nodebb/public/language/zh-CN/admin/settings/advanced.json

{
	"maintenance-mode": "维护模式",
	"maintenance-mode.help": "当论坛处在维护模式时，所有请求将被重定向到一个静态页面。管理员不受重定向限制，并可正常访问站点。",
	"maintenance-mode.status": "维护模式状态码",
	"maintenance-mode.message": "维护消息",
	"maintenance-mode.groups-exempt-from-maintenance-mode": "选择从维护模式中豁免的用户组",
	"headers": "标题",
	"headers.allow-from": "设置 ALLOW-FROM 来放置 NodeBB 于 iFrame 中",
	"headers.csp-frame-ancestors": "设置 Content-Security-Policy frame-ancestors 响应头来将 NodeBB 置于 iFrame 中",
	"headers.csp-frame-ancestors-help": "在此输入 none 或是 self （默认），或一系列允许的 URI。",
	"headers.powered-by": "自定义由 NodeBB 发送的 \"Powered By\" 响应头 ",
	"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
	"headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin 正则表达式",
	"headers.acao-help": "要拒绝所有网站，请留空",
	"headers.acao-regex-help": "输入正则表达式以匹配动态来源。要拒绝所有网站，请留空",
	"headers.acac": "Access-Control-Allow-Credentials",
	"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
	"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
	"headers.coep": "Cross-Origin-Embedder-Policy",
	"headers.coep-help": "启用时（默认），将设置这个标头为 <code>require-corp</code>",
	"headers.coop": "Cross-Origin-Opener-Policy",
	"headers.corp": "Cross-Origin-Resource-Policy",
	"headers.permissions-policy": "Permissions-Policy",
	"headers.permissions-policy-help": "可以设置 Permissions-Policy 标头，例如  \"geolocation=*, camera=()\"，更多信息见<a href=\"https://github.com/w3c/webappsec-permissions-policy/blob/main/permissions-policy-explainer.md\">此链接</a>",
	"hsts": "严格安全传输（HSTS）",
	"hsts.enabled": "启用HSTS（推荐）",
	"hsts.maxAge": "HSTS Max Age",
	"hsts.subdomains": "HSTS头信息包含的域名",
	"hsts.preload": "允许在HSTS头信息中预加载（preloading）",
	"hsts.help": "如果启用此项，站点将会向浏览器发送HSTS头信息。您可以设置是否为子域名开启HSTS，以及HSTS头信息中是否包含预加载标志（preload参数）如果您不了解HSTS，可以忽略此项设置。<a href=\"%1\">了解详情 <i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>",
	"traffic-management": "流量管理",
	"traffic.help": "NodeBB 使用一个在高流量情况下自动拒绝请求的模块。尽管默认值就很棒，但您可以在这里调整这些设置。",
	"traffic.enable": "启用流量管理",
	"traffic.event-lag": "事件循环滞后阈值（毫秒）",
	"traffic.event-lag-help": "降低此值会减少页面加载的等待时间，但也会向更多用户显示“过载”消息。(需要重新启动)",
	"traffic.lag-check-interval": "检查间隔（毫秒）",
	"traffic.lag-check-interval-help": "降低此值会造成 NodeBB 的负载峰值变得更加敏感，但也可能导致检查变得过于敏感（需要重新启动）",

	"sockets.settings": "WebSocket 设置",
	"sockets.max-attempts": "最大重连尝试次数",
	"sockets.default-placeholder": "默认：%1",
	"sockets.delay": "重连等待时间",

	"analytics.settings": "分析设置",
	"analytics.max-cache": "分析缓存最大值",
	"analytics.max-cache-help": "在大流量的服务器中，如果同时活跃的用户比这个缓存最大值要多，缓存可能会被持续耗尽。（需要重新启动）",
	"compression.settings": "压缩设置",
	"compression.enable": "启用压缩",
	"compression.help": "此设置启用 gzip 压缩。对大流量的生产环境网站，最佳的启用压缩的方法是在反向代理中实现。您可以出于测试目的启用这个设置。"
}