nodebb/public/language/uk/modules.json

{
    "chat.chatting_with": "Чат з",
    "chat.placeholder": "Надрукуйте повідомлення і натисніть Enter для відправки",
    "chat.send": "Надіслати",
    "chat.no_active": "У вас немає активних чатів.",
    "chat.user_typing": "%1 друкує...",
    "chat.user_has_messaged_you": "%1 написав вам.",
    "chat.see_all": "Показати всі чати",
    "chat.mark_all_read": "Відмітити всі чати прочитаними",
    "chat.no-messages": "Будь ласка, оберіть отримувача, щоб переглянути історію повідомлень",
    "chat.no-users-in-room": "У цій кімнаті пусто",
    "chat.recent-chats": "Нещодавні чати",
    "chat.contacts": "Контакти",
    "chat.message-history": "Історія повідомлень",
    "chat.options": "Параметри чату",
    "chat.pop-out": "Залишити розмову",
    "chat.minimize": "Згорнути",
    "chat.maximize": "Розгорнути",
    "chat.seven_days": "7 днів",
    "chat.thirty_days": "30 днів",
    "chat.three_months": "3 місяці",
    "chat.delete_message_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити це повідомлення?",
    "chat.retrieving-users": "Отримання користувачів...",
    "chat.manage-room": "Управління чат кімнатами",
    "chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) may remove users from chat rooms.",
    "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Користувач змінив свій статус на DnD (Не турбувати). Ви дійсно бажаєте надіслати йому повідомлення в чат?",
    "chat.rename-room": "Перейменувати Кімнату",
    "chat.rename-placeholder": "Введіть назву своєї кімнати тут",
    "chat.rename-help": "Назва кімнати, яку буде встановлено тут, буде доступна для перегляду всіма учасниками в кімнаті.",
    "chat.leave": "Залишити чат",
    "chat.leave-prompt": "Ви впевнені, що хочете залишити цей чат?",
    "chat.leave-help": "Залишивши цей чат, ви видалите вас із майбутньої кореспонденції у цьому чаті. Якщо ви знову будете додані в майбутньому, ви не побачите жодної історії чату перед тим, як знову приєднатися.",
    "chat.in-room": "У цій кімнаті",
    "chat.kick": "Штурхнути",
    "chat.show-ip": "Показати IP",
    "chat.owner": "Room Owner",
    "composer.compose": "Редактор повідомлень",
    "composer.show_preview": "Показати попередній перегляд",
    "composer.hide_preview": "Сховати попередній перегляд",
    "composer.user_said_in": "%1 написав в %2:",
    "composer.user_said": "%1 написав:",
    "composer.discard": "Ви впевнені, що хочете скасувати цей пост?",
    "composer.submit_and_lock": "Надіслати і заблокувати",
    "composer.toggle_dropdown": "Показати випадаючий список",
    "composer.uploading": "Завантаження %1",
    "composer.formatting.bold": "Жирний",
    "composer.formatting.italic": "Курсив",
    "composer.formatting.list": "Список",
    "composer.formatting.strikethrough": "Закреслений",
    "composer.formatting.code": "Code",
    "composer.formatting.link": "Посилання",
    "composer.formatting.picture": "Зображення",
    "composer.upload-picture": "Завантажити зображення",
    "composer.upload-file": "Завантажити файл",
    "composer.zen_mode": "Режим Дзен",
    "composer.select_category": "Обрати категорію",
    "bootbox.ok": "ОК",
    "bootbox.cancel": "Скасувати",
    "bootbox.confirm": "Підтвердити",
    "cover.dragging_title": "Розташування обкладинки",
    "cover.dragging_message": "Перетягніть обкладинку на бажане місце на натисніть \"Зберегти\"",
    "cover.saved": "Зображення обкладинки та її позиція збережені"
}