{
"settings": "Настройки категории",
"privileges": "Привилегии",
"name": "Название категории",
"description": "Описание категории",
"bg-color": "Цвет фона",
"text-color": "Цвет текста",
"bg-image-size": "Размер фонового изображения",
"custom-class": "Свой класс",
"num-recent-replies": "# последних ответов",
"ext-link": "Внешняя ссылка",
"is-section": "Рассматривать эту категорию как секцию",
"upload-image": "Загрузить изображение",
"delete-image": "Удалить",
"category-image": "Изображение категории",
"parent-category": "Родительская категория",
"optional-parent-category": "(не обязательно) Родительская категория\n",
"parent-category-none": "(Пусто)",
"copy-parent": "Скопировать Родительский",
"copy-settings": "Копировать настройки из",
"optional-clone-settings": "(не обязательно) Копировать настройки из",
"clone-children": "Дублировать вложенные категориии настройки",
"purge": "Очистить категорию",
"enable": "Включить",
"disable": "Выключить",
"edit": "Редактировать",
"select-category": "Указать категорию",
"set-parent-category": "Указать родительскую категорию",
"privileges.description": "В этой секции вы можете настроить права на управление доступом. Права могут быть предоставлены как на пользователя, так и на группу. Выберите применяемый домен с помощью формы поиска ниже.",
"privileges.category-selector": "Настройка привилегий для",
"privileges.warning": "Замечание: Настройки прав применяются немедленно. Нет необходимости сохранять категорию после изменения настроек.",
"privileges.section-viewing": "Права на просмотр",
"privileges.section-posting": "Права на создание поста",
"privileges.section-moderation": "Права модераторов",
"privileges.section-other": "Другое",
"privileges.section-user": "Пользователь",
"privileges.search-user": "Добавить пользователя",
"privileges.no-users": "В этой категории нет специально заданных прав пользователя.",
"privileges.section-group": "Группа",
"privileges.group-private": "Это частная группа",
"privileges.search-group": "Добавить группу",
"privileges.copy-to-children": "Скопировать в дочерний",
"privileges.copy-from-category": "Скопировать из категории",
"privileges.inherit": "Если группа зарегистрированных пользователей
получает дополнительные права, то все другие группы (¿какие другие группы? подгруппы?¿) получают эти права неявным образом, даже если они специально не заданы. Эти неявным образом заданные права показаны вам потому что все пользователи (¿и даже незарегистрированные?¿) являются частью группы зарегистрированных пользователей
, так что права для дополнительных групп не обязаны задаваться явным образом.",
"analytics.back": "Назад к списку категорий",
"analytics.title": "Аналитика \"%1\" категории",
"analytics.pageviews-hourly": "График 1 – просмотры этой категории за час",
"analytics.pageviews-daily": "График 2 – просмотры этой категории за день",
"analytics.topics-daily": "График 3 – Созданные топики в этой категории за день",
"analytics.posts-daily": "График 4 – Посты, сделанные в этой категории за день",
"alert.created": "Создано",
"alert.create-success": "Категория успешно создана!",
"alert.none-active": "У вас нет активных категорий.",
"alert.create": "Создать категорию",
"alert.confirm-moderate": " Вы уверены, что предоставляете права модератора этой группе пользователей? Это открытая группа, так что любой пользователь может к ней присоединиться по желанию.",
"alert.confirm-purge": "
Вы точно хотите очистить эту категорию \"%1\"?
Очистка категории удаляет все топики и посты, а также удаляет категорию из базы данных. Если вы хотите удалить категорию временно, вместо очистки вам нужно выбрать \"отключить\" .
", "alert.purge-success": "Категория очищена!", "alert.copy-success": "Настройки скопированы!", "alert.set-parent-category": "Установить родительскую категорию", "alert.updated": "Обновленные категории", "alert.updated-success": "Категория IDs %1 успешно обновлена.", "alert.upload-image": "Загрузить изображение категории", "alert.find-user": "Найти пользователя", "alert.user-search": "Искать пользователя...", "alert.find-group": "Найти Группу", "alert.group-search": "Искать группу...", "collapse-all": "Свернуть всё", "expand-all": "Развернуть всё", "disable-on-create": "Отключить при созднии" }