nodebb/public/language/vi/admin/settings/email.json

{
	"email-settings": "Cài Đặt Email",
	"address": "Địa Chỉ Email",
	"address-help": "Địa chỉ email sau đề cập đến email mà người nhận sẽ thấy trong trường \"Từ\" và \"Trả lời đến\".",
	"from": "Tên Người Gửi",
	"from-help": "Tên người gửi hiển thị trong email.",

	"smtp-transport": "Truyền Tải SMTP",
	"smtp-transport.enabled": "Bật truyền tải SMTP",
	"smtp-transport-help": "Bạn có thể chọn từ danh sách các dịch vụ nổi bật hoặc nhập một dịch vụ tùy chỉnh.",
	"smtp-transport.service": "Chọn một dịch vụ",
	"smtp-transport.service-custom": "Tùy chỉnh dịch vụ ",
	"smtp-transport.service-help": "Chọn tên dịch vụ ở trên để sử dụng thông tin đã biết về nó. Ngoài ra, hãy chọn 'Dịch vụ Tùy chỉnh' và nhập các chi tiết bên dưới.",
	"smtp-transport.gmail-warning1": "Đã có báo cáo về dịch vụ Gmail không hoạt động trên các tài khoản có bảo mật cao. Trong trường hợp đó, bạn sẽ phải <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">cấu hình tài khoản GMail của bạn cho phép các ứng dụng kém an toàn </a>.",
	"smtp-transport.gmail-warning2": "Để biết thêm thông tin về giải pháp này, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">vui lòng tham khảo bài viết NodeMailer này về vấn đề.</a> Một giải pháp thay thế sẽ là sử dụng plugin trình gửi email của bên thứ ba như SendGrid, Mailgun, v.v.. <a href=\"../extend/plugins\">Duyệt qua các plugin có sẵn tại đây</a>.",
	"smtp-transport.host": "Máy Chủ SMTP",
	"smtp-transport.port": "Cổng SMTP",
	"smtp-transport.security": "Bảo mật kết nối",
	"smtp-transport.security-encrypted": "Được mã hóa",
	"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
	"smtp-transport.security-none": "Trống",
	"smtp-transport.username": "Tên đăng nhập",
	"smtp-transport.username-help": "<b>Đối với dịch vụ Gmail,</b> nhập địa chỉ email đầy đủ tại đây, đặc biệt nếu bạn đang sử dụng tên miền được Google Apps quản lý.",
	"smtp-transport.password": "Mật Khẩu",
	"smtp-transport.pool": "Bật kết nối tổng hợp",
	"smtp-transport.pool-help": "Việc gộp các kết nối ngăn NodeBB tạo kết nối mới cho mọi email. Tùy chọn này chỉ áp dụng nếu Truyền tải SMTP được bật.",

	"template": "Chỉnh Sửa Mẫu Email",
	"template.select": "Chọn Mẫu Email",
	"template.revert": "Hoàn Nguyên về Bản Gốc",
	"testing": "Email Kiểm Tra",
	"testing.select": "Chọn Mẫu Email",
	"testing.send": "Gửi Email Kiểm Tra",
	"testing.send-help": "Email kiểm tra sẽ được gửi đến địa chỉ email của người dùng hiện đang đăng nhập.",
	"subscriptions": "Thông Báo Email",
	"subscriptions.disable": "Tắt thông báo email",
	"subscriptions.hour": "Giờ Thông Báo",
	"subscriptions.hour-help": "Vui lòng nhập một số đại diện cho giờ để gửi thông báo email đã lên lịch (VD: <code>0</code> cho nửa đêm, <code>17</code> cho 5h chiều). Hãy nhớ rằng đây là giờ theo chính máy chủ và có thể không khớp chính xác với đồng hồ hệ thống của bạn.<br /> Thời gian máy chủ gần đúng là: <span id=\"serverTime\"></span><br /> Thông báo hàng ngày kế tiếp được lên lịch để gửi <span id=\"nextDigestTime\"></span>",
	"notifications.remove-images": "Xóa hình ảnh khỏi thông báo email",
	"require-email-address": "Bắt buộc người dùng mới phải điền địa chỉ email",
	"require-email-address-warning": "Theo mặc định, người dùng có thể từ chối nhập địa chỉ email bằng cách để trống trường. Bật tùy chọn này có nghĩa là họ phải nhập địa chỉ email để tiến hành đăng ký. <strong>Nó không đảm bảo người dùng sẽ nhập địa chỉ email thực, thậm chí cả địa chỉ mà họ sở hữu.</strong>",
	"send-validation-email": "Gửi email xác thực khi một email được thêm vào hoặc thay đổi",
	"include-unverified-emails": "Gửi email đến những người nhận chưa xác nhận rõ ràng email của họ",
	"include-unverified-warning": "Theo mặc định, người dùng có email được liên kết với tài khoản của họ đã được xác minh, nhưng có những trường hợp không phải như vậy (ví dụ: đăng nhập SSO, người dùng phổ thông, v.v.). <strong>Bạn tự chịu rủi ro khi bật cài đặt này</strong> &ndash; gửi email đến các địa chỉ chưa được xác minh có thể vi phạm luật chống thư rác trong khu vực.",
	"prompt": "Nhắc người dùng nhập hoặc xác nhận email của họ",
	"prompt-help": "Nếu người dùng chưa cung cấp email hoặc email của họ chưa được xác nhận, một cảnh báo sẽ được hiển thị trên màn hình."
}