This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.
{
"topic":"Téma",
"topic_id":"ID tématu",
"topic_id_placeholder":"Vložte ID tématu",
"no_topics_found":"Nebyla nalezena žádná témata.",
"no_posts_found":"Nebyly nalezeny žádné příspěvky.",
"bookmark_instructions":"Pro návrat k poslednímu čtenému příspěvku v tématu, klikněte zde.",
"flag_title":"Označit tento příspěvek k moderování",
"merged_message":"Toto téma bylo sloučeno do <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
"deleted_message":"Toto téma bylo odstraněno. Jen uživatelé s oprávněním správy témat ho mohou vidět.",
"following_topic.message":"Nyní budete dostávat upozornění, jakmile někdo přidá příspěvek do tohoto tématu.",
"not_following_topic.message":" Toto téma uvidíte v seznamu nepřečtených témat, ale neobdržíte upozornění, přidá-li někdo nový příspěvek.",
"ignoring_topic.message":"Již nadále neuvidíte toto téma v seznamu nepřečtených témat. Budete upozorněn, jakmile se někdo o vás zmíní nebo bude vyjádřen souhlas s příspěvkem.",
"login_to_subscribe":"Pro sledování tohoto tématu se prosím přihlaste nebo zaregistrujte.",
"markAsUnreadForAll.success":"Téma označeno jako nepřečtené pro všechny.",
"mark_unread":"Označ jako nepřečtené",
"mark_unread.success":"Téma označeno jako nepřečtené",
"watch":"Sledovat",
"unwatch":"Přestat sledovat",
"watch.title":"Být upozorněn u nových odpovědí v tomto tématu",
"unwatch.title":"Přestat sledovat toto téma",
"share_this_post":"Sdílet toto téma",
"watching":"Sledováno",
"not-watching":"Nesledováno",
"ignoring":"Ignorování",
"watching.description":"Upozornit mě na nové odpovědi. <br/>Zobrazit téma v nepřečtených.",
"not-watching.description":"Neupozorňovat na nové odpovědi. <br/>Zobrazit téma v nepřečtených, není-li tato kategorie ignorována",
"ignoring.description":"Neupozorňovat na nové odpovědi.<br/>Nezobrazovat téma v nepřečtených.",
"thread_tools.title":"Nástroje tématu",
"thread_tools.markAsUnreadForAll":"Označit nepřečtené pro všechny",
"composer.drag_and_drop_images":"Přetáhněte sem obrázek",
"more_users_and_guests":"%1 další/ch uživatel/é/ů a %2 host/i/ů",
"more_users":"%1 další/ch uživatel/ů",
"more_guests":"%1 další/ch host/ů",
"users_and_others":"%1 a %2 jiných",
"sort_by":"Seřadit dle",
"oldest_to_newest":"Od nejstarších po nejnovější",
"newest_to_oldest":"Od nejnovějších po nejstarší",
"most_votes":"S nejvíce hlasy",
"most_posts":"S nejvíce příspěvky",
"stale.title":"Raději vytvořit nové téma?",
"stale.warning":"Reagujete na starší téma. Nechcete raději vytvořit nové téma a na původní v něm odkázat?",
"stale.create":"Vytvořit nové téma",
"stale.reply_anyway":"Přesto reagovat na toto téma",
"link_back":"Odpověď: [%1](%2)",
"diffs.title":"Historie úpravy příspěvku",
"diffs.description":"Tento příspěvek má <strong>%1</strong> změn. Pro zobrazení obsahu příspěvku platného v daný čas, klikněte níže na jednu ze změn.",
"diffs.no-revisions-description":"Tento příspěvek má <strong>%1</strong> změn.",