This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
{
"chat.room-id":"Room %1",
"chat.chatting_with":"چت با",
"chat.placeholder":"پیام چت را اینجا بنویس، عکس‌ها را اینجا درگ و دراپ کن، برای ارسال دکمه Enter را بزن",
"chat.placeholder.mobile":"پیام چت را اینجا بنویس",
"chat.scroll-up-alert":"Go to most recent message",
"chat.usernames-and-x-others":"%1 & %2 others",
"chat.chat-with-usernames":"چت با %1",
"chat.chat-with-usernames-and-x-others":"چت با %1 و %2 دیگر ",
"chat.send":"ارسال",
"chat.no_active":"شما هیچ گفتگوی فعالی ندارید.",
"chat.user_typing":"%1 در حال نوشتن است...",
"chat.user_has_messaged_you":"%1 به شما پیام داده است.",
"chat.replying-to":"Replying to %1",
"chat.see_all":"همه‌ی چت‌ها",
"chat.mark_all_read":"همه را خوانده‌شده بگیر",
"chat.no-messages":"مشخص کنید تاریخچه گفتگوها با چه کاربری را می‌خواهید ببینید",
"chat.no-users-in-room":"هیچ کاربری در این گفتگو نیست",
"chat.recent-chats":"گفتگو های اخیر",
"chat.contacts":"تماس‌ها",
"chat.message-history":"تاریخچه پیام‌ها",
"chat.message-deleted":"Message Deleted",
"chat.options":"گزینه‌های چت",
"chat.pop-out":"پاپ آپ گفتگو",
"chat.minimize":"کوچک کردن",
"chat.maximize":"تمام صفحه",
"chat.seven_days":"7 روز",
"chat.thirty_days":"30 روز",
"chat.three_months":"3 ماه",
"chat.delete_message_confirm":"آیا مطمئن هستید که می خواهید این پیام را حذف کنید؟",
"chat.retrieving-users":"Retrieving users...",
"chat.view-users-list":"View users list",
"chat.public-rooms":"Public Rooms (%1)",
"chat.private-rooms":"Private Rooms (%1)",
"chat.create-room":"Create Chat Room",
"chat.private.option":"Private (Only visible to users added to room)",
"chat.public.option":"Public (Visible to every user in selected groups)",
"chat.public.groups-help":"To create a chat room that is visible to all users select registered-users from the group list.",
"chat.add-user-help":"کاربران را در اینجا جستجو کنید. پس از انتخاب، کاربر به چت اضافه می شود. کاربر جدید نمی‌تواند پیام‌های چت نوشته شده قبل از اضافه شدن به مکالمه را ببیند. فقط مالک اتاق (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) می توانند کاربران را از اتاق های گفتگو حذف کنند.",
"chat.confirm-chat-with-dnd-user":"این کاربر وضعیت خود را روی حالت مزاحم نشوید قرار داده است. آیا همچنان می خواهید با او چت کنید؟",
"chat.room-name-optional":"Room Name (Optional)",
"chat.rename-room":"تعویض اسم چت روم",
"chat.rename-placeholder":"اسم چت روم را اینجا وارد کنید",
"chat.rename-help":"اسم چت روم برای همه کاربران چت روم قابل رویت خواهد بود.",
"chat.leave":"Leave",
"chat.leave-room":"Leave Room",
"chat.leave-prompt":"آیا شما مطمئن هستید که می خواهید چت روم را ترک کنید؟",
"chat.leave-help":"ترک این چت روم باعث از دست دادن ارتباط شما می شود. اگر شما بعدا به چت روم اضافه بشوید، قادر به مشاهده تاریخچه پیام ها نخواهید بود.",
"chat.delete":"Delete",
"chat.delete-room":"Delete Room",
"chat.delete-prompt":"Are you sure you wish to delete this chat room?",