{ "banned": "Banlyst", "offline": "Offline", "username": "Brugernavn", "joindate": "Oprettet", "postcount": "Antal indlæg", "email": "Email", "confirm_email": "Bekræft email", "account_info": "Konto Info", "ban_account": "Ban Konto", "ban_account_confirm": "Ønsker du virkelig at banne denne konto?", "unban_account": "Afban Konto", "delete_account": "Slet konto", "delete_account_confirm": "Er du sikker på du vil slette din konto? <br /><strong>Dette kan ikke fortrydes, og du vil ikke være istand til at genoprette dine data</strong><br /><br />Indtast dit brugernavn for at bekræfte at du ønsker at slette din konto.", "delete_this_account_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne konto?<br /><strong>Denne handling kan ikke fortrydes, og du kan ikke genskabe nogen data.</strong><br /><br />", "account-deleted": "Konto slettet", "fullname": "Fulde navn", "website": "Webside", "location": "Lokation", "age": "Alder", "joined": "Oprettet", "lastonline": "Sidst online", "profile": "Profil", "profile_views": "Profil visninger", "reputation": "Omdømme", "bookmarks": "Bogmærker", "watched": "Set", "followers": "Followers", "following": "Følger", "aboutme": "Om mig", "signature": "Signatur", "birthday": "Fødselsdag", "chat": "Chat", "chat_with": "Fortsæt chatte med %1", "new_chat_with": "Start en ny chat med %1", "flag-profile": "Flag Profile", "follow": "Følg", "unfollow": "Følg ikke", "more": "Mere", "profile_update_success": "Din profil blev opdateret", "change_picture": "Skift billede", "change_username": "Ændre brugernavn", "change_email": "Ændre email", "edit": "Rediger", "edit-profile": "Rediger Profil", "default_picture": "Standard ikon", "uploaded_picture": "Upload billede", "upload_new_picture": "Upload nyt billede", "upload_new_picture_from_url": "Upload nyt billede fra URL", "current_password": "Nuværende kodeord", "change_password": "Skift kodeord", "change_password_error": "Ukorrekt kodeord", "change_password_error_wrong_current": "Nuværende kodeord er ikke korrekt", "change_password_error_length": "Kodeord er for kort!", "change_password_error_match": "Passwords matcher ikke!", "change_password_error_privileges": "Du har ikke rettigheder til at ændre dette password.", "change_password_success": "Dit password er opdateret!", "confirm_password": "Bekræft kodeord", "password": "Kodeord", "username_taken_workaround": "Det valgte brugernavn er allerede taget, så vi har ændret det en smule. Du hedder nu <strong>%1</strong>", "password_same_as_username": "Din adgangskode er det samme som dit brugernavn, vælg venligst en anden adgangskode.", "password_same_as_email": "Dit kodeord er det samme som din email, venligst vælg et andet kodeord", "upload_picture": "Upload billede", "upload_a_picture": "Upload et billede", "remove_uploaded_picture": "Fjern uploaded billede", "upload_cover_picture": "Upload coverbillede", "remove_cover_picture_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?", "crop_picture": "Crop picture", "upload_cropped_picture": "Crop and upload", "settings": "Indstillinger", "show_email": "Vis min emailaddresse", "show_fullname": "Vis mit fulde navn", "restrict_chats": "Tillad kun chat beskeder fra brugere jeg følger", "digest_label": "Abonner på sammendrag", "digest_description": "Abonner på email opdateringer for detta forum (nye notifikationer og indlæg) efter en bestemt køreplan", "digest_off": "Slukket", "digest_daily": "Daglig", "digest_weekly": "Ugentlig", "digest_monthly": "Månedlig", "send_chat_notifications": "Send en email hvis en ny chat besked er modtaget og jeg ikke er online", "send_post_notifications": "Send en email når der er skrevet svar til indlæg jeg abonnere på", "settings-require-reload": "Nogle indstillinger kræver en genindlæsning. Klik her for at genindlæse siden.", "has_no_follower": "Denne bruger har ingen følgere :(", "follows_no_one": "Denne bruger følger ikke nogen :(", "has_no_posts": "Denne bruger har ikke skrevet noget endnu.", "has_no_topics": "Denne bruger har ikke skrævet nogle tråde endnu.", "has_no_watched_topics": "Denne bruger har ikke fulgt nogle tråde endnu.", "has_no_upvoted_posts": "Denne bruger har ikke syntes godt om nogle indlæg endnu.", "has_no_downvoted_posts": "Denne bruger har ikke, syntes ikke godt om nogle indlæg endnu.", "has_no_voted_posts": "Denne bruger har ingen stemte indlæg", "email_hidden": "Email Skjult", "hidden": "skjult", "paginate_description": "Sideinddel emner og indlæg istedet for uendeligt rul", "topics_per_page": "Emner per side", "posts_per_page": "Indlæg per side", "notification_sounds": "Afspil en lyd når du modtager en notifikation", "notifications_and_sounds": "Underretninger & Lyde", "incoming-message-sound": "Indgående besked lyd", "outgoing-message-sound": "Udgående besked lyd", "notification-sound": "Meddelelse lyd", "no-sound": "Ingen lyd", "browsing": "Gennemsenings indstillinger", "open_links_in_new_tab": "Åben udgående link i en ny tab", "enable_topic_searching": "Slå In-Topic søgning til", "topic_search_help": "Hvis slået til, så vil in-topic søgning overskrive browserens almindelige søge function og tillade dig at søge hele emnet, istedet for kun det der er vist på skærmen", "delay_image_loading": "Delay Image Loading", "image_load_delay_help": "If enabled, images in topics will not load until they are scrolled into view", "scroll_to_my_post": "After posting a reply, show the new post", "follow_topics_you_reply_to": "Watch topics that you reply to", "follow_topics_you_create": "Vis emner du har oprettet", "grouptitle": "Gruppe Title", "no-group-title": "Ingen gruppe titel", "select-skin": "Vælg et skin", "select-homepage": "Vælg en hjemmeside", "homepage": "Hjemmeside", "homepage_description": "Vælg en side som forummets hjemmeside, eller 'Ingen' for at bruge standard hjemmesiden.", "custom_route": "Brugerdefinerede hjemme rute", "custom_route_help": "Indtast et rute navn her, uden nogle foregående skråstreg (f.eks. \"nyligt\" eller \"populært\")", "sso.title": "Enkeltgangs Sign-on Servicer", "sso.associated": "Forbundet med", "sso.not-associated": "Klik her for at forbinde med", "info.latest-flags": "Latest Flags", "info.no-flags": "No Flagged Posts Found", "info.ban-history": "Recent Ban History", "info.no-ban-history": "This user has never been banned", "info.banned-until": "Banned until %1", "info.banned-permanently": "Banned permanently", "info.banned-reason-label": "Reason", "info.banned-no-reason": "No reason given.", "info.username-history": "Username History", "info.email-history": "Email History", "info.moderation-note": "Moderation Note", "info.moderation-note.success": "Moderation note saved" }