
"post-edit-duration-expired":"Gönderilen iletiler %1 saniyeden sonra değiştirilemez",
"post-edit-duration-expired-minutes":"Gönderildikten %1 dakika sonra iletini düzenlemene izin verilir.",
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds":"Gönderildikten %1 dakika %2 saniye sonra iletini düzenlemene izin verilir.",
"post-edit-duration-expired-hours":"Gönderildikten %1 saat sonra iletini düzenlemene izin verilir.",
"post-edit-duration-expired-hours-minutes":"Gönderildikten %1 saat %2 dakika sonra iletini düzenlemene izin verilir.",
"post-edit-duration-expired-days":"Gönderildikten %1 gün sonra iletini düzenlemene izin verilir.",
"post-edit-duration-expired-days-hours":"Gönderildikten %1 gün %2 saat sonra iletini düzenlemene izin verilir.",
"post-delete-duration-expired":"Gönderildikten %1 saniye sonra iletini silmene izin verilir.",
"post-delete-duration-expired-minutes":"Gönderildikten %1 dakika sonra iletini silmene izin verilir.",
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds":"Gönderildikten %1 dakika %2 saniye sonra iletini silmene izin verilir.",
"post-delete-duration-expired-hours":"Gönderildikten %1 saat sonra iletini silmene izin verilir.",
"post-delete-duration-expired-hours-minutes":"Gönderildikten %1 saat %2 dakika sonra iletini silmene izin verilir.",
"post-delete-duration-expired-days":"Gönderildikten %1 gün sonra iletini silmene izin verilir.",
"post-delete-duration-expired-days-hours":"İleti, gönderildikten %1 gün %2 saat sonra silmenize izin verilir.",
"cant-delete-topic-has-reply":"Bir başlığı 1 ileti girildikten sonra silemezsiniz!",
"cant-delete-topic-has-replies":"Bir başlığı %1 ileti girildikten sonra silemezsiniz!",
"content-too-short":"Lütfen daha uzun bir ileti girin. İletiler en az %1 karakter olmalı.",
"content-too-long":"Lütfen daha kısa bir ileti girin. İletiler %1 karakterden uzun olamaz.",
"title-too-short":"Lütfen daha uzun bir başlık girin. Başlıklar en az %1 karakter içermelidir.",
"title-too-long":"Lütfen daha kısa bir başlık girin. Başlıklar %1 karakterden uzun olamaz.",
"category-not-selected":"Kategori seçilmedi",
"too-many-posts":"%1 saniye içinde yalnızca bir ileti gönderebilirsiniz - tekrar ileti göndermeden önce lütfen bekleyin.",
"too-many-posts-newbie":"Yeni bir kullanıcı olarak, %2 itibar kazanana kadar %1 saniye içinde bir ileti gönderebilirsiniz - tekrar ileti göndermeden önce lütfen bekleyin.",
"tag-too-short":"Lütfen daha uzun bir etiket girin. Etiketler en az %1 karakter içermelidir.",
"tag-too-long":"Lütfen daha kısa bir etiket girin. Etiketler %1 karakterden uzun olamaz.",
"not-enough-tags":"Yeterince etiket yok. Başlılar en az %1 etikete sahip olmalıdır",
"too-many-tags":"Etiket sayısı çok fazla. Başlıklar en fazla %1 etikete sahip olabilir",
"cant-use-system-tag":"Bu sistem etiketini kullanamazsınız.",
"cant-remove-system-tag":"Bu sistem etiketini kaldıramazsınız.",
"cant-delete-chat-message":"Bu mesajı silmek için izin verilmez",
"chat-edit-duration-expired":"Gönderildikten sonra yalnızca %1 saniye mesajı(ları) düzenlemene izin verilir",
"chat-delete-duration-expired":"Gönderildikten sonra yalnızca %1 saniye mesajı(ları) silmene izin verilir",
"chat-deleted-already":"Bu sohbet mesajı zaten silinmiş.",
"chat-restored-already":"Bu sohbet mesajı zaten geri yüklendi.",
"chat-room-does-not-exist":"Sohbet Odası Mevcut Değil",
"already-voting-for-this-post":"Bu gönderi için zaten oy verdin.",
"reputation-system-disabled":"İtibar sistemi devre dışı.",
"downvoting-disabled":"Aşagı oylama kapatılmış",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Bu iletiyi eksilemek için yeterli saygınlığa sahip değilsiniz.",
"not-enough-reputation-to-flag":"Bu iletiyi şikayet etmek için yeterli saygınlığa sahip değilsiniz.",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"Bir internet sitesi eklemek için yeterli saygınlığa sahip değilsiniz.",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Hakkında kısmını doldurabilmek için yeterli saygınlığa sahip değilsiniz.",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"İmza eklemek için yeterli saygınlığa sahip değilsiniz.",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"Profil fotoğrafı eklemek için yeterli saygınlığa sahip değilsiniz.",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"Kapak görseli eklemek için yeterli saygınlığa sahip değilsiniz.",
"post-already-flagged":"Bu iletiyi önceden şikayet etmişsiniz.",
"user-already-flagged":"Bu kullanıcıyı önceden şikayet etmişsiniz.",
"post-flagged-too-many-times":"Bu ileti başkaları tarafından halihazırda şikayet edilmiş.",
"user-flagged-too-many-times":"Bu kullanıcı başkaları tarafından halihazırda şikayet edilmiş.",
"cant-flag-privileged":"Yöneticilerin profillerini veya içeriklerini bayraklayamazsınız.",
"self-vote":"Kendi iletinize oy veremezsiniz",
"too-many-downvotes-today":"Bir günde sadece %1 eksi oy verebilirsiniz",
"too-many-downvotes-today-user":"Bir kullanıcıya bir günde sadece %1 eksi oy verebilirsiniz",
"reload-failed":"NodeBB tekrar yüklenirken bir sorunla karşılaştı: “%1“. NodeBB varolan dosyaları servis etmeye devam edecek.",
"registration-error":"Kayıt Hatası",
"parse-error":"Sunucu yanıtı çözümlemesi sırasında bir şeyler ters gitti",
"wrong-login-type-email":"Lütfen giriş için e-posta adresinizi kullanın",
"wrong-login-type-username":"Lütfen giriş için kullanıcı adınızı kullanın",
"sso-registration-disabled":"%1 hesap için kayıt işlemi devre dışı bırakıldı, lütfen öncelikle bir eposta adresi ile kayıt olun",
"sso-multiple-association":"Bu hizmetten birden fazla hesabı, NodeBB hesabınızla ilişkilendiremezsiniz. Lütfen mevcut hesabınızı ayırın ve tekrar deneyin.",
"invite-maximum-met":"Sen maksimum miktarda insanı davet ettin (%2 üzerinden %1).",
"no-session-found":"Giriş yapılmış bir oturum bulunamadı!",
"not-in-room":"Odada kullanıcı yok",
"cant-kick-self":"Kendinizi gruptan atamazsınız.",
"cannot-block-privileged":"Yöneticileri veya genel moderatörleri engelleyemezsiniz",
"cannot-block-guest":"Misafir diğer kullanıcıları engelleyemez",
"already-blocked":"Bu kullanıcı zaten engellendi",
"already-unblocked":"Bu kullanıcı zaten engellenmedi",
"no-connection":"İnternet bağlantınızda sorun var gibi görünüyor",
"socket-reconnect-failed":"Şu anda sunucuya ulaşılamıyor. Tekrar denemek için buraya tıklayın, veya daha sonra tekrar deneyin.",
"plugin-not-whitelisted":"– eklentisi yüklenemedi, sadece NodeBB Paket Yöneticisi tarafından onaylanan eklentiler kontrol panelinden kurulabilir",