nodebb/public/language/sk/admin/manage/categories.json

{
	"settings": "Nastavenia kategórie",
	"privileges": "Oprávnenia",

	"name": "Názov kategórie",
	"description": "Popis kategórie",
	"bg-color": "Farba pozadia",
	"text-color": "Farba textu",
	"bg-image-size": "Veľkosť obrázku na pozadí",
	"custom-class": "Upraviť triedu",
	"num-recent-replies": "# posledných odpovedí",
	"ext-link": "Externý odkaz",
	"is-section": "Zaobchádzať s kategóriou ako so sekciou",
	"upload-image": "Nahrať obrázok",
	"delete-image": "Odobrať",
	"category-image": "Obrázok kategórie",
	"parent-category": "Nadriadená kategória",
	"optional-parent-category": "Nadriadená kategória (odporúčané)",
	"parent-category-none": "(nič)",
	"copy-settings": "Kopírovať nastavenia z",
	"optional-clone-settings": "Klonovať nastavenia z kategórie (odporúčané)",
	"purge": "Vyčistiť kategóriu",

	"enable": "Povoliť",
	"disable": "Zakázať",
	"edit": "Upraviť",

	"select-category": "Vyberte kategóriu",
	"set-parent-category": "Nastaviť nadradenú kategóriu",

	"privileges.description": "Môžete nastaviť povolenia ovládanie prístupu ku kategórii v tejto sekcii. Oprávnenia sa môžu prideliť na používateľa alebo na celú skupinu. Používateľa môžete pridať jeho vyhľadaním zo spodného formulára.",
	"privileges.warning": "<strong>Poznámka:</strong> nastavenie oprávnení má okamžitý vplyv. Nie je teda nutné uložiť kategóriu pre upravenie týchto nastavení",
	"privileges.section-viewing": "Oprávnenie prehliadania",
	"privileges.section-posting": "Oprávnenie príspevkov",
	"privileges.section-moderation": "Moderation Privileges",
	"privileges.section-user": "User",
	"privileges.search-user": "Add User",
	"privileges.no-users": "No user-specific privileges in this category.",
	"privileges.section-group": "Group",
	"privileges.group-private": "This group is private",
	"privileges.search-group": "Add Group",
	"privileges.copy-to-children": "Copy to Children",
	"privileges.copy-from-category": "Copy from Category",
	"privileges.inherit": "If the <code>registered-users</code> group is granted a specific privilege, all other groups receive an <strong>implicit privilege</strong>, even if they are not explicitly defined/checked. This implicit privilege is shown to you because all users are part of the <code>registered-users</code> user group, and so, privileges for additional groups need not be explicitly granted.",

	"analytics.back": "Back to Categories List",
	"analytics.title": "Analytics for \"%1\" category",
	"analytics.pageviews-hourly": "<strong>Figure 1</strong> &ndash; Hourly page views for this category</small>",
	"analytics.pageviews-daily": "<strong>Figure 2</strong> &ndash; Daily page views for this category</small>",
	"analytics.topics-daily": "<strong>Figure 3</strong> &ndash; Daily topics created in this category</small>",
	"analytics.posts-daily": "<strong>Postava 4</strong> – vytvorených príspevkov za deň pre túto kategóriu</small>",

	"alert.created": "Vytvorené",
	"alert.create-success": "Kategória bola úspešne vytvorená.",
	"alert.none-active": "Nemáte žiadne aktívne kategórie.",
	"alert.create": "Vytvoriť kategóriu",
	"alert.confirm-moderate": "<strong>Are you sure you wish to grant the moderation privilege to this user group?</strong> This group is public, and any users can join at will.",
	"alert.confirm-purge": "<p class=\"lead\">Do you really want to purge this category \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">Warning!</strong> All topics and posts in this category will be purged!</h5> <p class=\"help-block\">Purging a category will remove all topics and posts, and delete the category from the database. If you want to remove a category <em>temporarily</em>, you'll want to \"disable\" the category instead.</p>",
	"alert.purge-success": "Category purged!",
	"alert.copy-success": "Settings Copied!",
	"alert.set-parent-category": "Set Parent Category",
	"alert.updated": "Updated Categories",
	"alert.updated-success": "Category IDs %1 successfully updated.",
	"alert.upload-image": "Upload category image",
	"alert.find-user": "Find a User",
	"alert.user-search": "Search for a user here...",
	"alert.find-group": "Find a Group",
	"alert.group-search": "Search for a group here...",
	"collapse-all": "Collapse All",
	"expand-all": "Expand All"
}