{
    "reset_password": "パスワードをリセット",
    "update_password": "パスワードを更新",
    "password_changed.title": "パスワードを更新しました",
    "password_changed.message": "<p>パスワードをリセットできました.こちらで<a href=\"/login\">ログインしてください</a>。",
    "wrong_reset_code.title": "リセットコードが正しくありません",
    "wrong_reset_code.message": "リセットコードは正しくありません。もう一度入力するか、<a href=\"/reset\">新しいリセットコードをリクエストする</a>ことができます。",
    "new_password": "新しいパスワード",
    "repeat_password": "パスワードを再入力",
    "changing_password": "Changing Password",
    "enter_email": "<strong>メールアドレス</strong>を入力してください。パスワードをリセットする方法をメールで送信します。",
    "enter_email_address": "メールアドレスを入力してください",
    "password_reset_sent": "If the specified address corresponds to an existing user account, a password reset email was sent. Please note that only one email will be sent per minute.",
    "invalid_email": "このメールアドレスは存在しません",
    "password_too_short": "パスワードが短すぎますので、違うパスワードを選んでください。",
    "passwords_do_not_match": "パスワードが一致しません。",
    "password_expired": "パスワードが期限切れになりましたので、新しいパスワードを選んでください。"
}