This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
"restrictions.post-queue-help":"İleti kuyruğunu etkinleştirirseniz yeni kullanıcıların iletilerinin foruma aktarılmadan önce onayı gerekecek",
"restrictions-new.post-queue-help":"Yeni kullanıcı kısıtlamalarını etkinleştirmek yeni kullanıcılar tarafından oluşturulan iletilere sınırlama getirecek",
"restrictions.seconds-between":"Her ileti gönderimi arasındaki saniye cinsinden süre",
"restrictions.seconds-between-new":"Yeni kullanıcılar için gönderimler arasındaki saniye cinsinden süre",
"restrictions.rep-threshold":"Bu kısıtlamalardan önceki itibar eşiği kaldırıldı",
"restrictions.seconds-before-new":"Yeni kullanıcılar kaç saniye sonra ilk iletiyi gönderebilir",
"restrictions.seconds-edit-after":"Bir ileti kaç saniye boyunca değiştirilebilir (Etkinsizleştirmek için 0 yazınız)",
"restrictions.seconds-delete-after":"Bir ileti kaç saniye boyunca silinebilir (Etkinsizleştirmek için 0 yazınız)",
"restrictions.replies-no-delete":"Bir başlığa kaç ileti yazıldıktan sonra o başlık silinemez (Etkinsizleştirmek için 0 yazınız)",
"restrictions.days-until-stale":"Konu eskimiş sayılana kadar geçen gün sayısı",
"restrictions.stale-help":"Bir konu \"eskimiş\" olarak kabul edilirse, o konuya cevap vermeye çalışan kullanıcılara bir uyarı gösterilecektir.",
"timestamp":"Zaman Damgası",
"timestamp.cut-off":"Kapanış tarihi (günler)",
"timestamp.cut-off-help":"Tarihler ve & zamanlar göreli bir şekilde (ör. \"3 saat önce\" / \"5 gün önce\") gösterilecek ve çeşitli dillerde yerleştirilecektir.\n\t\t\t\t\tBelirli bir noktadan sonra, bu metin yerelleştirilmiş tarihi göstermek için değiştirilebilir.\n\t\t\t\t\t(ör. 5 Kasım 2016 15:30).<br /><em>(Varsayılan: <code>30</code>, veya bir ay). Tarihleri her zaman görüntülemek için 0'a ayarlayın, her zaman göreli zamanları görüntülemek için boş bırakın.</em>",
"timestamp.necro-threshold":"Ardışık iletiler arasında geçen gün sayısı (Necro Sınırı)",
"timestamp.necro-threshold-help":"Eğer iki ardışık ileti arasında geçen süre Necro Sınırı'ndan fazlaysa, geçen süre yazıyla belirtilecek. (Varsayılan: <code>7</code>, yani bir hafta). Etkinsizleştirmek için 0 yazınız.</em>",
"timestamp.topic-views-interval":"Increment topic views interval (in minutes)",
"timestamp.topic-views-interval-help":"Topic views will only increment once every X minutes as defined by this setting.",
"teaser":"Teaser İleti",
"teaser.last-post":"Son – cevap yoksa orijinal gönderi de dahil olmak üzere en son gönderiyi gösterir.",
"teaser.last-reply":"Son – cevap yoksa en son yanıtı veya \"Yanıt yok\" yertutucusunu gösterir.",
"teaser.first":"İlk",
"unread":"Okunmamış Ayarları",
"unread.cutoff":"Okunmamış gün sınırı",
"unread.min-track-last":"Son okumayı takip etmeden önce konuya yapılan asgari gönderim",
"recent":"Güncel Ayarlar",
"recent.max-topics":"Güncel Bölümde Gösterilecek Maksimum Konu Sayısı",
"recent.categoryFilter.disable":"Son sayfada önemsenmeyen kategorilerde konu filtrelemeyi devre dışı bırak",
"signature":"İmza Ayarları",
"signature.disable":"İmzaları devre dışı bırak",
"signature.no-links":"İmzalarda linkleri devre dışı bırak",
"signature.no-images":"İmzalarda resimleri devre dışı bırak",
"signature.max-length":"Maksimum İmza Uzunluğu",
"composer":"Yazar Ayarları",
"composer-help":"Aşağıdaki ayarlar, yeni konular oluşturduklarında veya mevcut konulara cevap verdiklerinde kullanıcıların \n\t\t\t\tyazı alanının işlevselliğini ve / veya görünümünü yönetmelerini sağlar.",