{
"email-settings": "Impostazioni Email",
"address": "Indirizzo Email",
"address-help": "Il seguente indirizzo email si riferisce all'email che il destinatario vedrà nei campi \"Da\" e \"Rispondi a\".",
"from": "Da Nome",
"from-help": "Il nome da visualizzare nell'email.",
"smtp-transport": "Trasporto SMTP",
"smtp-transport.enabled": "Utilizza un server di posta elettronica esterno per inviare le email",
"smtp-transport-help": "Puoi selezionare da un elenco di servizi noti o inserirne uno personalizzato.",
"smtp-transport.service": "Seleziona un servizio",
"smtp-transport.service-custom": "Servizio personalizzato",
"smtp-transport.service-help": "Seleziona un servizio nominano sopra per utilizzare le informazioni conosciute su di esso. In alternativa, seleziona \"Servizio personalizzato\" ed inserisci i dettagli qui sotto.",
"smtp-transport.gmail-warning1": "There have been reports of the Gmail service not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to configure your GMail account to allow less secure apps.",
"smtp-transport.gmail-warning2": "For more information about this workaround, please consult this NodeMailer article on the issue. An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. Browse available plugins here.",
"smtp-transport.host": "Host SMTP",
"smtp-transport.port": "Porta SMTP",
"smtp-transport.security": "Sicurezza connessione",
"smtp-transport.security-encrypted": "Crittografata",
"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
"smtp-transport.security-none": "Nessuna",
"smtp-transport.username": "Nome utente",
"smtp-transport.username-help": "Per il servizio Gmail, inserisci qui l'indirizzo email completo, specialmente se stai usando un dominio gestito da Google Apps.",
"smtp-transport.password": "Password",
"smtp-transport.pool": "Abilita le connessioni in pool",
"smtp-transport.pool-help": "Il pooling delle connessioni impedisce a NodeBB di creare una nuova connessione per ogni email. Questa opzione si applica solo se è abilitato il trasporto SMTP.",
"template": "Modifica Modello Email",
"template.select": "Seleziona Modello Email",
"template.revert": "Torna all'originale",
"testing": "Prova Email",
"testing.select": "Seleziona Modello Email",
"testing.send": "Invia Email di prova",
"testing.send-help": "L'email di prova sarà inviata all'indirizzo email dell'utente attualmente connesso.",
"subscriptions": "Email riepilogo",
"subscriptions.disable": "Disabilita email riepilogo",
"subscriptions.hour": "Orario riepilogo",
"subscriptions.hour-help": "Si prega di inserire un numero che rappresenta l'ora per l'invio dell'email programmate (es. 0
per mezzanotte, 17
per le 17: 00). Tieni presente che questa è l'ora secondo il server stesso, e potrebbe non combaciare esattamente al tuo orologio di sistema.
L'orario approssimativo del server è:
La prossima trasmissione giornaliera è prevista alle ",
"notifications.remove-images": "Rimuovi le immagini dalle notifiche email",
"include-unverified-emails": "Send emails to recipients who have not explicitly confirmed their emails",
"include-unverified-warning": "By default, users with emails associated with their account have already been verified, but there are situations where this is not the case (e.g. SSO logins, grandfathered users, etc). Enable this setting at your own risk – sending emails to unverified addresses may be a violation of regional anti-spam laws."
}