{ "test-email.subject": "Testisähköposti", "password-reset-requested": "Salasanan nollaus pyydetty!", "welcome-to": "%1 - Tervetuloa", "invite": "Kutsu henkilöltä %1", "greeting_no_name": "Hei", "greeting_with_name": "Hei %1", "email.verify-your-email.subject": "Tarkista sähköpostisi", "email.verify.text1": "You've requested that we change or confirm your email address", "email.verify.text2": "For security purposes, we only change or confirm the email address on file once its ownership has been confirmed via email. If you did not request this, no action is required on your part.", "email.verify.text3": "Once you confirm this email address, we will replace your current email address with this one (%1).", "welcome.text1": "Kiitos rekisteröitymisestäsi sivustolle %1!", "welcome.text2": "Meidän täytyy varmistaa, että omistat sen sähköpostiosoitteen, jolla rekisteröidyit, ennen kuin tilisi voidaan aktivoida kokonaan.", "welcome.text3": "Ylläpitäjä hyväksyi rekisteröintipyyntösi. Voit nyt kirjautua käyttäjänimelläsi ja salasanallasi.", "welcome.cta": "Napsauta tästä vahvistaaksesi sähköpostiosoitteesi", "invitation.text1": "%1 pyysi sinua liittymään %2", "invitation.text2": "Kutsusi vanhenee %1 päivässä.", "invitation.cta": "Luo tili täältä", "reset.text1": "Saimme pyynnön vaihtaa salasanasi, todennäkösesti koska olit unohtanut sen. Jos näin ei ollut käynyt, voit jättää tämän viestin huomiotta.", "reset.text2": "Jatkaaksesi salasanan nollausta, napsauta seuraavaa linkkiä:", "reset.cta": "Napsauta tästä vaihtaaksesi salasanasi", "reset.notify.subject": "Salasana onnistuneesti vaihdettu", "reset.notify.text1": "Ilmoitamme sinua että %1, salasanasi vaihdettiin onnistuneesti.", "reset.notify.text2": "Jos et tunnista tätä toimintoa, ilmoita välittömästi ylläpitäjälle.", "digest.latest_topics": "Viimeisimmät viestiketjut henkilöltä %1", "digest.top-topics": "Top topics from %1", "digest.popular-topics": "Popular topics from %1", "digest.cta": "Click here to visit %1", "digest.unsub.info": "Tämä kooste lähetettiin sinulle tilin tilausasetusten perusteella", "digest.day": "päivä", "digest.week": "viikko", "digest.month": "kuukausi", "digest.subject": "Koosteesi %1", "digest.title.day": "Päivittäinen koosteesi", "digest.title.week": "Viikottainen koosteesi", "digest.title.month": "Kuukausittainen koosteesi", "notif.chat.subject": "Uusi chatviesti henkilöltä %1", "notif.chat.cta": "Klikkaa tästä jatkaaksesi keskustelua", "notif.chat.unsub.info": "Tämä keskustelun ilmoitus on lähetettty viestiasetuksiesi johdosta", "notif.post.unsub.info": "Tämä ilmoitus viestistä lähetettiin sinulle viestiasetuksistasi johtuen", "notif.post.unsub.one-click": "Alternatively, unsubscribe from future emails like this, by clicking", "notif.cta": "Foorumille", "notif.cta-new-reply": "Katso viesti", "notif.cta-new-chat": "Katso keskustelu", "notif.test.short": "Testi ilmoitus", "notif.test.long": "This is a test of the notifications email. Send help!", "test.text1": "Tämä on testi sähköposti, jolla voit testata, että sähköpostin asetukset ovat oikein NodeBB:ssä", "unsub.cta": "Muuta asetuksia täältä", "unsubscribe": "Lopeta tilaus", "unsub.success": "Sinut on poistettu %1 postituslistalta", "unsub.failure.title": "Unable to unsubscribe", "unsub.failure.message": "Unfortunately, we were not able to unsubscribe you from the mailing list, as there was an issue with the link. However, you can alter your email preferences by going to your user settings.

(error: %1)", "banned.subject": "You have been banned from %1", "banned.text1": "The user %1 has been banned from %2.", "banned.text2": "This ban will last until %1.", "banned.text3": "This is the reason why you have been banned:", "closing": "Kiitos!" }