{ "maintenance-mode": "점검 모드", "maintenance-mode.help": "포럼이 점검 모드일 경우 모든 요청은 정적 페이지로 라다이렉트될 것입니다. 관리자는 이 리다이렉션의 예외가 되고 사이트에 접속하는 것이 가능합니다.", "maintenance-mode.status": "Maintenance Mode Status Code", "maintenance-mode.message": "점검 메세지", "headers": "헤더", "headers.allow-from": "NodeBB를 iFrame에 삽입할 수 있게 하시려면, ALLOW-FROM(NodeBB Embedding할 수 있는 도메인)을 설정하세요", "headers.powered-by": "NodeBB 의 \"Powered By\" 를 커스터마이징하기", "headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin", "headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin Regular Expression", "headers.acao-help": "모든 사이트에 접근을 거부하시려면, 빈칸으로 남기세요", "headers.acao-regex-help": "Enter regular expressions here to match dynamic origins. To deny access to all sites, leave empty", "headers.acac": "Access-Control-Allow-Credentials", "headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods", "headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers", "hsts": "Strict Transport Security", "hsts.enabled": "HSTS 활성화 (권장)", "hsts.subdomains": "Include subdomains in HSTS header", "hsts.preload": "Allow preloading of HSTS header", "hsts.help": "If enabled, an HSTS header will be set for this site. You can elect to include subdomains and preloading flags in your header. If in doubt, you can leave these unchecked. More information ", "traffic-management": "트래픽 관리", "traffic.help": "NodeBB는 트래픽이 많은 상황에서는 자동으로 리퀘스트를 거부하는 모듈을 가지고 있습니다. 이에 관련된 세팅은 디폴트 값들도 괜찮지만, 여기서 세부 조율도 가능합니다.", "traffic.enable": "트래픽 관리 허용", "traffic.event-lag": "이벤트 루프 간격(단위: 1/1000초)", "traffic.event-lag-help": "이 값을 낮추게 되면 페이지 로딩에 걸리는 시간이 단축되지만, 더 많은 사용자들이 \"과도한 로딩\"이라는 메시지를 보게됩니다. (재시작 필요)", "traffic.lag-check-interval": "트래픽 체크 간격(단위: 1/1000초)", "traffic.lag-check-interval-help": "이 값을 낮추게 되면 갑작스런 로딩값 변화에 더 민감해지지만, 과하게 예민한 반응을 야기할 수 있습니다. (재시작 필요)" }