{
"email-settings": "Настройки за е-пощата",
"address": "Адрес на е-пощата",
"address-help": "Следният адрес на е-поща е този, който получателят ще види в полетата „От“ и “Отговор до“.",
"from": "Име за полето „От“",
"from-help": "Името на изпращача, което да бъде показано в е-писмото.",
"smtp-transport": "Транспорт чрез SMTP",
"smtp-transport.enabled": "Използване на външен сървър за е-поща за изпращане на е-писма",
"smtp-transport-help": "Можете да изберете от списък от познати услуги, или да въведете такава ръчно.",
"smtp-transport.service": "Изберете услуга",
"smtp-transport.service-custom": "Персонализирана услуга",
"smtp-transport.service-help": "Изберете името на услугата по-горе, за да използвате известните данни за нея. Или изберете „Персонализирана услуга“ и въведете данните ѝ по-долу.",
"smtp-transport.gmail-warning1": "Има доклади, че услугата на Gmail не работи за акаунти с подсилена защита. В тези случаи ще трябва да настроите своя акаунт в GMail така, че да позволява използването на по-малко защитени приложения.",
"smtp-transport.gmail-warning2": "За повече информация относно това обиколно решение, моля, прегледайте тази статия за проблема в „NodeMailer“. Друго решение би било използването на добавка за е-поща от трета страна, като например „SendGrid“, „Mailgun“ и т.н. Вижте наличните добавки тук.",
"smtp-transport.host": "SMTP сървър",
"smtp-transport.port": "SMTP порт",
"smtp-transport.security": "Сигурност на връзката",
"smtp-transport.security-encrypted": "Шифрована",
"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
"smtp-transport.security-none": "Няма",
"smtp-transport.username": "Потребителско име",
"smtp-transport.username-help": "За услугата на Gmail, въведете пълния адрес на е-пощата тук, особено ако използвате управляван домейн на „Google Apps“.",
"smtp-transport.password": "Парола",
"smtp-transport.pool": "Включване на групираните връзки",
"smtp-transport.pool-help": "Групирането на връзките предотвратява създаването на нова връзка за всяко е-писмо. Тази настройка има ефект, само ако е включено „Транспорт чрез SMTP“.",
"template": "Редактирана не шаблона за е-писма",
"template.select": "Изберете шаблон за е-писма",
"template.revert": "Връщане на оригинала",
"testing": "Проба на е-писмата",
"testing.select": "Изберете шаблон за е-писма",
"testing.send": "Изпращане на пробно е-писмо",
"testing.send-help": "Пробното е-писмо ще бъде изпратено до е-пощата на текущо вписания потребител.",
"subscriptions": "Резюмета по е-поща",
"subscriptions.disable": "Изключване на резюметата по е-пощата",
"subscriptions.hour": "Време за разпращане",
"subscriptions.hour-help": "Моля, въведете число, представляващо часа, в който да се разпращат е-писма с подготвеното резюме (напр.. 0
за полунощ, 17
за 5 следобед). Имайте предвид, че този час е според часовата зона на сървъра и може да не съвпада с часовника на системата Ви.
Приблизителното време на сървъра е:
Изпращането на следващия ежедневен бюлетин е планирано за ",
"notifications.remove-images": "Премахване на изображенията от известията по е-поща",
"include-unverified-emails": "Send emails to recipients who have not explicitly confirmed their emails",
"include-unverified-warning": "By default, users with emails associated with their account have already been verified, but there are situations where this is not the case (e.g. SSO logins, grandfathered users, etc). Enable this setting at your own risk – sending emails to unverified addresses may be a violation of regional anti-spam laws."
}