{ "authentication": "Autenticación", "require-email-confirmation": "Requerir Confirmación por Email", "email-confirm-interval": "El usuario no puede re-enviar una confirmación por email hasta", "email-confirm-email2": "minutos han pasado", "allow-login-with": "Permitir login con", "allow-login-with.username-email": "Nombre de usuario o Email", "allow-login-with.username": "Solo Nombre de Usuario", "allow-login-with.email": "Solo Email", "account-settings": "Configuración de la Cuenta", "gdpr_enabled": "Habilitar la recolección del consentimiento GDPR", "gdpr_enabled_help": "When enabled, all new registrants will be required to explicitly give consent for data collection and usage under the General Data Protection Regulation (GDPR). Note: Enabling GDPR does not force pre-existing users to provide consent. To do so, you will need to install the GDPR plugin.", "disable-username-changes": "Desactivar cambios de nombre de usuario", "disable-email-changes": "Desactivar cambios de email", "disable-password-changes": "Desactivar cambios de contraseña", "allow-account-deletion": "Permitir borrar cuenta", "hide-fullname": "Esconder nombre completo de los usuarios", "hide-email": "Esconder email de los usuarios", "themes": "Plantillas", "disable-user-skins": "Impedir que los usuarios elijan plantilla", "account-protection": "Protección de Cuenta", "admin-relogin-duration": "Duración de re-acceso de administrador (minutos)", "admin-relogin-duration-help": "Después de un determinado tiempo accediendo la sección de admin requiere volver a iniciar sesión, poner a 0 para desactivar", "login-attempts": "Intentos de inicio de sesión por hora", "login-attempts-help": "Si los intentos de acceso a la cuenta de un usuario superan este límite, esa cuenta será bloqueada durante un periodo de tiempo pre-configurado", "lockout-duration": "Duración del Bloqueo de una Cuenta (minutos)", "login-days": "Días para recordar los sesiones de inicio de usuario", "password-expiry-days": "Forzar reseteo de contraseña después de un número de días determinado", "session-time": "Tiempo de sesión", "session-time-days": "Días", "session-time-seconds": "Segundos", "session-time-help": "These values are used to govern how long a user stays logged in when they check "Remember Me" on login. Note that only one of these values will be used. If there is no seconds value we fall back to days. If there is no days value we default to 14 days.", "online-cutoff": "Minutos después de que el usuario se considere inactivo", "online-cutoff-help": "Si el usuario no realiza acciones durante este tiempo, se considerarán inactivos y no recibirán actualizaciones en tiempo real.", "registration": "Registro de Usuario", "registration-type": "Tipo de Registro", "registration-type.normal": "Normal", "registration-type.admin-approval": "Aprovación de Administrador", "registration-type.admin-approval-ip": "Aprovación de Administrador para IPs", "registration-type.invite-only": "Solo Invitación", "registration-type.admin-invite-only": "Solo Invitación de Administrador", "registration-type.disabled": "Sin Registro", "registration-type.help": "Normal - Los usuarios pueden registrarse desde la pagina /register.
\nAprobación de Administrador - Los registros de usuarios son colocados en una cola de aprobaciónpara los administradores.
\nAprobación de Administrador para IPs - Normal para usuarios nuevos, Aprobación de Administradores para direcciones IP que ya tienen una cuenta.
\n\nSolo Invitación - Los usuarios pueden invitar a otros de la página de usuarios
\nSólo Invitación de Administrador - Solo los administradores pueden invtar a otros de las páginas de usuariosadmin/manage/users.
\nSin registro - Sin registro de usuarios", "registration.max-invites": "Máximo de Invitaciones por Usuario", "max-invites": "Máximo de Invitaciones por Usuario", "max-invites-help": "0 para no tener restricciones. Los administradores tienen derecho invitaciones infinitas
Solo aplicable a \"Solo con Invitación\"", "invite-expiration": "Expiración de la invitación", "invite-expiration-help": "# de días que en que las invitaciones expiran.", "min-username-length": "Longitud Mínima de Nombre de Usuario", "max-username-length": "Longitud Máxima de Nombre de Usuario", "min-password-length": "Longitud Mínima de Contraseña", "min-password-strength": "Fuerza Mínima de Contraseña", "max-about-me-length": "Longitud Mínima de \"Sobre Mí\"", "terms-of-use": "Términos de Uso del Foro (Dejar en blanco para desactivar)", "user-search": "Búsqueda de Usuario\n", "user-search-results-per-page": "Número de resultados para mostrar", "default-user-settings": "Configuración de Usuario por Defecto", "show-email": "Mostrar email", "show-fullname": "Mostrar nombre completo", "restrict-chat": "Solo permitir mensajes de chat de usuarios a los que sigo", "outgoing-new-tab": "Abrir enlaces externos en una pestaña nueva", "topic-search": "Habilitar Búsqueda Dentro de Tema", "digest-freq": "Suscribirse a Informes", "digest-freq.off": "Apagado", "digest-freq.daily": "Diario", "digest-freq.weekly": "Semanal", "digest-freq.monthly": "Mensual", "email-chat-notifs": "Enviar un correo electrónico si un mensaje de chat nuevo llega y no estoy conectado/a", "email-post-notif": "Enviar un correo electrónico cuando se hacen respuestas a temas a los que estoy suscrito/a", "follow-created-topics": "Seguir los temas que tu crees", "follow-replied-topics": "Seguir los temas a los que contestas", "default-notification-settings": "Configuración de notificación por defecto", "categoryWatchState": "Default category watch state", "categoryWatchState.watching": "Vigilando ", "categoryWatchState.notwatching": "Not Watching", "categoryWatchState.ignoring": "Ignorando" }